Jak používat "podobně" ve větách:

Aplikace s tímto oprávněním může zjistit telefonní číslo a sériové číslo příslušného telefonu, zda je aktivní hovor, číslo, ke kterému je hovor připojen a podobně.
Приложение с такова разрешение може да определи телефонния и серийния номер на телефона, дали обаждането е активно, с кой номер е обаждането и други подобни. Хранилище
Nicméně, podobně jako všechny léky, bez ohledu na to, jak efektivní jsou, existuje několik bezpečnostní opatření, která byste měli pamatovat.
Въпреки това, подобно на всички лекарства, въпреки колко надеждни са те, има няколко предпазни мерки за безопасност, които трябва да имате предвид.
Nejčastější vedlejší účinky zahrnují závratě, sucho v ústech, ospalost, zácpu, žaludeční nevolnost, nevolnost, zvracení, pocení a podobně.
Най-честите нежелани реакции са главоболие, зачервяване, парене зад гръдната кост, стомашно разстройство, запушен нос, замаяност, световъртеж или диария.
Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Žena vlastního těla svého v moci nemá, ale muž; též podobně i muž těla svého vlastního v moci nemá, ale žena.
(но ако го остави, нека остане неомъжена, или нека се помири с мъжа си;) и мъж да не напуща жена си.
To bude jistě provádět v rámci fyzického těla podobně jako tablet počítač nebo jinak.
Тя ще направи в рамките на физическото тяло по подобен таблет компютърна система или по друг начин.
Nicméně, podobně jako všechny drogy, bez ohledu na to, jak jsou efektivní, existuje několik bezpečnostních preventivních opatření, které je potřeba mít na paměti.
Въпреки това, както и при всички лекарства, въпреки точно колко надеждна са те, има няколко превантивни мерки за безопасност, които трябва да се помни.
Neexistuje absolutně nic, docela podobně jako steroidy trenbolon v ohledem na zlepšení účinnosti.
Няма нищо подобно на стероида по отношение на подобряване на ефективността.
To bude provádět v rámci fyzického těla podobně tablet počítačového systému nebo jinak.
Той ще изпълнява в рамките на физическото тяло по подобен таблет компютърна система или по друг начин.
Bude hrát v těle podobně tablet počítačového systému či nikoli.
Тя ще изпълни в рамките на тялото по подобен таблет компютър или по друг начин.
Možné nežádoucí účinky Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Както всички лекарства, това лекарство може предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
To bude provádět v rámci fyzického těla podobně jako tablet počítač nebo jinak.
Той ще изпълнява в рамките на тялото по същия начин, таблет компютър или по друг начин.
To bude určitě hrát v rámci fyzického těla podobně jako tablet počítač nebo jinak.
Тя ще извършва в рамките на физическото тяло по подобен таблет компютър или друго.
To bude jistě provádět v těle podobně tablet počítačového systému či nikoli.
Той ще изпълнява в рамките на физическото тяло по подобен таблет компютърна система или не.
To se bude provádět v rámci těla podobně tablet počítač, nebo ne.
Тя ще извършва в рамките на тялото по подобен таблет компютър, или не.
15 Neboť nemáme takového velekněze, který by s námi nemohl soucítit v našich slabostech, nýbrž takového, který ve všem prošel zkouškami podobně jako my, avšak bez hříchu.
15 Защото нямаме такъв първосвещеник, Който да не може да състрадава с нас в нашите немощи, а имаме Един, Който е бил във всичко изкушен като нас, но пак без грях.
S syny pak Barzillai Galádského učiníš milosrdenství, tak aby jídali spolu s jinými při stole tvém; nebo tak podobně ke mně přišli, když jsem utíkal před Absolonem bratrem tvým.
Но покажи благост към синовете на галаадеца Верзелай, и нека бъдат между ония, които ядат на трапезата ти; защото така с храна те дойдоха при мене, когато бягах от брата ти Авесалома.
A jakž chcete, aby vám lidé činili, i vy jim též podobně čiňte.
И както желаете да правят човеците на вас, така и вие правете на тях.
Možné nežádoucí účinky Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ: Както всички лекарства, Табекс може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Proto potřebujeme mezinárodní pomoc, abychom mohli získat vzdělání, naučit se anglicky, projít rekvalifikačními kurzy a podobně.
Международната общност много ни помогна с разходите за образование, уроци по английски, съвети за търсене на работа и прочие.
Podobně jako náboženství, peníze a další věci.
като религията, парите и други неща.
Takž podobně učinil všechněm městům králů těch, a všecky krále jejich zjímal Jozue, a zbiv je mečem, vyhladil je, jakož přikázal Mojžíš, služebník Hospodinův.
Исус превзе и всичките градове на ония царе, и всичките им царе хвана и ги уби с острото на ножа; изтреби ги според както бе заповядал Господният слуга Моисей.
Takž podobně i druhý, i třetí, až do sedmého.
също и вторият и третият, до седмият.
A tak podobně ti, kteříž jako skalnatá země posáti jsou, kteřížto jakž uslyší slovo, hned s radostí přijímají je.
Също и посеяното на канаристите места са тия които, като чуят словото, веднага с радост го приемат;
Podobně jako i bezdušné věci, vydávající zvuk, jako píšťalka nebo harfa, kdyby rozdílného zvuku nevydávaly, kterak by vědíno bylo, co se píská, anebo na harfu hrá?
Защото, ако се моли на непознат език, духът ми се моли а умът ми не дава плод.
Takž podobně jáhnové musejí býti poctiví, ne dvojího jazyku, ne mnoho vína pijící, ne žádostiví mrzkého zisku,
А Духът изрично казва, че в послешните времена някои ще отстъпят от вярата, и ще слушат измамителни духове и бясовски учения,
Poněvadž tedy dítky účastnost mají těla a krve, i on též podobně účasten jest jich, aby skrze smrt zahladil toho, kterýž má vládařství smrti, to jest ďábla,
И Моисей беше верен в целия Божий дом, като слуга, за да засвидетелствува за онова, което щеше да се говори по-после;
Nebo nemáme nejvyššího kněže, kterýž by nemohl čitedlen býti mdlob našich, ale zkušeného ve všem nám podobně, kromě hříchu.
ако и да беше Син, пак се научи на послушание от това, което пострада,
Též podobně i Raab nevěstka zdali ne z skutků ospravedlněna jest, přijavši posly a jinou cestou pryč je vypustivši?
но езикът никой човек не може да укроти; буйно зло е, пълен е със смъртоносна отрова.
Též podobně i ženy buďte poddané mužům svým, aby, byť pak kteří i nevěřili slovu, skrze zbožné obcování žen bez slova získáni byli,
Нека се отклонява от зло, и да върши добро; Нека търси мир и да се стреми към него.
A hvězdy nebeské padaly na zemi, podobně jako dřevo fíkové smítá s sebe ovoce své, když od velikého větru kláceno bývá.
от Асировото племе, дванадесет хиляди; от Нефталимовото племе, дванадесет хиляди; от Манасиевото племе, дванадесет хиляди;
Potom čtvrtý anděl zatroubil, i udeřena jest třetina slunce, a třetina měsíce, a třetí díl hvězd, takže se třetí díl jich zatměl, a třetina dne nesvítila, a též podobně i noci.
При това, имаха нагръдници като железни нагръдници; и шумът от крилата им беше като шум от колесници с много коне, когато тичат на бой.
2.0235271453857s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?