Obsahuje vápník a fosfor v optimálním množství pro posílení kostí a zubů
Добър баланс на калций и фосфор за заздравяване на костите и зъбите
Posílení činnosti Evropského parlamentu v oblasti lidských práv
Стратегическа политика на Европейския съюз в областта на правата на човека
Za tímto účelem dnes Evropská komise předložila akční plán CARS 2020 zaměřený na posílení konkurenceschopnosti a udržitelnosti tohoto odvětví do roku 2020.
За да може това да се случи, Европейската комисия предложи днес план за действие, насочен към укрепване на конкурентоспособността и устойчивостта на тази промишленост във времето до 2020 г.
s ohledem na rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti (1), a zejména na článek 33 uvedeného rozhodnutí,
като взе предвид Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност (1), и по-специално член 33 от него,
Posílená transparentnost TTIP Komise rovněž přijala sdělení komisařky Malmströmové o posílení transparentnosti při jednáních o transatlantickém partnerství v oblasti obchodu a investic (TTIP).
Комисията също така прие съобщение от комисар Малмстрьом, в което се посочва как ще бъде постигната по-голяма прозрачност в преговорите за трансатлантическо партньорство за търговия и инвестиции.
Posílení Hospodářské a měnové unie zůstává jednou z priorit.
Приоритет остава укрепването на икономическия и паричен съюз.
To přispěje k posílení strategií růstu v dotčených zemích a v EU jako celku.
Това ще спомогне за укрепване на стратегиите за растеж в съответните държави и в целия ЕС.
s ohledem na své usnesení ze dne 22. května 2012 o strategii k posílení práv zranitelných spotřebitelů(5),
като взе предвид своята резолюция от 22 май 2012 г. относно стратегията за укрепване на правата на уязвимите потребители(6),
Smyslem těchto malých gladiátorských rozptýlení je posílení soudržnosti jednotky.
Смисълът на тези битки е сплотяването на екипа ни.
Linda už o posílení sboru něco říkala.
Линда, вече говореше за още заместници.
Evropská rada přijala na zasedání v Bruselu ve dnech 4. a 5. listopadu 2004 nový program nazvaný „Haagský program: posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii“ (4).
На заседанието си от 4 и 5 ноември 2004 г. в Брюксел Европейският съвет прие нова програма, озаглавена „Хагска програма: укрепване на свободата, сигурността и правосъдието в Европейския съюз“ (4).
s ohledem na své usnesení ze dne 15. listopadu 2007 o posílení evropské politiky sousedství(2),
като взе предвид резолюцията си от 7 юли 2011 г. относно външните политики на ЕС в полза на демократизацията(10),
s ohledem na své usnesení ze dne 8. října 2015 o obnovení akčního plánu EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce(1),
като взе предвид своята резолюция от 11 октомври 2007 г. за убийството на жени в Мексико и Централна Америка и ролята на Европейския съюз в борбата срещу това явление(5),
Head&Hair - Olejový komplex pro posílení a růst vlasů
Маслен комплекс за укрепване и растеж на косата
s ohledem na své usnesení ze dne 13. března 2008 o rovnosti žen a mužů a posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce(5),
като взе предвид своята резолюция от 13 март 2008 г. относно равенството между половете и участие на жените в сътрудничеството за развитие(5),
Celkově by tento návrh měl vést k posílení odolnosti bankovního sektoru v EU, přičemž bude zajištěno, aby banky nadále financovaly hospodářskou aktivitu a růst.
Общата цел е да се засили устойчивостта на банковия сектор на ЕС, като същевременно не се накърни финансирането от банките на икономическата дейност и растежа.
s ohledem na své usnesení ze dne 9. září 2015 o posílení postavení dívek v EU prostřednictvím vzdělávání(20),
като взе предвид своята резолюция от 11 септември 2012 г. относно ролята на жените в зелената икономика(2),
Nákupem odtamtud, získáte tu nejvyšší kvalitu rybího oleje k posílení vašeho zdraví.
Чрез закупуване от там, вие ще получите висококачествено рибено масло, за да подобрите здравето си.
s ohledem na své usnesení ze dne 14. března 2013 o posílení boje proti rasismu, xenofobii a zločinům z nenávisti(20),
като взе предвид своята резолюция от 8 октомври 2015 г. относно смъртното наказание(29),
Výkonnostní cookies: Tyto cookies se používají k posílení a analýze výkonu našich webových stránek, ale nejsou nezbytné k použití našich stránek.
Основни: Някои „бисквитки“ са от съществено значение за нормалната фукционалност на сайта ни.
Nezměnilo to ale čínský politický systém a navíc čínská centrální vláda použila tuto strukturu centralizovaného serveru k posílení své moci a k odporu vůči místní vládě a dalším frakcím.
Но това не промени китайската политическа система, а и китайското централно правителство използваше тази централизирана сървърна структура, за да засили властта си, да контрира местните правителства и различните фракции.
Takže si myslím, že je to velké posílení pozice majitelů domů a společností.
Така че, мисля че всъщност е много изгодно за собствениците на домове и предприятия.
Mobilní telefon způsobil celosvětovou změnu v oblasti posílení žen a Facebook a Twitter a Google a YouTube a všechna sociální média nám pomáhají organizovat a vyprávět svůj příběh mocným způsobem.
Мобилните телефони променят правилата на играта в глобален аспект за даването на сила на жените, а Facebook, Twitter, Google, YouTube и всички социални медии ни помогат да се организираме и да разкажем нашата история по завладяващ начин.
Toto je hra aukční síň pro prevenci pádů, která slouží k posílení svalů a zlepšení rovnováhy.
Това е симулация на аукцион за предотвратяване на падания, проектирана да укрепва мускулите и да подобрява баланса.
Vědět, jak jsme dobří, jaké jsou naše dovednosti v porovnání s ostatními, je více než jen posílení našeho sebevědomí.
Правилна самооценка за компетентност и умения в сравнение с околните може не само да повиши нашето самочувствие.
1.7538228034973s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?