Nejprve povolte všechny popruhy (ramenní, bederní, přitahovací).
НАЙ-НАПРЕД РАЗХЛАБЕТЕ всички ремъци (презрамки, колан, стабилизатори).
Laboratorní testy Jednotlivé komponenty se laboratorně testují: textilní materiál, přezky, popruhy, pěna, zipy...
Провеждаме лабораторни тестове за одобрение на компонентите: тъкани, катарами, колани, подплънки, ципове и др.
Zaprvé, musíš stoupnout na popruhy... než překročíš.
Първо, трябва да стъпиш на линията, като минаваш.
Odkazuje na dřívější konstrukce postelí, kdy byly matrace zavěšené na propletené popruhy, což občas vedlo k...
Отнася се за първите легла, чийто дюшек е висял на въжета, които понякога...
Chci, abyste cítili na svých ramenou jeho popruhy.
Искам да почувствате презрамките на раменете си.
Připoutají tvou mámu popruhy do nějakého přístroje.
Как за овързали майка ти в някаква машина.
Nikdy ho nepouštějte, dokud mu nepřipevníte popruhy.
Никога не го пускай, без да е пристегнат.
Nastříhala bych si to na popruhy na jógu.
Искам да го разрежа на ленти. Нали знаеш?
Prosím, pomozte mi vrátit tyto popruhy.
Помогнете ми да сваля каишите. Моля ви.
Neříkal jsem ti, abys na jí utahoval popruhy?
Не ти ли казах да я пристегнеш?
Chlape, mě by museli zmlátit do bezvědomí a spoutat popruhy než bych si nechal vpíchnout do žil skutečný zombie virus.
Човече, те ме биха, вързаха ме, и преди да разбера какво става ме инжектираха с този ЗОМБИ ВИРУС.
Značka na dvou tričkách je Solid Surf, a batoh má popruhy na skateboard, takže to mohla být jeho záliba.
Две тениски са с марка "Солид Сърф", а раницата има каишки за скейборд. Може да го е влечало това.
Kdispozici je naviják a popruhy na pěším chodníku pro opravy, ale někdo bude muset slaňovat dolů.
На ръба на бента има лебедка и въже за ремонтни дейности но някой ще трябва да се спусне долу по въжето.
"Pouta a popruhy se musí překontrolovat a být na očích."
"Маншетите и ремъците следва да се проверят ръчно и с очен контакт."
Mohl by mi někdo, prosím, utáhnout popruhy?
Хей, някой може ли да ми затегне каишките?
Nejběžnějším typem tažného lana je skříň svázaná se dvěma vázacími popruhy na přední straně odtahovky a na tažné tyči.
Най-често срещаният тип въже за пътеза е кутията, завързана с две връзки към предната част на влекач и на теглич.
Většina popruhů fotoaparátu je neuvěřitelně objemná, ať už samotné popruhy nebo použitý hardware, ale každý aspekt popruhu F1ultralight je vyroben pro vše, co potřebujete, nic víc.
Повечето каишки за камери са невероятно обемисти, независимо дали самите каишки или хардуерът, който се използва, но всеки аспект на каишката е направен за всичко необходимо, нищо повече.
Pro mě je nová karta úprav výrazným zlepšením, protože popruhy jsou nyní připojeny ze spodní strany pouze jedním bodem, spíše než dvěma.
За мен новият корекционен раздел е забележително подобрение, тъй като ремъците сега са прикрепени от долната страна само на една точка, а не на две.
Bungee šňůry a popruhy jsou používány k udržení věci na místě, v případě potřeby.
Бънджи корди и ремъци се използват, за да продължат да държат нещата на място, ако е необходимо.
Je také důležité vědět, že některé popruhy mají světlejší barvy.
Важно е също така да знаете, че някои каишки се предлагат в по-светли цветове.
Některé tarp popruhy jsou vyrobeny z materiálu velmi podobný materiálu bungee šňůry, zatímco některé jsou vyrobeny z tuhšího materiálu, který je hodně jako nylon.
Някои бреза ремъците са произведени от материал, много близка до тази на бънджи шнурове, докато някои са направени от твърд материал, който е много като найлон.
Zadní část a popruhy jsou polstrované.
Гърбът и каишките са подплатени. 250 мм
Ať už se jedná o držení žebříku nahoru, nebo aby se zabránilo pohybu těžké techniky, tyto popruhy jsou populární a dostupné u většiny prodejců.
Дали става въпрос за поставяне на стълба нагоре или за да се предотврати движението на тежко оборудване, тези ленти са популярни и достъпни за повечето търговци на дребно.
Vnitřní popruhy: Five-bod, s měkkými polštářky
Вътрешни ремъци: Пет точка, с меки подложки
Vnitřní popruhy: Five-bod, odnímatelné, s měkkými polštářky
Вътрешни ремъци: пет точки, подвижни, с меки подложки
I když miluji řadu M1 pro jejich odnímatelné popruhy, některé kamery požadují více ukotvený popruh a F1ultralight překračuje moje očekávání.
Въпреки че обичам серията за техните подвижни каишки, някои камери искат по-закотвена каишка и надхвърля очакванията ми.
Síla byla pro mě nesmírně důležitá, ale nesnáším objemné popruhy.
Здравината беше от първостепенно значение за мен, но аз ненавиждам обемни каишки.
A dáváte si sakra bacha na to, jak si nasazujete popruhy, zvlášť ty nožní, protože ty vám vedou mezi nohama.
и много внимаваш как си слагаш ремъците, особено тези, които минават между краката ти.
Zkontroluje vás, zastrčí zbývající popruhy a všechno utáhne tak, že vám drtí hrudník, ramena jsou schýlená a samozřejmě utáhne i zbytek tak, že se vám hlas zvýší o několik oktáv.
Той те проверява, хваща регулиращите ремъци и затяга всичко, че направо ти смачква гърдите, раменете ти се огъват надолу и естествено, така си затегнат, че гласът ти се вдига с две октави нагоре.
A když zapnu tyto malé popruhy, připnu si tohle malé křídlo, mám opravdu pocit, že jsem pták.
А когато се пристегна с тези малки нищелки, това малко крило, наистина се чувствам като птица.
1.0787649154663s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
НАЙ-НАПРЕД РАЗХЛАБЕТЕ всички ремъци (презрамки, колан, стабилизатори). 