Jen jsem snil o newyorským steaku pečených bramborech s kysanou smetanou pažitkou a zmrzlině.
Мечтаех си за бифтек по нюйоркски, печени картофи в кисел сос и една хубава мелба.
Posledních třicet let seděl u televize s miskou pečených fazolí
През последните 30 години той само седеше пред телевизора с купа пуканки.
Aróma starého potu, jak z pečených kuřat.
Ароматът на пот, като на печено пиле.
A když byste dali někomu na takovém super-trhu tohle, on by vám dal nějaké extra body, což by znamenalo, že jednou měsíčně byste si mohli koupit konzervu pečených fazolí za poloviční cenu.
Сега, ако дадете на някой в някой от тези супермаркети това, той ще ви даде няколко бонус-точки, което ще значи, че веднъж в месеца може да си купите консерва печен боб на половин цена.
Mé špatné svědomí se transformuje do pečených ptáků a těstovin.
Да превърне гузната ни съвест в печени пилета и курабийки
Oh, podívej, udělala jsem příšerný první dojem, tak jsem myslela, že jim udělám pár svých doma pečených sušenek.
Виж, направих им ужасно първо впечатление и мислех да им приготвя малко домашно опечена любезност.
Tak je dobře, že jsou naše batohy plné pečených fazolí.
Добре, че нашите чанти са пълни с консервиран боб, тогава.
Možno, když řekl "koláč tvoji mámy", nemyslel moji matku, ale každého matku - symbolicky matku všech Američanů, kterou stvorili reklamní společnosti a politici jako zkrácený termín pro rodinné hodnoty a touhu po pečených dobrotách.
Вероятно когато го е споменал е имал предвид която и да е майка. Фигурата на домакиня от рекламите, съчетаваща идеалите на семейството, обичаща да пече сладки.
Možná na plastovou misku pečených brambor s mrkví?
Може би кутийка с печени картофи и моркови?
Chceš se vzdát životní šance, protože jím příliš moc pečených fazolí?
Намекваш, че зарязваш шанс, който идва веднъж в живота, защото аз ям боб?
Víte, Lois, blíží se nám také prodej pečených věcí a nám chybí osm dortů.
Знаеш ли, Лоис, скоро ще раздаваме храма, и не ни достигат 8 пая.
Vložil jsem dokumenty do vnitřností pečených šelem a ptáků.
Прехвърлих документите в ръцете на изпечени лъжци и зверове.
Okay, mám tedy přemýšlet o pětihvězdičkové restauraci nebo pečených mušlích na Cape Cod?
Добре, за какво да си мисля 5 звезден ресторант или излет на Кейп Код?
Přemýšlel jsem o pečených bramborách, ale pak jsem si to rozmyslel...
Мислех да пека картофи, но размислих и отидох...
Víno, pivo, kapela a 50 pečených prasat.
Вино, бира, музиканти и 50 печени прасета.
V nich bude draslík mnohem víc než ve vařených, pečených nebo smažených pokrmech.
В тях калият ще бъде много повече, отколкото във варени, печени или пържени ястия.
Prášek šťávy z pečených plodů je také užitečný v cukrovinkách, dezertech, jogurtová příchuť a jakákoliv aplikace, kde je požadována čerstvá ovocná příchuť.
Прахът от сок от плодове е полезен и за бонбони, десерти, кисело мляко, ароматизиране на киселото мляко и всяко приложение, при което се желае пресен плодов вкус.
Vyrábí se v nejrůznějších barvách, které jsou dosaženy výběrem různých hliněných hmot, pečených při různých teplotách a době strávené palbou.
Изработени в различни цветове, които се постигат чрез избиране на различни глинени маси, изпечени на различни температури и време, прекарано в изпичането.
Ryby pečené s oblohou z pečených žampionů, a na vrcholu všech sypané strouhaným sýrem.
Рибата се пече с гарнитура от печени гъби, и на всичко отгоре се поръсва с настърган кашкавал.
Pokud cítíte kořeněné bylinky - použijte styl Provence, jestliže si nozdry klepou na vůni pečených a pečených brambor, zvolte zemi.
Ако усетите пикантните билки - използвайте стила на Прованс, ако ноздрите ви отлепват в аромата на печени и изпечени картофи, изберете страна.
Z pečených kořenů této bylinky můžetePřipravte si nápoj, který nahradí kávu, což je velmi užitečné pro pacienty s diabetem.
От печените корени на тази билка, можетеПодгответе напитка, която замества кафето, което е много полезно за пациенти с диабет.
Cake pops jsou stále trendem v pečených výrobcích.
Тортата на тортата все още е тенденция в печените стоки.
6 polévkových lžic pyré z pečených jablek;
6 супени лъжици пюре от печени ябълки;
Doporučujeme užívat si surové borůvky spíše než spoléhat na borůvky začleněné do pečených dezertů, stejně jako jiné druhy ovoce, surové borůvky vám poskytnou nejlepší chuť a největší nutriční výhody.
Препоръчваме ви да се наслаждавате на сурови боровинки, вместо да разчитате на боровинки, включени в печени десерти, както и други плодове, суровите боровинки ви осигуряват най-добрия вкус и най-големите хранителни ползи.
Voda a olej jsou obvykle přidávány mnohem více do zelených pečených těstovin.
Водата и маслото обикновено се добавят много повече в зеленото тесто за сладкиши.
Pectin se také používá ke stabilizaci kyselých bílkovinných nápojů, jako je konzumní jogurt, ke zlepšení struktury, úst a stability dužniny v nápojích na bázi šťávy a jako Tučná náhražka v pečených výrobcích.
Пектинът се използва и за стабилизиране на киселинни протеинови напитки, като например мляко за пиене, за подобряване на текстурата, усещане за уста и стабилност на пулп в алкохолни напитки и като заместител на мазнините в печени изделия.
Zejména na Vánoce je většina pečených výrobků velmi sladká, ale to nemusí být.
Особено по Коледа, повечето печени продукти са много сладки, но това не трябва да бъде.
Pro přílohu jídla vařené rýže nebo pečených brambor, to vše pěkně doplní vaši večeři.
За странично ястие за готвене на варен ориз или печени картофи, всичко това ще допълни добре вечерята ви.
Nyní, když máme pěkný komplikovaný vzorec pro návrat pečených koláčů, můžeme poslat průzkum průměrným kancelářským dělníkům a zeptat se je:
Сега, когато имаме хубава сложна формула за връщане на печени чашки, можем да изпратим проучване на 100 обикновени офис служители и да ги попитаме:
0.37373805046082s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сигурно е канелата в печената ябълка. 