Překlad "poznávám" v Bulharština


Jak používat "poznávám" ve větách:

Je pro mě ctí, že vás poznávám.
За мен е чест да се срещна с вас, сър.
Je mi ctí, že vás poznávám.
Чест е да се срещна с вас, сър.
Jsem moc ráda, že vás poznávám.
Радвам се да се запозная с вас.
Těší mě, že vás konečně poznávám.
Удоволствие е да се запознаем най-накрая, сър.
Těší mě, že vás poznávám, pane.
Приятно е да ви срещна, сър.
Jsem rád, že vás konečně poznávám.
Очарован съм да се срещнем най-накрая.
Jsem tak rád, že vás konečně poznávám.
Приятно ми е да се запознаем.
Nyní poznávám částečně, ale potom poznám plně, jako Bůh zná mne.
сега познавам отчасти, а тогава ще позная напълно, както и съм бил напълно познат.
Rád vás v tuto posranou noc poznávám.
Радвам се да ви срещна в тази гадна нощ.
Jsem ráda, že vás konečně poznávám.
Радвам се, че накрая се срещнахме, момчета.
Jsem rád, že tě konečně poznávám.
Страхотно е да се запознаем най-накрая.
Jsem velmi rád, že vás poznávám.
И много, много се радвам да се запознаем.
Je mi potěšením, že vás poznávám.
Джон Уорт, приятно ми е да се запознаем.
Těší mě. - Ráda vás poznávám.
Това са моите приятели Пол и Даян.
Jsem ráda, že tě konečně poznávám.
Радвам се най-накрая да се запознаем.
Těší mě, že tě konečně poznávám.
Радвам се че най-накрая се запознахме.
Paní Du Maurierová, jsem ráda, že vás konečně poznávám.
И г-жо Де Мариър, наистина е жалко, че не бяхме се срещали до тази вечер.
Těší mě, že vás poznávám, madam.
Чест е да се запознаем сеньора.
Velmi mě těší, že vás poznávám.
Искрено се радвам да се запознаем.
"Perlez" italsky? "Taco grande", že vás poznávám.
Аз съм Тако Гранде, приятно ми е.
Poznávám tě z Dne přiřazení, že?
Помня те от Деня на назначението.
Je mi velkou ctí, že vás poznávám.
Наистина е чест да ви срещна.
Ale uvědomila jsem si... že poznávám lidi, kteří... sem nepatřili.
Но осъзнах, че виждам хора, които не са от тук.
Rád vás poznávám Monsieur LaPadite, jsem plukovník SS, Hans Landa.
Много ми е приятно, мосю Лападит. Аз съм полковник Ханс Ланда от СС.
Já jsem Karen, ráda vás poznávám.
Аз съм Керън. - Уенди. Приятно ми е.
Jacobe, moc ráda tě poznávám, od Nanny jsem o tobě slyšela samou chválu.
Джейкъб, радвам се да се запознаем, чувала съм много за теб от Нана.
Premiére Pingu, rád vás konečně poznávám.
За мен е чест най-после да се запознаем.
Jsem tak ráda, že vás konečně poznávám.
Радвам се, че накрая се запознахме.
Velmi mě těší, že vás konečně poznávám.
Удоволствие е най-накрая да се запознаем.
Při své práci poznávám lidi z té nejlepší stránky... i z té nejhorší.
В работата си сварвам хората в най-добрите и най-лошите им моменти.
Velmi rád tě poznávám, Kaleb mi toho o tobě hodně vyprávěl.
Mг радвам sг вас, Caleb ми каза много за вас.
Moc mě těší, že vás poznávám.
За мен е чест и удоволствие.
Ani netušíš, jak velmi ráda tě poznávám.
Не знаете колко се радвам да ви видя.
Slečno Peregrinová, jak mě těší, že vás konečně poznávám!
Г-жо Перигрин, удоволствие е да ви срещна най-накрая.
A jsem poctěna, že poznávám vás, budoucí vůdkyně Velké Británie a celého světa.
За мен е чест да се срещна и с вас, бъдещите лидери на Великобритания и този свят.
A proto, že všecky rozkazy tvé o všech věcech pravé býti poznávám, všeliké stezky bludné nenávidím.
Понеже считам за прави всичките Твои правила относно всяко нещо, Затова мразя всеки лъжлив път.
1.6275320053101s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?