Kdybych to jen mohl říct, jenže vězení není pohádkový svět.
Ще ми се да беше тъй, но затворът не е приказен свят.
Proč? Copak žiješ v nějaký pošahaný pohádkový zemi nebo co?
Да не живееш в някаква извратена приказка?
Ať si Zidler nechá svůj pohádkový konec.
Нека Зидлър запази финалът на своята приказка.
Všechny tyhle pohádkový sračky beztak nejsou skutečný.
Всички тия лайняни вълшебни приказки тук не работят.
Pohádkový tábor Terrence Cooka se rozplynul.
Фантастичния лагер при Теранс Кук свърши.
Mějte nás za staromódní, ale pohádkový konec někdy vyžaduje, aby princ pohnul zadkem a osedlal svého oře.
Наречете ни старомодни, но понякога края на приказката налага принцът да се размърда и да оседлае крантата си.
To ty taháš za nitky, ty jsi pohádkový kouzelník.
Ти си човекът зад кулисите, Вълшебникът от Оз.
My teď nepotřebujeme... žádný pohádkový zázrak.
Нямаме нужда от приказни неща в момента.
můj otec mě prohrál ve stolním fotbale a můj milý z dětství mě přemluvil jít do téhle země, jen aby mě opustil... díky němu teď žiju pohádkový život uklízečky a striptérky.
Баща ми ме заложи на фусбол. А любовта ми от детството ме убеди да дойда тук и ме изостави. И сега живея приказката на една прислужница и стриптийзьорка.
Podívej, Jackie, nemusíš tomu říkat pohádkový život, abys to ukončila.
Виж, Джаки, не трябва да го наричаш въображаем живот за да прекратиш нещата.
Jak můžou kanály, můstky, dlážděný ulice, ty kostely a všechny ty pohádkový věci kurva nebýt něčí gusto?
Как може някой да не си пада по каналите, мостовете, улиците, църквите и всички останали чудесни неща?
A tohle vše, jsi jen ty v mé hlavě. Snažíš se mi dát, pohádkový konec.
Ти си в главата ми и ми втълпяваш щастлив край.
No, já se vrátím ke svý pohádkový drogový kariéře, protože po mně žádní černí policajti nejdou.
Връщам се към невероятно успешната си кариера на наркодилър, защото никакви черни ченгета не ме търсят.
Já jsem si vždy myslela, že Clark je tak pohádkový, víš?
Аз винаги съм го имала за толкова хубав!
Cestuje po místnosti jako pohádkový prach.
Разнася се наоколо като звезден прах.
Jejich pohádkový vztah zachytil představivost celého světa.
Тяхната романтична приказка плени цял свят.
Oh, no nemělo to docela pohádkový konec.
Ами, свърши, но не както в приказките.
A pokud pro vás ve Walt Disney právě nepíšou pohádkový muzikál tak si je najdu a dám jim obuškem, co proto.
Ако Алън Менкен не ви напише личен приказен мюзикъл веднага, ще го преследвам и ще го пребия.
V posledních týdnech, se objevily spekulace o tom, že něco není v pořádku, znovu se dokázalo, že ne všechny manželství mají pohádkový konec.
В последно време имаше спекулации за нещо нередно. Максимата се доказа, че не всичко има щастлив край.
Pro začátek, o tomhle světě si myslí, že je to jen pohádkový příběh.
Ъъ, ами, като за начало там хората си мислят, че това място е просто приказка.
Takže to nakonec nebyl pohádkový princ.
Оказа се, че не е принца на бял кон.
A teď příjde z moře nějaká mořská víla a říká mi, že moje matka žije a a že jsem budoucností pro nějaký pohádkový svět, který jsem nikdy neviděl?
А сега идва една русалка от морето и ми казва, че майка ми е жива. И че съм бъдещето на някаква приказна невиждана страна?
Edith povstala z popela z krbu, aby ji políbil její pohádkový princ.
Идит се издигна от пепелта, за да бъде целуната от своя приказен принц.
Je to opravdu pohádkový příběh ainvestoři mají takové moc rádi.
Това е история за забогатяване и инвеститори, които искат да участват.
Při experimentování s různými barvami můžete vytvořit v interiéru skutečně velkolepý pohádkový vzhled.
Експериментирайки с панделки от различни цветове, можете да създадете в интериора наистина ефектна приказка.
V lednu a únoru maluje polední slunce oblohu v zářivých odstínech růžové a fialové, a když se usadí, všechno se změní v pohádkový odstín modré.
През януари и февруари обедното слънце боядиса небето в блестящи нюанси на розово и лилаво, а когато тя се настани, всичко се превръща в приказна сянка на синьо.
Jednoho dne, zatímco král počítal své peníze, před ním se objevil pohádkový chlapec.
Един ден, докато царят броил парите си, пред него се появило приказно момче.
Napsal jsem mu zpátky a řekl: "Prosím, poděl se se mnou o fotku, něco, co můžu sdílet s celou PostSecret komunitou, aby se každý dozvěděl váš pohádkový konec."
Аз му писах обратно: "Моля те, прати ми някаква снимка, нещо, което мога да споделя с цялото PostSecret общество и всички да научат за вашия приказен финал."
2.3697998523712s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Приказка принц и принцеса... онлайн игра 