Nechci být zlá na PGE po tom všem, co udělali pro Hinkley, ale pokud chtějí tohle místo, budou za to muset zaplatit.
Не искам да съм проблем за Пасифик след това, което направиха но ако искат това място, ще трябва да си го платят.
Promiňte, nechápu, proč si dopisujete s PGE, zvláště o vašich zdravotních problémech.
Извинете, не виждам защо кореспондирате с Пасифик по медицинските си проблеми, като начало.
Donna nově zařídila pokoje, namořila dřevo a všechno, když jí telefonovali z PGE, že se tam bude stavět dálnice a že chtějí koupit její dům a na tom místě postavit výjezd.
Дона точно слага тези нови шкафове, боядисва дървото и така нататък, когато й се обаждат от Пасифик и й казват, че ще строят магистрала и искат да им купят къщата за изграждане на подход.
Protože jí PGE řekli o tom chromu?
Защото Пасифик са й казали за хрома?
Minutu poté, co Brenda poslala ten fax, snad sekundu potom, co stiskla tlačítko "odeslat", mi volali z likvidačního oddělení PGE a chtěli schůzku.
В момента, в който Бренда изпрати факса, казвам ти, в секундата, в която тя натисна бутона " предаване", от отдел жалби и искове на Пасифик ми се обадиха и назначиха среща.
V zájmu uklidnění věcí je firma PGE ochotna nabídnout Jensenovým 250 000 dolarů za jejich dům.
В интерес на приключването на въпроса Пасифик са склонни да предложат 250, 000 долара за къщата.
Technici z PGE zdokumentovali toxické úrovně šestimocného chromu ve studnách v různých intervalech.
Специалисти от Пасифик са документирали токсични нива на хексавалентен хром в тези кладенци в много случаи.
PGE je společnost se jměním 28 miliard.
Пасифик е корпорация за 28 милиарда долара.
Pokud PGE nakazila naši vodu, proč by nám o tom vůbec něco říkali?
Ако от Пасифик са сгафили с водата ни, защо трябва въобще нещо да ни кажат?
Důvod, proč s námi PGE vůbec mluví, je, že se jedná o tichý spor o nemovitost.
Причината, че от Пасифик въобще говорят с нас,.....е, че това е тих спор за недвижимости.
Platí vám PGE za to, abyste jim kryl zadek?
От Пасифик плащат ли ти да им пазиш задника?
Centrála PGE tvrdí, že nevěděli o Hinkley.
Корпорацията твърди, че не знае нищо за Хинкли.
Předpokládejme, že existují dokumenty spojující PGE Hinkley a centrálu a že o tom vědí.
Да приемем, че има документи, свързващи Пасифик и Корпорацията, и че те знаят за това.
KRAJSKÁ SOUDNÍ BUDOVA, SAN BERNARDINO z Hinkley v Kalifornii, podanou proti PGE za škody, náklady na léčení a za osobní trauma způsobené žalovaným kontaminací spodní vody v jejich oblasti.
ОБЩИНА САН БЕРНАРДИНО СЪДЕБНА ПАЛАТА БАРСТОУ...на Хинкли, Калифорния, против Пасифик. За щети, медицински разходи и лични травми, породени от замърсяване на подпочвените води на областта от ответника.
Pokud půjdeme do procesu, PGE to může protahovat na 10 let samými odvoláními.
Ако отидем на съдебен процес, от Пасифик могат да проточат това до 1 0 години с обжалвания.
Něco, co dokazuje, že před rokem 1 987 v centrále PGE věděli, že voda byla kontaminovaná a nic neudělali.
Нещо, което да доказва, че преди 1 987 Пасифик е знаела, че водата е вредна, и не е направила нищо.
Soudní vyrovnání přiřknuté žalujícím v případu Hinkley versus PGE bylo největší v soudním procesu bez poroty v historii Spojených států.
Постигнатото споразумение за ищците в случая Хинкли срещу Пасифик бе най-голямото за пряк съдебен процес в историята на САЩ.
Erin a Ed mají dalších sedm nevyřešených případů, včetně jednoho proti PGE, který se týká továrny v Kettleman Hills v Kalifornii.
Ерин и Ед имат седем други висящи дела включително едно срещу Пасифик, относно завод в Кетълмен Хилс, Калифорния.
unie pro PGE on umístil Enron v obchodu k elektrickému a pozice generála Portland v západním pobreží, které on dal Enron prístupový do nového trhu desregulacion v Kalifornii.
Сливането с "Пи Джи И" вкарва Енрон в енергийния бизнес. Позицията на "Пи Джи И" на западния бряг дава на Енрон достъп до наскоро дерегулирания пазар на Калифорния.
0.65324807167053s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не искам да съм проблем за Пасифик след това, което направиха но ако искат това място, ще трябва да си го платят. 