Překlad "povídej" v Bulharština


Jak používat "povídej" ve větách:

Sedni si, člověče, a povídej o tom.
Седни и нека да чуя за какво е всичко това.
Tak, Jane, hezky si povídej s milým panem Flaggem a milý pan Flagg tu bude mít za chvilku své peníze.
Джейн, поговори с добрия г-н Флаг. Добрият г-н Флаг ще си получи парите след минута.
Povídej mi o filmech, které děláš.
Разкажи ми за филмите, които правиш.
Povídej si se sebou, ty debile!
Говори от твое име, глупак такъв!
Povídej, jak se má ta tvoje milá přítelkyně?
Кажи ми, как е милата ти приятелка?
Tak povídej, jak jsi dopadl s rolí?
Кажи ми, скъпи, как ми прослушването?
Dobře, koukni, pořád si se mnou povídej Nenech mě usnout.
Добре, просто продължавай да говориш. Не ме оставяй да заспя.
Tak povídej, Ali, cos našel v Doveru?
Али, би ли ни разказал какво видя в Доувър?
A teď do toho něco povídej normálním hlasem.
Сега пробвай да си говориш нормално.
Povídej, nebo přísahám, že ti ublížím.
Кажи ми или се заклевам, че ще те нараня.
To mi povídej, pořád ještě necítím ruku.
На мен ли го казваш.Още не мога да усетя ръката си.
Tak povídej, kde je můj diamant!
Кажи ми, къде ми е диамантът?
Tak povídej, co viděl pan Svišť?
Е, кажи ми какво видя мармотът?
Povídej mi, co jsi s ní venku dělal?
Кажи ми какво правеше с нея.
Ano, prosím... povídej mi o svojí babičce.
Да, моля те, нека да поговорим за твоя старец.
To je v pořádku, povídej, jsem tu, abych tě poslouchala.
Всичко е наред. Можеш да ми кажеш. Тук съм, за да слушам.
Jasně, jasně Tommy, povídej si, co chceš, jestli je to vůbec tvoje jméno.
Както кажеш, Томи, ако изобщо това ти е името.
Jo, to povídej těm, co jsou teď bez noh.
Да, кажи го на хората в инвалидни колички.
Je jasný, že pro ni to nemohlo bejt nic extra, tak povídej ty.
Къщата му е хубава. Има също така два мопса, които само хъркат и серат.
Povídej mi o tvé kamarádce, Julii Bakerové.
Разкажи ми за приятелката си Джули Бейкър.
Běž nakupovat pro šestičlennou rodinu s tím, co mám v peněžence a pak něco povídej.
Отиди да пазариш за шестчленно семейство с парите в моя джоб и тогава ще поговорим.
Prosím, povídej mi o tom, jak mě budeš obtěžovat s tvojí děsivou, smradlavou rukou.
Може ли пак да ми кажеш, какво ще ми направиш с тази твоя странна ръка.
Povídej, když je to tak důležité.
Кажи ми сега, щом е толкова важно.
Povídej nám o Misty Day a jejím zázračném bahně.
Искаме да знаем всичко за тази Мисти Дей и магическата й кал.
No, pařila jsi celou noc, tak povídej.
Е, все пак те нямаше цяла вечер. Разказвай.
Povídej, co jsi dělal po Floridě?
Кажи ми, какво правиш след Флорида?
0.56527590751648s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?