Překlad "pomůže to" v Bulharština


Jak používat "pomůže to" ve větách:

Říkal, že stejně chtějí jeden druhýho zabít, takže jim jenom pomůže to udělat, když o to tak stojí.
Каза, че искат да се избият, защото те говорят само за това. Каза, че ще им помогне да го направят.
Pomůže to, nebo mám jít na operaci?
Това нещо ще свърши ли работа?
V čem ti pomůže to, že se necháš zmlátit?
С какво ще помогне това, ако те пребият?
Já si prostě myslím, že když mu věnuju dostatek času, pomůže to.
Мисля, че ако прекарам повече време с него ще му помогне.
A pokud to použijeme k tomu, abychom Royceovi sebrali 4 nebo 5 procent, pomůže to jak jemu, tak nám.
И ако го използваме да вземем 4-5 пункта от гласовете на Ройс, ще помогнем на Томи, както и на нас.
Věř mi, tam venku je mnoho věcí, co musíme pozabíjet, a tohle ti pomůže to udělat.
Повярвай, навън има много създания за убиване, а това ще ти помогне.
Pomůže to zabezpečit jeho krytí v případě, že mě někdo identifikuje.
Това ще помогне да запази прикритието си, ако някой ме разпознае.
I když to není nejefektivnější způsob získání informací, pomůže to lidem pochopit jejich situaci.
Въпреки че не е най-ефикасният начин за извличане на информация, помага на хората да разберат ситуацията си.
Chceš se znovu podívat na návrh? Pomůže to?
Искаш ли пак да видиш скиците?
Uprav trysky, snaž se dostat loď do horizontální pozice, pomůže to.
Завий под ъгъл, за да изправиш носа. Да прелетим над водата.
Pomůže to rozložit všechen alkohol, co v sobě máš.
Ще помогне за разграждането на алкохола в стомаха ти.
Vetři si tohle do kůže, pomůže to proti vysušování a odřeninám.
Втривай това в кожата. Помага за изсъхването и напукването. Не, забрави.
Myslela jsem, že když sem půjdeme, pomůže to.
Мислех, че ако дойдем тук, това ще помогне.
Ty jsi to jediný, co mi pomůže to zvládnout.
Ти си единствената ми подкрепа в това.
Myslela jsem, že když ji pozvu do rodiny, pomůže to.
Мислех, че като я поканя в семейството ще помогне.
Pomůže to tělu lépe snášet anestezii.
Помага на тялото да понесе упойката.
Jsme jen rádi, že máme silnou rodinu, která nám pomůže to překnoat, a že se všichni můžeme vzájemně podporovat."
"Толкова се радваме, че имаме здраво семейство, което ни помага да преминем, това, на което можеш да разчиташ."
Jsme jen rádi, že máme silnou rodinu, která nám pomůže to překonat, že se můžeme všichni vzájemně podporovat.
Толкова се радваме, че имаме силно семейство, което ни помага да преминем, на което можем да разчитаме.
Pomůže to tvému tělu přežít v hlubokém vesmíru.
Това ще помогне тялото ти да оцелее в дълбокия космос.
A jestli pomůže to, že vyšlu lehce silnější signál, no, pak jsem to ochotný zkusit.
И ако подаването на лек сигнал ще помогне е, това е нещо, което съм готов да направя.
A pokud váš test vyjde pozitivně, pomůže to dokázat, že jste nebyl fyzicky schopný spáchat ty zločiny.
E, ако тя е положителна, ние можем да докажем, че "отново не физически способен й извършване на престъпления.
Na tvůj obličej... pomůže to s otoky.
За лицето ти... помога за отоците.
A najít nám ho pomůže to, co se skrývá tamhle v sejfu.
А единственият начин да го намерим, е в онзи сейф там.
Pomůže to, abys byl o 15 čísel větší a okouzlující?
И ще станеш по-висок и по-чаровен?
A pomůže to při Willově obhajobě, pokud to bude v záznamu.
Ще помогне в защитата на Уил ако остане в досието му.
Dám vám svého dodavatele, pomůže to?
А ако ви предам и доставчика си?
Kromě toho, pomůže to obnovit naše vztahy, když budu viděn, jak pomáhám.
А и ще заздравя отношенията, ако ме видят, че помагам.
Používali to na zvířata, ale pomůže to.
Дават го на животните, но ще помогне.
Nemyslíš si, že když pomůžeš ty nám, pomůže to i tobě?
А не мислиш ли, че като ни помогнеш ще помогнеш на себе си?
Pomůže to se tomuhle dostat se k Fajákům.
Ще помогне да стигне до Феакия.
Když bude každý používat ty nejlepší bezpečnostní technologie a postupy, pomůže to i všem ostatním.
За всички ни е по-добре, когато всеки потребител използва най-добрите технологии и техники за сигурност.
Handy Heater Rovus Pomůže to snadno a rychle vytápět dům, protože tento ohřívač používá nástěnnou instalaci a připojuje se k běžné zásuvce.
Това ще помогне да се отоплява къщата лесно и бързо, защото този нагревател използва стенна инсталация и се свързва към конвенционален контакт.
Pomůže to chránit vaše soukromí a současně se zajistí, že budou naše webové stránky maximálně přátelské k uživatelům.
Това ще помогне да защитим вашата поверителност, докато подсигуряваме лекотата на използване на нашия уеб сайт, доколкото е възможно.
Pokud to dokážete, pomůže to i dalším, aby vás tak viděli.
Ако успееш с това, ще е по-лесно и за останалите да те видят по този начин.
Ale přístrojové potápění, výzkumné ponorky a všechna ta práce, do které se tam pouštíme, pomůže to napravit.
Но гмурканията, подводниците и всичко останало, което подготвяме тук, ще помогне да поправим това.
2.8228828907013s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?