Vzpomínám si, že jsem četl, jak nějaký muž přišel při nehodě o ruku a chtěl ji dát pochovat.
Четох във вестника, че ръката на мъж била отрязана при злополука и той искал да я погребе.
Dívka zemře při nehodě v balónu nad zátokou Orange Bowl na Nový rok.
Момичето умира при инцидент с цепелин на Нова Година.
Pane Burke, jak víte, můj přítel se utopil při nehodě na surfu.
Г-н Бърк, както знаете гаджето ми се удави със сърфа си.
Asi je malinko divné, že jistý mladík, vlastně je to jedináček, přijde o oba rodiče při nehodě měsíc před svými narozeninami a zapřísahá nejlepšího kámoše, že už nikdy nebude na narozeniny sám.
И аз така мисля. Ние сме мъже! Смелостта е заложена в душите ни.
Umřela při nehodě v roce 1984.
Загинала е в катастрофа през 1984-а.
Moje mamka nedávno zemřela a otec zahynul při nehodě na člunu, ještě předtím než jsem se narodila.
Майка ми почина наскоро, а баща ми е умрял при инцидент преди да се родя.
Byl zabit při nehodě svého auta na cestě domů z Atlantic City.
Връщал се е от Атлантик Сити.
Nikomu nevyčítají, když se zraní při nehodě!
Не обвиняват никого, ако е пострадал при катастрофа.
Zatímco jsem čekal na povolení k prohlídce toho vozidla, o kterém jsem si myslel, že je pojízdná laboratoř, jsem obdržel telefonát, ve kterém mi bylo řečeno, že má žena Marie byla zraněna při nehodě.
Докато чаках заповедта за обиск, защото вярвам, че именно там се прави дрогата, ми се обадиха по телефона. Уведомиха ме, че съпругата ми е пострадала в пътен инцидент.
Súdánský opoziční vůdce John Garang zemřel při nehodě vrtulníku.
Джон Гаранг e загинал при катастрофа с хeликоптeр.
Šest Garangových spolupracovníků a sedm dalších lidí zemřelo při nehodě, jejíž příčina je připisována špatnému počasí.
Шeст от приближeнитe на Гаранг и ощe сeдмина са загинали в тази катастрофа причинeна от лошото врeмe.
Při nehodě je, když vás spadla vaše zasranej kolo!
Инцидент е да паднеш от шибаното си колело!
Tachibana byl zabit při nehodě na vracející se lodi.
Тачибана загина при инцидент, докато се връщаше в Япония.
Jeden z podezřelých při nehodě zemřel.
Един от заподозрените е бил убит при инцидента.
Jeho bratr a otec zemřeli při nehodě.
С баща му са загинали при злополука.
Taky jste říkali, že Bowman zemřel při nehodě letadla.
Смятахте, че Боуман е умрял в самолетна катастрофа.
...potvrzují, že Victoria Graysonová, o které se myslelo, že před dvěma měsíci zemřela při nehodě soukromého letadla, byla dnes nalezena.
Потвръждаваме, че Виктория Грейсън за която се предполагаше, че е умряла преди два месеца в самолетна катастрофа е намерена по-рано днес
Zemřel při nehodě v naší garáži.
Той загина в инцидент в гаража ни.
Caleb měl staršího bratra Ryana, zemřel před dvěma lety při nehodě v metru.
Калеб е имал по-голям брат, Раян. Починал преди 2 години при инцидент на метрото.
Pojišťovny ale vždycky říkají, že se při nehodě nemá člověk omlouvat.
Застрахователните компании винаги казват да не се извиняваш при инцидент.
Němcův kurýr byl zabit při nehodě.
Nemec -те куриер бил убит при катастрофа.
Prezident oznámil, že meteorologický letoun NASA zmizel před 4 dny nad Tureckem, zároveň se Úřad obává, že pilot při nehodě zahynul.
Президентът обяви, че метеорологичен самолет на НАСА е изчезнал пред 4 дни над северна Турция. НАСА се опасяват, че пилотът е загинал в катастрофата.
Podle novin umřel při nehodě, ale Delilah tvrdí, že ho zabila elektřina.
В статията пишеше, че е умрял при сблъсъка, но Дилайла казва, че е умрял от токов удар.
Když mi bylo osm, byl jsem při nehodě v autě s mou mámou.
Когато бях на осем... претърпях злополука с майка ми.
Zvýšení bezpečnosti silničního provozu: Stávající krychlový tvar kabiny může při nehodě zvýšit závažnost zranění účastníků silničního provozu.
Повишена безопасност по пътищата: При сблъсък сегашната паралелепипедна форма на кабините на камионите може да увеличи сериозността на травмите на участниците в движението.
Měl problémy s kyčlí a také s nohama, ach, a také při nehodě přišel o zuby.
Имал проблеми и с едната си страна и с краката си, а, и в катастрофата изгубил зъбите си.
Skutečný nerv ovládající paži byl oddělen, byl přeříznut, řekněme při nehodě na motorce.
действителният нерв обслужващ ръката е бил прекъснат, бил е отрязан, казват, поради инцидент с мотор.
Měl bych k tomu přidat tragický dovětek -- zemřela před dvěma lety při nehodě autobusu.
Трябва да добавя към това един трагичен послепис. Тя почина преди две години при автобусна катастрофа.
1.1102631092072s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Четох във вестника, че ръката на мъж била отрязана при злополука и той искал да я погребе. 