Hlavním hostem v pořadu byl Dr. Chen, který vysvětlil, co je Garcinia Cambogia, a jak to funguje.
Основният гост на шоуто беше д-р Чен, който обясни какво Гарциния Камбоджа е и как тя работи.
Konference předsedů rozhodne, zda a v jakém pořadí budou otázky zařazeny do konečného návrhu pořadu jednání plenárního zasedání.
Председателският съвет решава дали въпросите да бъдат включени в окончателния проект на дневен ред на дадено пленарно заседание и в какъв ред.
NÁVRH POŘADU JEDNÁNÍ - Středa, 24. července 2019
ПРОЕКТ НА ДНЕВЕН РЕД - Сряда, 24 юли 2019 г.
Nejsem nějakej chlap diskutující o mužské menopauze v pořadu Barbary Waltersové.
Не съм някой, който разисква мъжката менопауза в шоуто на Барбара Уолтърс.
Od toho rozhlasového pořadu se chovám jako naprostá kráva!
От мига в който чух ттази програма аз станах пълна глупачка.
Pokud si senátor myslí, že jsme vložili do jeho slov nebo záznamů hrubost a přeje si se sám hájit pak mu v tomto pořadu bude dána příležitost.
Ако сенаторът прецени, че сме изопачили думите или снимките му и желае самият той да отговаря ще му се даде възможност в тази програма.
Minulý týden, se senátor McCarthy objevil v tomto pořadu aby opravil jistá pochybení, která jsme podle něj v naší reportáži z 9. března učinili.
Миналата седмица сенаторът Маккарти се появи в тази програма за да поправи някои грешки, които е мислил че сме направили в репортажа си от 9-ти март.
Po mém pořadu jste vylétli pořádně nahoru.
Положителните мнения се повишиха след предаването.
Jestli to musíš vědět, píšu na radnici ohledně vystoupení starosty v pořadu.
Опитвам се да се свържа с кметството, за да поканя кмета да ни гостува.
Je to jako v tom televizním pořadu "Dnes".
Все едно се храниш на сцената на "Тъдей Шоу".
Dobrou noc všem a díky za pozornost při sledování pořadu Spisy Jima O'Bannona.
Лека нощ и благодаря, че гледахте Файловете на О'Банън.
Vzpomínáš, jak ses nechtěl zúčastnit pořadu Když hvězdy tančí?
Помниш ли как не искаше да ходиш на "Звезди танцуват"?
Moje smrt není na pořadu dne, protože já jsem spravedlivý hněv Mexika, hajzle.
Не можеш да ме убиеш. Аз съм олицетворението на гнева на Мексико, кучи сине.
Zněla jste klidně, když jste volala do pořadu s paní Underwoodovou.
Изглеждаше добре, когато се обади по време на интервюто с г-жа Ъндърууд.
Vezmi si propisku, dojdi k poslednímu bodu v pořadu, pak mi ji bodni do oka.
Искам да вземеш една щека за билярд и да ми я забиеш право в очите.
Přestaňte dělat to, co děláte, pokud nejste v pořadu, tak běžte.
Оставете всичко. Ако не сте в контролната зала, напуснете.
6. března se to ukázalo v tomhle pořadu.
6-ти март, избра акцията на хилядолетието.
Dnes do pořadu Zaostřeno na Metropolis zavítala naše oblíbená hvězda, Superman!
Тази вечер в "Метрополис на фокус" при нас е любимата ни звезда, Супермен.
NÁVRH POŘADU JEDNÁNÍ - Středa, 21. června 2017 - Čtvrtek, 22. června 2017
ПРОЕКТ НА ДНЕВЕН РЕД - Четвъртък, 29 юни, 2017 г. - Четвъртък, 29 юни, 2017 г.
NÁVRH POŘADU JEDNÁNÍ - Pondělí, 2. září 2019 - Úterý, 3. září 2019
ПРОЕКТ НА ДНЕВЕН РЕД - Понеделник, 2 септември 2019 г. - Вторник, 3 септември 2019 г.
Konference předsedů výborů může dávat doporučení Konferenci předsedů týkající se práce výborů a sestavování pořadu jednání na zasedání.
Съветът на председателите на делегации може да отправя препоръки до Председателския съвет във връзка с работата на делегациите.
Vysílání pořadů pro děti může být přerušeno televizní reklamou nebo teleshoppingem jednou během každého plánovaného časového úseku o délce nejméně 30 minut, pokud plánovaná délka pořadu přesahuje 30 minut.
Излъчването на детски предавания може да бъде прекъснато от спот за реклама и/или телевизионно пазаруване по веднъж за всеки период от най-малко 30 минути, при условие че определената продължителност на предаването е по-голяма от 30 минути.
NÁVRH POŘADU JEDNÁNÍ - Pondělí, 19. června 2017 - Úterý, 20. června 2017
ПРОЕКТ НА ДНЕВЕН РЕД - Понеделник, 19 юни, 2017 г. - Втoрник, 20 юни, 2017 г.
Bavili jsme se o pořadu, na který jsme se toho večera dívali.
Обсъждахме телевизионно предаване, което бяхме гледали същата вечер.
Loni jsem z různých důvodů poslouchala spoustu dílů veřejnoprávního rozhlasového pořadu Ten americký život.
Миналата година, по разни причини, ми се случи да слушам доста епизоди на шоуто "Този американски живот" по общественото радио.
Ve skutečnosti, “ řekl, „jsme jako tvůrci žertovali, že každý díl našeho pořadu měl stejné skryté téma.
Дори, " каза "с пресонала се бъзикаме, че всеки един епизод на нашето шоу има еднакъв мотив.
Můj oblíbený experiment byl ten, který ukazuje, že děti ženy, která sleduje určitou telenovelu každý den během těhotenství poznají znělku toho pořadu i poté, co přijdou na svět.
Любимият ми експеримент е този, който показва, че бебетата на жени, които гледали някаква сапунена опера всеки ден по време на бременността, разпознали основната мелодия от този филм, след като се родили.
"Já bych totiž hrozně rád naučil Britney Spears, jak si zapamatovat pořadí karet v zamíchaném balíčku v přímém přenosu amerického pořadu.
"Защото наистина искам да науча Бритни Спиърс как да запаметява реда на разбъркана колода карти по националната телевизия на САЩ.
Dokonce jsem napsala řediteli školy a moderátorovi rádiového pořadu.
Дори написах писмо на училищния директор и на водещ на радио предаване.
Kdybychom chtěli tento proces urychlit, mohli bychom nechat naše nejlepší ekonomy a politiky hrát hru Jeopardy proti Watsonovi. (Jeopardy = americká TV show, obdoba pořadu Riskuj. Watson = inteligentní systém IBM, pozn.
Ако искахме да ускорим този процес, можем да направим неща като да накараме най-добрите ни икономисти и политици да играят "Джепърди!"
Ale dnes zde před vámi stojím ne jako moderátor ranního rozhlasového pořadu, ne jako bavič, ale jako někdo, kdo byl, je a vždy bude matematikem.
Но днес стоя пред вас не като водещ на сутрешно радио предаване, не като комик, а като човек, който е бил, е и винаги ще бъде математик.
Procestovala jsem svět jako hvězda pořadu Arabs Gone Wild (Arabové šílí).
Обиколих света като звезда в шоуто "Подивели араби".
Toto je z pořadu Colbert Report na TV programu Comedy Central.
Това е от предаването Colbert Report на Comedy Central.
Dostali jsme to k otestování od pořadu NBC Dateline.
Беше ни дадено от предаването Дейтлайн на NBC за тестване.
Měl byste řešit to, co je na pořadu dne.
Би трябвало да решаваш проблемите тук и сега.
Dva dny před mým velkým pokusem o překonání rekordu producenti mého pořadu zjistili, že jen tak koukat na někoho jak zadržuje dech a skoro se při tom utopí je na televizi moc velká nuda.
Два дни преди опита ми да подобря рекорда, телевизионните продуценти решиха, че да се наблюдава някой, който не диша и а-ха да се удави, би било твърде скучно за телевизия.
Udělala to v pořadu Larry King Live na CNN před šesti a půl lety.
Тя го направи наживо в шоуто на Лари Кинг по CNN преди шест години и половина.
1.561909198761s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?