Myslím, že mé místo je přímo tady na chytřejší straně téhle pušky.
Бих казал, че мястото ми е тук, откъм умният край на пушката.
McClaneovo jméno, číslo odznaku, pracovní spis, statistiku a soukromou adresu rodiny přímo tady, v Los Angeles.
Името на МакКлейн, номера на значката му, трудовият му договор, биографията, и адреса на семейството му точно тук в Ел Ей.
Miláčku, já ho udělám přímo tady, ne?
Мили, ще го оправя ей тук, окей?
Dva přímo tady... a čtyři tady dole.
Два тук. И четири там долу.
A podle všeho je k vidění přímo tady.
И се оказва, че тя се появява точно тук.
Strážce grálu přímo tady u mě doma.
Пазител на Граала в моя дом.
Přímo tady v Kampale vyhladili celou politickou opozici.
В Кампала под носа ни той изби цялата политическа опозиция.
$20, 000 na účtě, přímo tady.
20 000 $ кредит ето с това.
Protože já jsem pro přímo tady a hned teď.
Защото казвам да е тук и сега.
Máš pravdu, vyřádí se přímo tady na nás.
Прав си, по-вероятно е тук да опустошат всичко.
Je přímo tady v Albuquerque a já vás můžu vzít až k němu.
Той е тук в Албъкърки и мога да ви го предам.
"Jsem Kirk Kettner a jsem tady... stojím před tebou, přímo tady, tady já jsem."
"Хей, аз съм Кърк Кетнър" "и съм ето тук, стоейки пред теб". "Точно тук".
Ten Skitter přímo tady zabil člověka, že?
Бегач уби един човек тук, нали?
Dominikáni jej ukrývali přímo tady v Římě.
Доминиканците са го крили, тук в Рим.
Mělo by to být přímo tady.
Би трябвало да сме на мястото.
A potom přímo tady, když jsem ti říkal...
Точно в тази стая ти казах да не го правиш...
Theresa Whitakerová totiž leží přímo tady.
Тереза Уитакър би трябвало да е тук.
Stála jsem přímo tady a ty bludičky se objevily tamhle.
Стоях тук, а пламъчето се появи тук.
Vlastně jsme měli svatbu přímo tady a Seth byl náš duchovní oddávající.
Всъщност това е сватбената ни церемония и Сет е нашият духовен водач.
A všichni co mi křivdili jsou přímo tady.
А всички те са събрани тук.
To je ale náhoda, chtěl jsi svou párty přímo tady a Hunta hned vedle okradl ten samý člověk, který nás zachránil ve skladišti.
Поиска партито тук, а отсреща Хънт е бил обран от човека, който ни спаси.
Jako doslova, přímo tady kdybys prošel přímo podlahou.
Точно тук е. От другата страна на пода.
Dva miliony přímo tady, hledám dva a půl milionu.
$2 милиона ето там. Търся 2.5.
O půl čtvrté tě vyzvednu přímo tady.
Ще те взема оттук в 15:30.
Je to jen malá krčma přímo tady.
Има затънтено място зад стената там.
Kovaní džihádisté přímo tady v Německu.
Крайни джихадисти точно тук в Германия.
Proč jsi po něm šel přímo tady na okrsku?
Защо нападна капитана така, и то в участъка?
Toto je základ celého potravního řetězce Arktidy, přímo tady.
Това е основата на цялата хранителна верига в Арктика, точно тук.
Vsadila jsem se, že budu schopná najít všechno ostatní, co bych si chtěla vzít na sebe, přímo tady na místě, v Palm Springs.
Надявах се, че ще мога да намеря всичко друго, от които имах нужда за носене, веднъж щом пристигнех тук в Палм Спрингс.
A přímo tady je cílová značka.
А това там е финалната права.
A ptala jsem se: "Takže to dokázala udělat přímo tady?"
И попитах: "Можете ли да го направите тук?"
Ale tohle byl svět, který jsem mohl opravdu navštívit přímo tady na Zemi, a byl stejně bohatý a exotický jako moje představy ve chvílích, kdy jsem četl svoje knížky.
Но това беше един свят, до който наистина можех да отида, ей тук на Земята - свят толкова богат и екзотичен, колкото всеки друг, който си бях представил от четенето на книги.
Tato otázka, přímo tady, se mi zdá velmi vtipná, protože, stejně jako úvod, učím děti, vzhledem k mé nezkušenosti, učím děti, které potřebují nejvíce doučování.
И този въпрос, наистина ме забавлява, защото като увода, Уча децата, заради липсата на опит, Уча децата, с които най-много трябва да се отстраняват грешки.
6.5989179611206s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Бих казал, че мястото ми е тук, откъм умният край на пушката. 