Ještě jednou bych chtěla poděkovat všem úžasným hvězdám z Životních lekcí za to, že se tak šlechetně vzdali svého času.
Благодаря на всички актъори от Life Lessons че бяха толкова добри да отделят от времето си да дойдат.
Chci poděkovat všem, kdo v této hrozné zkoušce stáli při mně.
Искам да благодаря на всички, които бяха до мен през този ужасен период.
Chtěl bych poděkovat všem investorům ze Singapůru.
Искам да благодаря на всичките си инвеститори от Сингапур.
Chci poděkovat všem, kdo přišli uctít památku... mého drahého zesnulého táty.
Искам да благодаря на всички, че отделихте от средствата си за моят скъп, покоен баща.
Chtěl bych poděkovat všem ostatním akcionářům, zvlášť automobilkám, na které bude mít naše rozhodnutí největší dopad.
Също така, бих искал да благодаря на всички присъстващи хора, особено на тези от автомобилната индустрия, които ще окажат огромно влияние тук.
Chtěl bych poděkovat všem, za tuhle výjimečnou noc.
Искам да благодаря на всички за тази прекрасна вечер.
Chtěl bych vám za to poděkovat, všem hasičům a policistům, kteří tohle dělají pravidelně, s daleko větší kuráží a odvahou než já.
Искам да благодаря за това, на всички пожарникари и полицай, които правят това всеки ден. Те са много по-храбри, отколкото аз бих могъл да бъда.
Chceme poděkovat všem pasažérům, kteří tu vystupují a popřát vám šťastný zbytek cesty.
Бихме искали да кажем довиждане на всички пътници, които слизат, и да им пожелаем приятно пътуване и занапред.
Dnes bych chtěl poděkovat všem těm tisícovkám dobrovolníků a pracovníků podílejících se na kampani, kteří pro mne pracovali tak tvrdě.
Искам да благодаря на хилядите доброволци и хората от кампанията, които работиха здраво в моя полза.
Bude to jen krátké. Chci poděkovat všem právním složkám a všem dobrovolníkům, kteří nám pomohli při hledání naší milované dcery.
Само искам да благодаря на всеки, от силите на реда до всеки доброволец, които ни помогнаха в търсенето на нашата любима дъщеря.
Chci poděkovat všem, kteří jsem dnes večer přišli.
Искам да благодаря на всички, които сте тук тази вечер.
Ve jménu rodiny pana Vegy chci poděkovat všem Canovým věrným fanouškům za jejich lásku a podporu.
От името на семейство Вега... Искам да благодаря на всички верни фенове на Кано За тяхната любов и подкрепа.
Chci poděkovat všem, kdo dnes večer přišel pomoci nám vybrat peníze na opravdu důležitou věc.
Искам да благодаря на всички, които дойдоха тази вечер, за да ни помогнат да съберем пари за тази важна кауза.
Chci poděkovat všem svým hercům, jejichž skvělé, báječné výkony dodaly život mým slovům. Jen jejich báječné herectví.
Искам да благодаря на моите актьори, чието великолепно, великолепно изпълнение даде живот на думите ми благодарение на превъзходаната им игра.
Vím, že noc je ještě mladá a bar pořád otevřený, ale chci malý moment, abych mohla poděkovat všem, co přišli.
Знам, че сме в началото на вечерта и барът е още отворен, но искам да благодаря на всички, че дойдохте.
Takže chceme poděkovat všem, kteří jste nás podporovali - v našem rozhodnutí se vzít.
Искахме да ви благодарим за подкрепата.
Výsledkem tragédie je, že jedno děvče přežilo, a může poděkovat všem čtyřem z vás za lásku a podporu, kterou dostala, a bude potřebovat každý kousek té lásky a podpory, aby ji pomohly vyrovnat se se ztrátou své nejlepší kamarádky.
Едното момиче оцеля и тя дължи благодарност на всички вас за любовта и подкрепата, които й дадохте. Ще се нуждае от тях, за да се примири със загубата на най-добрата си приятелка.
Chtěl bych poděkovat všem těm v pořadí, od záchranářů a chirurgů, kteří operují Meredith, komukoli a všem, kteří doufají nebo se za ni modlí.
Безброй са благодарностите ми, към парамедиците и хирурзите, които в момента оперират Мередит, както и всички хора, които се молят и мислят за нея.
Chtěl bych jen poděkovat všem, kdo dnes pronesli pár slov.
Искам да благодаря на всички, които се произнесоха днес.
OK, nejdřív bychom chtěli poděkovat všem našim přátelům a rodině, že se k nám připojili, abychom oslavili tyto velmi, velmi speciální narozeniny.
Добре, първо искаме да благодарим на всичките си приятели и семейство, че дойдоха да се присъединят и да отпразнуват с нас този много, много специален рожден ден.
Myslela jsem, že načase poděkovat všem, co na mě dohlíželi.
Мисля, че е време да благодаря на всеки, който се грижи за мен.
Ze všeho nejdřív chci poděkovat všem, se kterými pracuji.
Първо бих искала да благодаря на всички с които работя.
Jsem opravdu št'astný a chci poděkovat všem, kteří mi věřili i ve zlých chvílích.
Много се радвам и искам да благодаря на всички, които не спряха да ми вярват в трудни моменти.
Chtěla bych poděkovat všem oddaným lidem na PTO, kteří tvrdě pracovali, aby tato operace dopadla dobře.
Бих искала да благодаря и на многото всеотдайни хора в АТЧ, чиято упорита работа докара тази операция до успех.
Moje žena a já bychom chtěli poděkovat všem lidem, kteří nás za ta léta podpořili.
Жена ми и аз искаме да благодарим на всички хора които ни подкрепяха през всичките тези години.
Chtěl bych poděkovat všem, kteří posledních 24 hodin umožnili.
Искам да благодаря на всички, които направиха последните 24 часа възможни.
A myslím, že jednou z věcí, které jsem chtěl zmínit v mém poděkování, které jsem nějak přeskočil, bylo poděkovat všem podnikům, které mi umožnily přístup.
Мисля, че едно от нещата, които също исках да кажа в благодарностите си, които някак пропуснах, беше да благодаря на всички корпорации, които ми помогнаха да вляза.
Chtěla bych poděkovat všem, že jste přišli.
Просто искам да благодаря на всички, че са дошли.
0.41029906272888s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Благодаря на всички актъори от Life Lessons че бяха толкова добри да отделят от времето си да дойдат. 