Překlad "posledně jmenované" v Bulharština

Překlady:

знам на

Jak používat "posledně jmenované" ve větách:

Nicméně je zde určitá polemika... ohledně statistické metodologie posledně jmenované studie,... která ministerstvem spravedlnosti není preferována.
Но ако го обсъдим с подробности и със стандартната методология на проучванията знам че не е най-добрата методология.
U posledně jmenované rostliny musíte být opatrní, protože má ostnaté plody, po kterých není dobré chodit naboso.
Трябва да внимавате с ацената, тъй като развива бодящи плодове – не е добре да ги настъпвате с бос крак.
Posledně jmenované země mají zpravidla lépe fungující trhy práce a stabilnější systémy sociálního zabezpečení.
Последните имат по-добре функциониращи пазари на труда и по-устойчиви системи за социална сигурност.
Pohodlí posledně jmenované je snadnost vícenásobného zbarvení: pro obnovení dekorace místnosti je postačující pouze poskytnout jiný odstín domácímu rámu.
Удобството на последното е лекотата на многократно оцветяване: за да се освежи декорацията на стаята, е достатъчно просто да се даде още една сянка на домашно изработената рамка.
V této posledně jmenované souvislosti se předkládající soud ještě táže, zda v tomto smyslu dostačují abstraktní důvody imigrační nebo integrační politiky nebo zda tyto důvody musejí být naopak stanoveny konkrétně.
Във връзка с последния аспект запитващата юрисдикция иска също да се установи дали е достатъчно наличието на абстрактни имиграционно- или интеграционнополитически съображения, или е необходимо тези съображения да се установяват конкретно.
Úloha posledně jmenované je často prováděna zrcadlem se zabudovaným osvětlením.
Задачата на последната често се извършва от огледало с вградено осветление.
Posledně jmenované plemeno, ačkoliv má velmi přátelskou a často i psu podobnou osobnost, není zvířátky na klín, ale horlivými lovci, neuvěřitelně elegantními, silnými, bystrými kočkami s optimistickou povahou.
И накрая, споменатата порода, макар да има много приятелски и кучеподобен нрав, не са животни за скута, а отявлени ловци, невероятно елегантни, силни, бързи котки с оптимистичен характер.
Hlavní výhodou posledně jmenované je cenově přijatelná hodnota.
Основното предимство на последната е достъпната стойност.
V rámci posledně jmenované úpravy je majetek, který každý z manželů nabyl v průběhu manželství, v majetku a správě toho z manželů, který jej získal, jako by byl výlučným vlastníkem tohoto majetku (čl.
При режим на общност на останалото имущество, имоти, придобити от всеки от съпрузите по време на брака, са под владение и разпореждане на съпруга, който ги е придобил, както ако той / тя е изключителен собственик (чл.
0.61704802513123s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?