Překlad "pneumonie" v Bulharština

Překlady:

пневмония

Jak používat "pneumonie" ve větách:

Pneumonie je závažné onemocnění dýchacího systému, které postihuje plicní tkáň.
Пневмонията е сериозно заболяване на дихателната система, което засяга белодробната тъкан.
Stále si myslím, že by to mohla být pneumonie nebo sarkoidoza, ale měli bychom zkontrolovat i tuberkulózu a definitivně vyloučit selhání srdce.
Все пак си мисля, че може да е пневмония, или саркоидоза, но трябва да проверим и за туберкулоза и задължително за конгестивна сърдечна недостатъчност.
No vaše plíce jsou trošku rozhryzané z pneumonie.
Дробовете ви са малко сдъвкани от пневмонията.
Pokud je to jen obyčejná bakteriální pneumonie, tak bude v pořádku.
Ако е обикновена бактериална пневмония, той ще се оправи.
Při fokální konsolidaci je houbová pneumonie o hodně pravděpodobnější.
Фокалното образувание прави гъбичната пневмония много по-вероятна.
Hrozí vám pneumotorax a pneumonie, respirační kolaps plic a Meredith Greyová už je připravená na to, až upadnete do komatu.
Има опасност от пневмония на пневмоторакса. и Мередит Грей е готова да ти позволи да влезеш в кома
U Niky se objevila mírná pooperační pneumonie, kterou sledujeme.
Ника разви лека форма на постоперативна пневмония, която наблюдаваме.
Právě tyto příčiny jsou příčinou vzniku pneumonie.
Тези причини са причина за появата на пневмония.
Pneumonie u novorozence: ohromné a nebezpečné onemocnění
Пневмония при новородено: страховито и опасно заболяване
Pravoúhlá pneumonie: příčiny, příznaky a léčba
Зърното боли и изгаря: причини и схема на лечение
Atypická pneumonie je charakterizována skutečností, že dítě stále chce spát, doslova zaspívá na cestách.
Атипична пневмония се характеризира с факта, че детето постоянно иска да спи, той буквално заспива на път.
Přes určité rozdíly je typická a atypická pneumonie (příznaky, léčba) velmi podobné.
Въпреки някои различия, типичната и атипична пневмония (симптоми, лечение) са много сходни.
Atypická pneumonie je dobře léčena antibiotiky, které jsou vybrány v závislosti na typu patogenu.
Атипичната пневмония се лекува добре с антибиотици, които се подбират в зависимост от вида на патогена.
Tyto a další léky se používají nejen jako lék proti kašli, ale také u nemocí, jako je bronchitida, cystická fibróza, pneumonie, stejně jako astma různých původů.
Тези и други лекарства се използват не само като лекарство срещу кашлица, но и при заболявания като бронхит, кистозна фиброза, пневмония, както и астма с различен произход.
Budeme analyzovat, co je pneumonie u dětí (symptomy, léčba, zvažte také).
Ще анализираме какво е пневмония при деца (симптоми, лечение, помислете също така).
Pneumonie se často vyskytuje u zvířat.
Пневмония често се среща при животни.
Příznaky a příznaky pneumonie u dítěte
Симптоми и признаци на пневмония при дете
Pacienti často trpí onemocněním, jako je bronchitida, pneumonie, respirační selhání, hypertenze, angina pectoris a arytmie.
Пациентите често страдат от такива заболявания като бронхит, пневмония, дихателна недостатъчност, хипертония, ангина пекторис и аритмия.
Tam jsou ještě známky poukazující na takovou nemoc, jako pneumonie u dětí.
Все още има признаци, показващи такова заболяване, като пневмония при деца.
Moderní medicína, samozřejmě, drží krok s dobami, ale přesto pět procent nemocných umírá každý rok z pneumonie.
Съвременната медицина, разбира се, е в крак с времето, но въпреки това около пет процента от болните умират всяка година от пневмония.
Pacienti se srdečním selháním jsou náchylní k bakteriálním infekcím a je u nich vyšší pravděpodobnost vzniku pneumonie / bronchopneumonie.
Пациентите със сърдечна недостатъчност са податливи на бактериални инфекции и са по-склонни да развият пневмония / бронхопневмония.
Kromě toho přispívá k rozvoji onemocnění, jako je pneumonie, únava, nevhodná výživa, nedostatek nezbytných vitaminů a minerálů, stres a silné emocionální výbuchy.
В допълнение, умората, неправилното хранене, липсата на необходимите витамини и минерали, стресът и силните емоционални изблици също допринасят за развитието на заболяване като пневмония.
Postup je prováděn s porážkou nervových vláken a svalů účastnících se dechu (poliomyelitida, tetanus, jedy), těžkých patologií (rozsáhlá pneumonie, astma a další).
Процедурата се извършва с поражение на нервните влакна и мускулите, участващи в акта на дишане (полиомиелит, тетанус, отрови), тежки патологии (обширна пневмония, астма и др.).
Nejčastější je pneumonie jako komplikace akutních respiračních infekcí.
Най-честата е пневмонията като усложнение при остри респираторни инфекции.
V důsledku toho čím je dítě mladší, tím vyšší je pravděpodobnost pneumonie.
Следователно, колкото по-младо е детето, толкова по-голяма е вероятността от пневмония.
To je vše, co je třeba vědět o této nemoci, jako je pneumonie u dětí.
Това е всичко, което трябва да знаете за това заболяване, като пневмония при децата.
A to je správný způsob, jak vyvine komplikace, zejména pneumonie.
И това е правилният начин да се развият усложнения, по-специално пневмония.
Jak se pneumonie léčí u dětí?
Как се лекува пневмония при деца?
Pneumonie je nebezpečné onemocnění vyžadující kvalifikovanou lékařskou péči, takže pokud máte jakékoliv podezření na její vývoj, měli byste se poradit se svým lékařem.
Пневмонията е опасна болест, изискваща квалифицирана медицинска помощ, така че за всяко подозрение за нейното развитие, трябва да се консултирате с Вашия лекар.
Studie, chřipka, ARVI, pneumonie, chronická bronchitida postihují tento indikátor a hlásí závažnou formu onemocnění.
Настинка, грип, пневмония, хроничен бронхит засягат този показател и отчитат тежка форма на заболяването.
Bohužel se obecně věří, že pneumonie je onemocnění, při kterém je vyžadována vysoká horečka.
За съжаление, широко се смята, че пневмонията е заболяване, при което се изисква висока температура.
Nenechte si ujít první příznaky pneumonie u dětí
Не пропускайте първите симптоми на пневмония при деца
Infekce horních cest dýchacích, včetně nachlazení, chřipky a pneumonie
Инфекции на горните дихателни пътища, включително настинки, грип и пневмония
Proto je jejich použití u pneumonie, bronchitidy považováno za vhodné.
Следователно, тяхното приложение при пневмония, бронхит се счита за подходящо.
Jaké výrazy se používají k označení pneumonie?
Какви термини се използват за пневмония?
To je důvod, proč lékaři velmi často nepovažují za nezbytné specifikovat, která pneumonie se v jednotlivých případech děje.
Ето защо много често лекарите не считат за необходимо да се уточни коя от пневмониите се провежда във всеки конкретен случай.
Atypická pneumonie se často vyskytuje u dětí a vypadá to jako obyčejná zima.
В този случай, изглежда, че краката ви горят.
Jakákoli nemoc je považována za akutní a pojem "chronická pneumonie" je vyloučen z lékařské slovní zásoby.
Всяко заболяване се счита за остър, а терминът "хронична пневмония" е изключен от медицинския речник.
Podle posledních statistik překročil kumulativní počet potvrzených případů nové koronární pneumonie na světě 3, 91 milionu případů.
Според най-новите статистически данни кумулативният брой потвърдени случаи на нова коронарна пневмония в света е надхвърлил 3, 91 милиона случая.
K příznakům pneumonie se pak přidají příznaky srdečních onemocnění.
След това към симптомите на пневмония се добавят симптоми на сърдечни заболявания.
Mezi ně patří bronchitida, pneumonie, laryngitida, tracheitida a tak dále.
Сред тях бронхит, пневмония, ларингит, трахеит и така нататък.
V tomto případě je nutné zahájit léčbu pneumonie antibiotiky se širokým spektrem účinku co nejdříve, jinak to může vést k velmi nepříjemným následkům.
В този случай, трябва да се започне лечение с антибиотици на пневмония с широк спектър на действие възможно най-скоро, в противен случай това може да доведе до много неприятни последици.
Navíc pneumonie může být jak fyzikální, tak alergická a chemická.
Освен това пневмонията може да бъде както физическа, така и алергична и химична.
Příčiny pneumonie u dětí, znaky jejího vzhledu
Причини за пневмония при деца, признаци за появата му
1.5542440414429s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?