Od politiky k praxi: politiky, strategie, programy a opatření podporující BOZP v mikropodnicích a malých podnicích
Безопасност и здраве в микро- и малките предприятия в ЕС — гледната точка на работното място
Aanižbychchtěla, přistihlajsemse víkend, covíkend najejíchzápasech, podporující tuto hrající chudinku.
И без да се усетя, седмица след седмица наблюдавах, игрите й... подкрепяйки бедното момиче.
Evropská platforma pro boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení je jednou ze sedmi stěžejních iniciativ strategie Evropa 2020 pro inteligentní a udržitelný růst podporující sociální začlenění.
Европейската платформа срещу бедността и социалното изключване е една от седемте водещи инициативи на стратегията „Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж.
Politika soudržnosti dále přispívá ke strategii Evropa 2020 pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění v celé Evropské unii.
Действията, подкрепяни от фондовете, допринасят също така за осъществяването на стратегията на Съюза за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж.
s ohledem na sdělení Komise ze dne 3. března 2010 nazvané „Evropa 2020 – Strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění“ (COM(2010)2020),
като взе предвид становището на Комитета на регионите от 3 декември 2014 г., озаглавено „Макрорегионална стратегия на Европейския съюз за Алпийското пространство“(5),
Objevila jsem jeden bar v Lower East Side na Manhattanu, kde pořádali každý týden čtení poezie a moji vyděšení ale podporující rodiče mě tam brali, abych mohla nasát každičký gram mluvené poezie, co se nabízel.
Намерих един бар в Долен източен Манхатън, в който всяка седмица се четеше поезия, моите озадачени, но подкрепящи, родители ме заведоха да попивам всяка унция от изговорените думи, която можех.
Odešla jsem a stala se komunitu podporující podnikatelkou a založila spolu s Markem Shandem organizaci Sloní rodina, která spolupracuje s asijskými ochránci slonů.
Напуснах, и станах социален предприемач, и създадох организация с Марк Шанд, наречена "Семейство слонове, " която се занимава с опазване на азиатските слонове.
Dokonce když se na to podíváme ve světovém měřítku, najdeme důkazy podporující spíše názor, že infrastruktura je vlastně důsledkem ekonomického růstu.
Всъщност, като погледнем към фактите от света, има повече данни, подкрепящи тезата, че инфраструктурата е резултат от икономически растеж.
Když došlo na mě, vstala jsem a zeptala se: „Proč ženské osobnosti v televizi pořád musí být nádherné, milé, nevinné a, však víte, podporující?
И така, когато беше мой ред аз станах и казах: "Защо женските персонажи в телевизията трябва винаги да са красиви, мили, невинни и, нали знаете, подкрепящи?
Potřebujeme organizaci podobnou NASA, která by se věnovala průzkumu oceánu, protože potřebujeme zkoumat a chránit život podporující systémy tady, na Zemi.
Нуждаем се от организация като НАСА за океански изследвания, защото ние трябва да изследваме и защитаваме системите, поддържащи живота ни тук, на Земята.
Oxytocin je hormon podporující vznik vazeb, který vede k obonovení zájmu klisny o její hříbě.
Окситоцинът е хормонът за привързването и това води до подновен интерес на кобилата към нейното жребче.
Tady jsou další dobré zprávy. Počet měst ve Spojených státech podporující Kyotský
Ето още добри новини. Градовете поддържащи протокола от Киото в САЩ
Mám milující, podporující rodinu a neskutečně loajální přátele, i přesto jsem si nedovedl představit, že bych se někomu svěřil se svou bolestí.
Имам любящо семейство, което ме подкрепя и изключително верни приятели, Въпреки това не можех да си представя да разкажа на някого за моята болка.
Existují lidé podporující pouze státem uznávané tradiční svatby mezi jedním mužem a jednou ženou, stejně jako lidé podporující uznávání stejnopohlavních sňatků.
Има ги онези, които подкрепят признанието от държавата само на традиционния брак между един мъж и една жена, има ги и тези, които подкрепят признаване от държавата на еднополов брак.
A když jsem o tom tak přemýšlela, napadlo mě: jak můžeme přimět tyto podporující komunity dostat na světlo další podnikatelské nápady a jak přimět sami sebe učinit zítřek lepší než dnešek?
И също си мислех за това, чудех се - как можем да обвържем тези подкрепящи ни общности, за да катализираме дори повече предприемачески идеи и да катализираме всички нас, за да направим утре по-добро от днес?
Miguel neztratil pouze svou přítelkyni, ztratil celý svůj společenský život, podporující komunitu Sharonina kostela.
Мигел не загуби само приятелката си. Той загуби целия си социален живот, подкрепящата го общност на църквата, в която Шарън ходи.
0.49176216125488s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Безопасност и здраве в микро- и малките предприятия в ЕС — гледната точка на работното място 