Bez ohledu na to, zda je aktivován, systém měří velikost potenciálního parkovacího místa, okolo kterého vůz projíždí nízkou rychlostí (nižší než 35 km/h) a v maximální vzdálenosti 1, 5 m od řady zaparkovaných vozidel.
Независимо дали е активирана, при преминаване със скорост до 35 км/ч и максимално разстояние 1, 5 метра до редицата паркирани автомобили системата измерва дори и малките паркоместа.
Jeden svědek si všiml jeho parkovacího lístku pod stěračem.
Свидетел видял фиша под чистачката, докато бягал.
Tak to jsem rád, že nepoužila golfovou hůl na auto parkovacího strážníka.
Късметлия съм, че още не е ползвала стик номер 9 върху колата на някой контрольор.
Přetáhl jsem golfovou holí auto parkovacího strážníka.
Счупих контрольорска кола със стик за голф.
Má... má odborně zpracovaný interiér, mírné, klidné ladění a ultrazvukového parkovacího asistenta.
Има изкусно направен интериор, тих двигател и система, която подпомага паркирането.
Je to povolení na řízení parkovacího vozidla.
Задължително е за управляване на паркираща кола.
Podívej... ten kluk, kterého znám... z parkovacího oddělení mně sehnal informace.
Вижте... Познавам този човек и намерих информация за него от службата по паркингите.
Jde hodit nějaké peníze do parkovacího automatu.
Сигурно ще слага пари в паркинг метъра.
To je tu místo parkovacího lístku?
Законно ли е да се драскат колите?
Mě se povedlo zaparkovat do toho malinkého parkovacího místa.
Току-що успях да паркирам на онова миниатюрно място.
Možná bys měl míň času věnovat biflování parkovacího manuálu a víc dávat pozor!
Трябва по-малко да зубриш правилника за паркиране и да бъдеш повече нащрек!
Pak jsem ho ztratila u parkovacího domu.
Но изведнъж той изчезна при един паркинг.
Gratuluju, jsi hrdým držitelem nového parkovacího místa.
Поздравления, ти си горд собственик на новото паркинг място.
Proč dáváte tučňáka přímo do mého parkovacího místa?
Защо сте сложили пингвин там, откъдето минавам?
Zdravím, nemám drobné do parkovacího automatu.
Здравейте! Не даваме дребни за автомата за паркиране.
Vypadá to, že vchází do parkovacího zařízení mezi Templeovou a První.
Ето го. Изглежда влиза в паркинга между Темпъл и Първа.
Funkce dálkově ovládaného parkování umožňuje řidiči pohodlně vystoupit z vozidla dříve, než ho pomocí dálkového ovládání pohybem vpřed zaparkuje do úzkého parkovacího místa nebo garáže, případně pohybem vzad s vozem z těchto míst vycouvá.
Асистент при паркиране. Дистанционно паркиране. Функцията Дистанционно паркиране позволява на водача да напусна автомобила и след това удобно да го паркира на преден или заден ход дистанционно в тясно паркомясто или гараж.
Funkce dálkově ovládaného parkování řidiči umožňuje pohodlně vystoupit z vozu dřív, než ho pomocí dálkového ovládání pohybem vpřed zaparkuje do úzkého parkovacího místa nebo garáže, případně pohybem vzad s vozem z těchto míst vycouvá.
Дистанционно паркиране Функцията Дистанционно паркиране позволява на водача да напусна автомобила и след това удобно да го паркира на преден или заден ход дистанционно в тясно паркомясто или гараж.
Při dálkově řízeném vyjíždění z parkovacího místa vůz automaticky couvá v přímém směru.
При дистанционното изкарване от паркомястото автомобилът автоматично се движи направо назад.
K nezaplacení je zejména v situacích, kdy vyjíždíte z úzkého parkovacího místa nebo odbočujete do nepřehledné křižovatky, kde může být váš výhled omezen.
Тази опционална нова технология е безценна, ако излизате от тясно паркомясто или се включвате в оживен път, където видимостта е ограничена.
Parkovací asistent si poradí s podélným i příčným stáním a pomůže vám také při vyjíždění z těsného podélného parkovacího místa.
Системата може да ви подпомогне и при излизане от тясно успоредно паркинг пространство.
Tento systém vám pomůže i s vyjetím z parkovacího místa a usnadňuje tak manévrování.
Тази система също ще ви насочва при излизане от паркомясто, улеснявайки маневрите.
Při stisknutém tlačítku změří pilot parkovacího asistenta pomocí ultrazvukového senzoru parkovací místo.
С едно натискане на бутон, сканира паркинга, използвайки ултразвукова сензорна технология.
Interaktivní linky znázorňují, zda je vybrané místo pro vůz dostatečně velké, a poskytují pomoc během parkování tím, že na kontrolní displej barevně zobrazují dostupnost vybraného parkovacího místa.
Интерактивните линии ви показват дали избраното паркомясто е достатъчно голямо за автомобила и при паркиране ви подпомагат чрез маркираните в цвят площи на контролния дисплей.
Při couvání z parkovacího stání nebo vjezdu k domu nejen uvidíte, co se děje za vámi, ale také to uslyšíte.
Когато маневрирате на паркинга или на улицата, ще можете не само да виждате, но и да чувате какво се случва зад вас.
Pomysleli jsme si, než navrhnout běžný dům s výhledem na velký nudný parkovací dům, proč raději nepostavit luxusní apartmány a nepostavit je na střechu parkovacího domu.
Помислихме си, че вместо да пострим традиционния блок с апартаменти, гледащи направо към голям скучен блок от коли, защо да на превърнем всички апартаменти в студиа, да ги поставим върху подиум от коли.
(smích) A fasáda parkovacího domu - - chtěli jsme, aby parkoviště přirozeně větralo, tak jsme ji udělali děrovanou.
(Смях) А фасадата на паркинга, искахме да направим паркинга естествено вентилиран. Затова трябваше да го перфорираме.
1.2264750003815s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Независимо дали е активирана, при преминаване със скорост до 35 км/ч и максимално разстояние 1, 5 метра до редицата паркирани автомобили системата измерва дори и малките паркоместа. 