Pocházíme ze světa... ze světa pohádkového bohatství.
Ние сме от един свят... Ние идваме от свят на несметни богатства.
Vnoří se do pohádkového světa, ve kterém se nic zlého neděje.
Влизате във свят на фей, където нищо лошо не става.
A chci ji poděkovat, že mě vpustila do svého pohádkového života.
Благодаря й, че ме допусна в приказния си живот.
Každá ženská dneska hledá pohádkového, vtipného, trochu potrhlého chlapíka jako v jejich sitcomech atd. A tím se musím stát já.
Понеже всяка жена търси, този замечтан, духовит, шантав мъж от фантазиите си породени от всякакви сериали, аз трябва да бъда този мъж.
Nevypadá to, že se dočkám pohádkového konce.
Да, но и моето няма да е с щастлив край.
Nemyslím si, že by se hodila do pohádkového světa, Frannie.
Аз не мисля, че Приказният град би я приел, Франи.
Do práce jsi volat neměla! Nemusel si hrát na pohádkového prince.
Ролята на красивият принц не беше за Джак.
Budete moci těžit z pohádkového 4-miliardy-rok-starý dědictví odkázal na Zemi.
Ти се възползваш от невероятното наследство, старо почти 4 млрд. години, дарено от Земята.
A ty jsi tam přikráčela... s tím "já a Jackson se spolu stěhujeme do pohádkového zámku".
А ти излезе с твоето: С Джаксън се местим в приказен замък.
Kdo by to řekl, že mizera Chuck dokáže zahrát i pohádkového dědečka?
Кой да предположи, че мръсника Чък може да бъде и фея кръстница?
Víme, že žijí dole v ulici s člověkem, který vytvořil pohádkového sériového zabijáka.
Искам да кажа, знаем че са оставили на улицата книгата на един сериен убиец.
A já si dnes ráno uvědomila, že můj týden pohádkového myšlení je u konce.
И тази сутрин осъзнах че моята вълшебна седмица свърши.
Myslela jsem, že jsem v pohodě, ale můj popis podezřelého sedí na pohádkového skřeta.
Мислех, че съм добре, но описанието което дадох на забодозрения съвпада с приказен гоблен.
A moje nejlepší kamarádka na své svatbě jen tak stála a hrozně šťastně ukrajovala velké kusy ze svého velkého, krásného, pohádkového svatebního dortu a já hrozně chtěla, aby to byl můj dort.
На сватбата на най-добрата ми приятелка, тя стоеше там и беше толкова щастлива и режеше големи парчета от голямата, красива, приказна сватбена торта, и толкова силно исках да е моята торта.
A konečně, jsem si jistý, že jste si všichni všimli toho pohádkového lustru, který budete doručovat.
И накрая, сигурно сте видели полилея, който ще доставяте. К'во?
Ale na rozdíl od tohoto pohádkového města, naše porozumění základním stavebním součástí vesmíru zase tak perfektně zobrazeno není.
Но за разлика от този град на приказките, нашето разбиране на фундаменталните градивни частици на Вселената не е хубава картина.
Myslím, že každá žena by měla vlastnit kousek umění, co jí připomene noc plnou pohádkového sexu.
Мисля, че всяка жена трябва да притежава произведение на изкуството, напомнящо й за нощите на страхотен секс.
Což je anglické verze pohádkového konce.
Което е английската версия за щастлив край.
Zdá se, že nás vracejí do pohádkového světa hradů a vznešených rytířů středověku.
Изглежда, че ни връщат в приказния свят на замъци и благородни рицари от Средновековието.
Pokud potřebujete dětské koberce ve vaně, nejlepší volbou je thermoelastoplast, vyrobený ve formě ryb nebo pohádkového charakteru.
Ако имате нужда от детски килими във ваната, най-добрият избор е термоеластопласт, направен под формата на риба или приказен герой.
Je pravda, že díky kombinaci jednoduchých materiálů je spíš jako hnízdo nějakého velkého pohádkového ptáka, podivně zachyceného v této sféře sněhu a ledu.
Вярно е, че благодарение на комбинацията от прости материали, тя е по-скоро като гнездо от някои големи фея птици, странно уловени в тази сфера на сняг и лед.
Nakreslete na stěnu něco z prostředí svého oblíbeného pohádkového hrdiny.
Направете на стената нещо от средата на любимия си приказен герой.
Opotřebované pneumatiky jsou opletené vínem a stávají se hlavní výzdobou místa a originální osvětlení rybníka mění obvyklé rybníky do pohádkového rybníka.
Износените автомобилни гуми са плетени с лози и се превръщат в основна декорация на обекта, а оригиналното осветяване на езерото превръща обичайното езерце в приказно езерце.
Okno v místnosti může sloužit jako mini-scéna k vytvoření skutečného pohádkového novoročního souboru.
Прозорецът в стаята може да служи като мини-сцена за създаването на истински приказен новогодишен ансамбъл.
Jedním z nejzajímavějších prvků na této hře z hidden object/hádankového či adventurního žánru je zápletka, která je vsazena do známého pohádkového příběhu pojednávajícího o Červené Karkulce.
Едно от най-интересните неща относно тази невероятна игра от жанра Скрити предмети/Пъзел/Приключенски е мрачния обрат, който е вплетен в старата приказка за Червената шапчица.
Pokud se vám opravdu líbí obvyklá pyžama, tvořená kalhotami a svetry, které jsou ozdobeny malými obrazy pohádkového koně, nebrání vám to, abyste usnuli.
Ако наистина обичате обичайните пижами, състоящи се от панталони и пуловери, които са украсени с малки изображения на фея, то това не ви предпазва от заспиване.
Naštěstí byla smrt pohádkového charakteru podmíněná, "dočasná", a dovolila mu zachránit ukradenou krásu z mrtvého království.
За щастие, смъртта на приказния характер беше условна, "временна" и му позволи да спаси крадената красота от мъртвото царство.
Nechte dlouho očekávaný dar vašeho dítěte dostat z rukou pohádkového charakteru - pro dítě to bude nezapomenutelná událost, skutečný zázrak.
Нека дългоочакваният дар на вашето бебе да излезе от ръцете на приказен герой - за детето това ще бъде едно незабравимо събитие, истинско чудо.
Návštěvníci jsou vtaženi do 'pohádkového' aspektu města, ale to je pouze část pulzující směsi stylů.
Посетителите са привлечени към този обект-"приказка" на града, но това е само част от неговата богата смесица от стилове.
0.57490301132202s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ние сме от един свят... Ние идваме от свят на несметни богатства. 