Има някои неща, с които трябва да се захванете веднага.
Prosím, nezapomeňte, že existuje spousta žen, které potřebují vaši pomoc.
Моля, не забравяйте, че има много жени които имат нужда от помощта ви.
Dámy a pánové, vaši zvířecí přátelé potřebují vaši pomoc.
Дами и господа, вашият животински приятел се нуждае от помощта ви.
Chtěl, abych vám řekl, že lidé na ostrově potřebují vaši pomoc.
Помоли да ви предам, че хората на острова се нуждаят от помощта ви.
Co když jsou to jen lidi s jedinečnými rozdíly a obtížnou minulostí, co potřebují vaši pomoc?
Ако са просто хора с уникални различия и различни истории, които се нуждаят от помощта Ви?
Byli zajati Pánem času a potřebují vaši pomoc.
Хванати са от Часовникаря и се нуждаят от помощта ти.
Jsem tady dnes, abych vám pověděl o vašich křesťanských bratrech a sestrách, rodinách jako jsou ty vaše, půl světa odtud, které zoufale potřebují vaši pomoc.
Днeс искам да говоря за нашитe братя и сeстри, християни, тe страдат на другия край на свeта и отчаяно сe нуждаят от вашата помощ.
Jen když si pomyslím kolik je ubožáků, co se vláčejí Evropou, daleko od svých domovů, kteří potřebují vaši pomoc.
Но мисълта за горките хора, пръснати из Европа, далеч от дома, така нуждаещи се от помощта ви... - Моята помощ?
Existuje mnoho organizací v celé zemi, co se věnují pomoci problémovým dětem, ale potřebují vaši pomoc.
There are many organizations all across the country dedicated to helping at-risk kids, but they need your help.
Jsou tu další lidé, kteří potřebují vaši pomoc.
Има други хора, които се нуждаят от твоята помощ.
Dr. Sinj, svět je plný ztracených, osamělých duší, které potřebují vaši moudrost.
Доктор Синджа, светът е запълнен със загубени самотни души които се нуждаят от вашата мъдрост.
Ani jeden z nich není neporazitelný... oba dva potřebují vaši pomoc.
Не е неразрушим. Двамата имаме нужда от помощта ти.
A pokud jsou to poutníci, kdo potřebují vaši krev, nedává snad smysl, že se přitahujete navzájem, ale taky...
Ако пътешествениците я искат, не е ли логично, освен да се привличате един друг...
Potřebují vaši pomoc, aby se dostaly domů.
Те имат нужда от теб, за да се приберат.
Soudce Woodhulle, omlouvám se, že vás vyrušuji v tuto hodinu, ale zoufale potřebují vaši pomoc.
Съдия Уудхъл, съжелявам че нахлувам в този час, но аз отчаяно се нуждая от вашата помощ.
Protože jsme dva obyčejní chlápci, kteří potřebují vaši pomoc, Borisi.
Защото сме двама пича, на които им трябва твоята помощ, Борис.
Také tento sen může být interpretován jako vaše nepozornost vůči vašim přátelům - potřebují vaši péči, ale tvrdošíjně si toho nevšimnete.
Също така, тази мечта може да се тълкува като невнимание към собствените си приятели - те се нуждаят от вашата помощ, но вие упорито не забелязвате.
Ale navzdory tomu, že Ben se našel magické schopnosti, je to pořád stejný kluk, a proto potřebují vaši pomoc.
Но, независимо от факта, че Бен е открил магически способности, той е все още същото момче, и затова се нуждае от вашата помощ.
Příbuzní a blízcí lidé vždy potřebují vaši péči a pozornost, ale zejména pro ženy 8. března je potřeba potěšit.
Роднини и близки хора винаги се нуждаят от вашата грижа и внимание, но особено за жените на 8 март е необходимо да се моля.
Většina našich modelů jsou chudí a potřebují vaši pomoc.
Повечето от нашите модели са бедни и се нуждаем от вашата подкрепа.
Potřebují vaši skutečnou osobu: vaši fyzickou přítomnost, otevřenou a naslouchající mysl, bezmezný soucit, sedící vedle nich, poslouchající a přikyvující a pokládající otázky po celé hodiny.
Нужна им е истинската ви личност: физическото ви присъствие и отворените ви умове, отворен слух и безгранично състрадание, да седите до тях, да слушате, да кимате и да задавате въпроси с часове наведнъж.
1.8468661308289s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Има някои неща, с които трябва да се захванете веднага. 