Věděli jste, že němčinou se mluví i v Jižním Pacifiku?
Знаете ли, че немският език се говори в районите на Южния Тихи океан?
Stavební četa ho našla před šesti lety v bezvědomí sraženého výbuchem na ostrově v Pacifiku, kde se stavěla silnice.
Работници са го открили на един остров в Тихия океан преди шест години. Пробивали път в джунглата чрез взривове и го намерили в безсъзнание.
Generál Mann zodpovídá za zpravodajství v oblasti Pacifiku.
Генерал Ман се грижи за разузнаването в областа на Пасифика.
Podaří-li se nám zatáhnout jejich zbylé síly, zejména letadlové lodě, do boje a zničit je, nezůstane jim v Pacifiku jediná významná námořní síla.
Ако флотата им бъде примамена в битка и победена, те няма да имат някакви значителни сили в Тихия океан.
Musí chránit svou nejcennější základnu v Pacifiku se vším, co mu zbývá.
Той трябва да разгърне останалите му сили около най-ценната си база.
Víte, že největší americká letecká základna v Pacifiku je na Okinawě?
Най-голямата военновъздушна база е била в Окинава.
Chci, aby z Pacifiku byla naše malá louže.
Искам Тихия океан да стане нашето тихо езерце.
Pravděpodobně spadne do Pacifiku a vytvoří 5 km vysokou vlnu, která zaplaví všechno od Kalifornie po Denver.
Ударът в Тихия океан... ще причини вълна, висока 5 км, със скорост 1600 км/ч... която ще залее Калифорния и ще спре при Денвър.
Poprvé to pozorovali v Pacifiku ve Francouzské Polynésii.
Първо е забелязано край Френска Полинезия.
To je proto, že v Pacifiku se ještě válčí a já bych tam mohl být platný...
В Тихия океан имат нужда от хора. Там ще съм по-полезен.
Pokud pošlou divizi do Pacifiku, měl byste tam velet praporu.
Ако те заминат за Тихия океан, вие ще поемете един от батальоните.
Když Lenny odjel do jižního Pacifiku, málem mi zlomil srdce.
Когато Лени отиде на фронта, сърцето ми се скъса.
Ukázalo se, že jde o naše časové koordináty válečných oddílů v Pacifiku.
Оказва се, че са координатите на бойните ни отряди в Пасифика.
Nicméně, vysokou koncentraci srdečních glykosidů vylučuje několik poddruhů a to nás navádí více do Jižního Pacifiku.
Обаче високата концентрация на сърдечен гликозид изключва няколко подвида, което ни праща в Южния пасифик.
Umožnily velkému Čingischánovi, vládnout od Pacifiku k Ukrajině.
С тяхна помощ Чингис хан управлявал земите от Тихия океан до Украйна.
Jack Rusoe je vědec a spisovatel, který žije na odlehlém ostrově v jižním Pacifiku.
Джак Русо е учен и писател, живеещ на отдалечен, малък остров в Тихия океан.
Takže aspoň víme, že jsme pořád v Pacifiku.
Така че поне знаем, че още сме в Тихия океан.
Můžete žít z podpory na poukázkách na jídlo, nebo vaši rodiče mohou vlastnit ostrov v Jižním Pacifiku.
Може и да живеете на социални помощи и купони за храна или пък родителите ви могат да имат остров в южния Тих океан.
Nemám jinou možnost, než dojít k závěru, že je součástí a musí být považován za strůjce války v Pacifiku.
Единственият ми избор е да заключа, че е взел участие в започването на Тихоокеанската война.
A stálo mě to pouze jeden ostrov v Jižním Pacifiku.
И всичко ми струваше само един остров в Южния Пасифик.
Přišli jsme, protože se japonská nákladní loď potopila do Pacifiku.
Тук сме, понеже японски товарен кораб е потънал в Тихия океан.
Naposledy ho viděli někde v západním Pacifiku.
Последно чух, че е в Западния Тихи океан.
V severním Pacifiku se prý pohřešuje ruská ponorka.
Изчезнала е руска подводница в северния Пасифик.
Přelistujte na graf dole na straně 27 a uvidíte skoro 40% snížení ve sběru duší v Severozápadním Pacifiku za poslední tři roky.
Погледнете графиката на 27 страница и ще видите 40% спад в събирането на души в Северозападния Пасифик през последните 3 години.
Jmenuju se Hank Thompson, slaňoval jsem na ostrově v Pacifiku úplně sám!
Казвам се Ханк Томпсън и бях попаднал на самотен остров в Тихия океан.
Tohle je satelitní fotografie nezmapovaného ostrova v jižním Pacifiku.
Това е сателитна снимка на неизвестен остров в Южния Пасифик.
Tyto hory jsou nebezpečné, ale nakonec osud těchto medvědích rodin, a vlastně všech medvědů kolem severního Pacifiku, závisí na lososech.
Тези планини са опасни места, но в крайна сметка, съдбата на тези семейства мечки, и всъщност тази на всички мечки около Северния Тих океан, зависи от сьомгата.
Režisér měl o scéně jasnou představu. Inspiroval se nádhernými záběry medůz v Jižním Pacifiku.
Режисьорът имаше визия за тази сцена, базирана на няколко страхотни снимки на медузи в южния Тих океан.
To, co jsme viděli doposud, bylo z Pacifiku.
Онова, което видяхме досега, беше от Тихия океан.
Zkoušíme ukázat Vám záběry s vysokým rozlišením z Pacifiku.
Ще се опитаме да ви покажем висококачествен образ от Тихия океан.
A vůbec není snadné nastavit střely tak, aby přistály přesně v Moskvě, když nevíte, kde přesně uprostřed Pacifiku se vaše loď nachází.
И е наистина трудно да се разбере, как да изстреляте ракета, така че да се приземи право в Москва, ако не знаете, къде се намира подводницата в средата на Тихия океан.
A tak jsem se v posledních několika letech začala zajímat o Pacific garbage patch (Odpadkový vír v Pacifiku).
И след това, през последните няколко години, научих за петното с боклук в Тихия океан и за спиралата.
Je to uprostřed Pacifiku přímo na rovníku.
По средата на Тихия океан, точно до Екватора.
A my jsme prozkoumali i povrch ostrovů -- velmi důležité hnízdiště, jedny z nejdůležitějších ptačích hnízdišť v Pacifiku, na světě.
Също така изследвахме и повърхността на островите -- много значимо място за гнездене на птиците, едно от най-значимите места за гнездене в Пасифика и в света.
No, nacházejí se v Republice Kiribati a Kiribati se rozkládá ve středním Pacifiku na třech skupinách ostrovů.
Те съществуват в Република Кирибати, а Кирибати се намира в централния Тихи океан и представлява три групи от острови.
3.8803029060364s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Знаете ли, че немският език се говори в районите на Южния Тихи океан? 