• Dbejte na to, aby větrací otvor nebyl blokován ubrusem či závěsem.
• Уверете се, че вентилационните отвори не са блокирани от кърпа или завеса.
Alhazen přišel na to, že klíčem k vytvoření nějakého obrazu-- ať už mluvíte o zraku či kameře obskuře-- je maličký otvor pro zúžení světla, které může vstoupit do jinak zatemněné komory.
Алхазен съобразил, че ключът към формиране на образ, бил той в око или в тъмна стая, е малък отвор, ограничаващ навлизащата в тъмната стая светлина.
Ten otvor vylučuje směsici vnějších světelných paprsků, které nás obklopují.
Този отвор изолира хаоса от странични светлинни лъчи, които ни заобикалят.
K soustředění světla je třeba jaksi větší otvor, ale také musíme udržet ohnisko.
За да се събира светлина, е нужен по-голям отвор, но трябва да се запази и фокусирането.
Něco na těch jeskyních bude. Potemnělý otvor ve vápencovém útesu, který vás vtahuje dovnitř.
Има нещо особено в пещерите - тъмни отвори във варовикова скала, които ви привличат да влезете.
Tak otvor, protože to pak budeš litovat Hned se vrátím, slibuji
Просто го направи, иначе ще съжаляваш, ще се върна, обещавам!
Z téhle dálky udělá střela otvor velikosti malé mandarinky.
От това разстояние изходната рана трябва да е не по-голяма от монета.
Někdo právě otevřel přístupový otvor u zadního motoru.
Някой е отворил вратата откъм задният мотор. On est en vol.
Dobře, pojďme dál, musíme najít otvor.
Да видим дали ще намерим врата.
Všichni víme, že v autě je teď otvor.
Всички знаем, че на колата има дупка.
Zkontrolovali jeho řitní otvor a penis?
Проверихте ли ануса и пениса му?
Říkám ti, že žádný architekt by nenavrhl obrovský nechráněný větrací otvor rovnou nad hlavním reaktorem Hvězdy smrti.
Казвам ти никой архитект не би направил огромен открит отдушник на върху главното ядро на реактора на Мъртвата звезда.
Budu jí muset... budu jí muset zkontrolovat řitní otvor.
Налага се да проверя ануса й.
Proč je otvor na této straně tak velký?
Защо пролуката от тази страна е толкова голяма?
Dobře, tak pohni zadkem, a otvor ty dveře.
Довлечи си заетия задник и отвори.
Zavři klapačku a otvor ten sprostý kufřík.
Затвори си човката и отвори проклетото куфарче.
Vypadá to na dvě rány po vniknutí kulky, ale žádný otvor, kudy vyšly ven.
Предполага две входни рани, но не и изходни.
Mám řitní otvor, a ten maká přesčas.
Имам анус и той си работи както трябва.
Ve mezi nohama, tam je otvor, s koncentrací senzorů.
Между краката й има отвор с концентрация на сензори.
Bylo by možný, abys ten otvor uzavřel?
Може ли да си затвориш устата?
Otvor pro lyže, umístěný za loketní opěrkou mezi zadními sedadly, umožňuje uvnitř vozu převážet dlouhé předměty, jako jsou například lyže, a přitom zachovat dvě zadní sedadla s plným komfortem pro cestující.
Товарният люк зад задния централен подлакътник ви позволява да превозвате дълги предмети от рода на ски вътре в купето и същевременно да поберете двама пътника на задните седалки, пътуващи в обичайния комфорт.
Velký plnicí otvor tlakového postřikovače řady Comfort usnadňuje plnění, čištění a míchání kapalin.
Големият отвор за пълнене улеснява пълненето и почистването на пръскачката както и смесването на течности.
Nádržka má velký plnicí otvor, takže ji můžete snadno doplnit pod kohoutkem.
Той има голям отвор за пълнене, така че просто можете да го пълните под чешмата.
19 Když viděli, že ho nepronesou zástupem, vystoupili na střechu, udělali otvor v dlaždicích a spustili ochrnutého i s lůžkem přímo před Ježíše.
4. и като не можеха да се приближат до Него поради навалицата, разкриха и пробиха покрива на къщата, дето се намираше Той, и спуснаха одъра, на който лежеше разслабеният. 5.
Kvůli poslední úpravě jsem si musel postavit stroj vlastní -- to abych mohl vyrobit otvor ve tvaru bazénku pod zařízením.
За последното нещо, трябваше да си направя собствена машина -- за да направя тази дупка с формата на плувен басейн под устройството.
Doufáme, že v budoucnosti můžeme umístit tento otvor do těchto chytrých telefonů.
В бъдеще се надяваме, че ще можем да интегрираме тази малка дупка в тези смарт телефони.
Zde jsme se inspirovali mašrabíjou, typickým prvkem starověké arabské architektury, a vytvořili plátno, kde má každý otvor jedinečnou velikost a tvaruje světlo a teplo, které jím prochází.
Тук сме претворили машрабията, архетип на древната арабска архитектура, и сме създали екран, в който всеки отвор е с уникален размер, за да оформя светлината и топлината, които минават през него.
0.58521389961243s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
• Уверете се, че вентилационните отвори не са блокирани от кърпа или завеса. 