Pak bych na tom měl být stejně jako vy, ale já to jméno znám.
Значи трябва да сме заедно, но защо аз го знам, а вие не.
Kdybych já měI to štěstí a uměI zpívat, pak bych se s velkou radostí zavděčil společnosti.
Да бях облагодетелстван с по-хубав глас, с удоволствие щях да удостоя гостите с някоя песен.
Řekl bych ti to, ale pak bych tě musel zabít.
Бих ти казал, но после трябва да те убия.
Odjíždějí na dva měsíce, a... pak bych mohl zůstat na Sorbonnu.
Те заминават за 2 месеца и... След това може да остана да уча в Сорбоната.
Pak bych se asi neobtěžoval se štítem, ne?
Ако беше така, не бих носил щит.
Pokud dodávám odvahu našim nepřátelům, pak bych neměl být v Senátu.
Ако аз подпомагам враговете ни, мястото ми не е в Сената.
Nemůžu říct, že jsem ochoten rezignovat, pak bych to musel udělat.
Не мога да кажа, че се отказвам, защото ще трябва да си подам оставката.
Pak bych to té osobě mohl říct, ale jenom té osobě.
Тогава мога да го предупредя, но само лично него.
A pak bych ojel tvou tuňáckou holku.
А после да опъна рибешкото ти гадже.
Pokud budeme brát plyšáky, korunky a fota pak bych sebou musel vzít i tátovy poháry z fotbalu.
Виж вземеш, бижута и корони, защо аз не взема футболните трофеи на баща ми.
Kéž bych tak byl duchapřítomný a vstřebal ji, pak bych měl bradavici s chlupy místo každoročního otravného vánočního dopisu.
Само да знаех, щях да я погълна и сега да имам космата бенка, вместо ежегодни скучни писма по Коледа.
Dal jsem vám ještě minutu, pak bych mizel.
Още минутка и щях да се махна.
Kdybych měla tvou schopnost... počkala bych si, až budu hotová... potom bych se o chvilku vrátila zpět a pak bych jen... prožívala ten okamžik.
Ако имах твоята сила... Щях да изчакам до края и щях да върна няколко секунди... и просто... да повторя момента.
Ráno pak bych s tebou ráda mluvila o tvém odstěhování.
А утре ще поговорим за изнасянето ти.
Pak bych tedy řekl, že má bystré oko.
Бих казал тогава, че е прозорлива.
Mohl bych vám to říct, ale pak bych vás musel zabít.
Мога да ти кажа, но след това ще трябва да те убия.
Mohla bych vám to říct, ale pak bych vás musela zabít.
Ще се наложи да те убия, ако кажа.
Pak bych se zbláznil a byl zase nezaměstnaný.
Тогава просто ще съм полудял и безработен.
Tak tedy... no a pak bych nejlepší být zpátky, než jsem minul.
В такъв случай ще се връщам, преди да са усетили липсата ми.
Pokud ano, pak bych ho zabít.
Ако го направи, ще го убия.
Ne, protože pak bych musela jet domů a řešit Marka.
Не. Ако се приберем, трябва да се разправям с Марк.
Počkala bych, až bude noc, usnou a budou zranitelní, pak bych se přiblížila mezi stromy, možná bych natáhla mezi stromy drát, kdyby mě chtěli obejít zezadu.
Ще изчакам да се стъмни, когато противникът е по-уязвим, и да нападна. За всеки случай бих заложила капан, ако се върнат.
Pokud je tento starý kozel ďábel, pak bych si s ním zatančil.
Ако този стар козел е дяволът, аз самият щях да танцувам с него.
Pak bych si je měl nechat, dokud se naše cesty opět nezkříží.
Тогава ги задръж, докато пътищата ни се пресекат отново.
A pak bych tě mohl vídat častěji.
Така ще мога да те виждам по-често.
Mohl bych vám to říct, ale pak bych vás musel...
Мога да ти кажа, но после ще трябва...
Protože pak bych věděl, jak trávíš své noci.
Това си е само моя работа.
Máte na to pár vteřin a pak bych vás poprosila, abyste tlesknuli, až budete připravení přijmout Garyho nabídku.
Сега ще ви дам няколко секунди да го прочетете и после искам да плеснете с ръце ако сте готови да приемете офертата на Гари.
A teď to teprve přijde: "Pak bych se nechal vyfotit, " tu fotku nechal mockrát vyvolat a každý, kdo by ode mě chtěl peníze,
Това е още по-зле: "Тогава ще си направя снимка и дузина лъскави копия. Всеки, молещ за пари и опитващ се да отскубне малко от мен
A pak bych výsledky prodávala personálním agenturám a vašim potencionálním zaměstnavatelům.
И ще продавам доклади на компаниите за набиране на персонал и големите бизнеси, които искат да ви назначат.
1.8507900238037s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Значи трябва да сме заедно, но защо аз го знам, а вие не. 