Překlad "opětoval" v Bulharština


Jak používat "opětoval" ve větách:

Takže Iráčané se začali stahovat kolem vrtulníku a kryli se palbou, a vrtulník opětoval palbu.
Иракчаните започнаха да пълзят към "Хюи"- то под прикритието на своите, а от "Хюи"- то стреляха по тях.
Plukovník Childers palbu nezahájil, on ji opětoval.
полковник не е открил огън. Той е отвърнал на огъня.
Věřil jste, že se nám Pákistán vysměje ale Pákistán naši nabídku opětoval.
Ти вярваше че Пакистан ще ни се присмее... но Пакистан прие. Също като нас Пакистан иска мир
Opětoval jsem střelbu, byl mrtvej ještě než spadl na zem.
И аз стрелях по него.Беше мъртъв преди да падне на земята.
Schoval jsem se a opětoval střelbu zpoza tamtoho rohu.
Прикрих се и отвърнах на огъня от този ъгъл.
Můj bratr Robert její lásku opětoval.
Да. Брат ми Робърт също се влюби в нея.
No, a co kdybych řekl, že ten plastový klaun střelbu opětoval?
Ами, ако бях казал, че клоунът е отвърнал на огъня, а?
Ale nevěřím, že Vaše city opětoval.
Но не вярвам, че той те е обичал.
Opětoval jsem palbu a on padl.
Отвърнах на огъня и го застрелях.
Opětoval jsem střelbu a kryl jsem se když Mr. Salamanca útočil.
Отвърнах на огъня и се прикрих, докато той продължаваше обстрела.
Člověk byl napaden Kanjar Roem a v poslední chvilku vědomí opětoval palbu.
Човека е бил нападнат от Кенжар Ро и в последния си момент на съзнание той е отвърнал.
Steve... se do něj pustil a já... jsem opětoval střelbu a omylem... jsem zasáhl Steva.
Стиви тръгна към него. Отвърнах на огъня и по погрешка... Застрелях Стиви.
Já jsem opětoval střelbu a omylem jsem zasáhl agenta Fullera.
Аз отвърнах на огъня и случайно уличих агент Фулър.
Chápu, jaké to je někoho milovat aniž by to on opětoval.
Разбирам какво е да обичаш някого, без той да те обича.
Objevila se informace, že Daems palbu opětoval.
Говори се, че Дамс е бил застрелян в гръб.
Palbu opětoval, jednou se netrefil a trefil okno, další prošla tím z ochranky a pak prostě cestovala po vlaku.
Отвръща на огъня. Единият изстрел пропуска и удря прозореца. Другият минава през охранителя и някак си обикаля из вагона.
Takže náš hlídač napochoduje přímo před našeho člověka a nechá se postřelit, aniž by střelbu opětoval, je to tak?
Охранителят се оставя да бъде застрелян в лицето, без да отвърне.
Útočník opětoval palbu... dvakrát do hrudi, jednou do břicha.
Атакуващия е отвърнал на огъня... два пъти в гърдите и веднъж в стомаха.
Námořník Brown se mě pokusil zastřelit, já jsem střelbu opětoval.
Матрос Браун се опита да ме застреля. Отговорих на стрелбата.
A pravda je, že kdysi jsi jeho lásku opětoval.
И истината е, че някога и ти си го обичал.
Ale když jsem se jí podíval do očí, pohled mi opětoval Satan.
Но когато погледнах в очите й, Сатаната се беше втренчил в мен.
Někdo jiný by střelbu opětoval a někdo další by přišel o život.
Някой щеше да отвърне на стрелбата и можеше да има жертви.
Za tisíc let jsem své city opětoval pouze dvakrát.
За хиляда години. Само два пъти съм го почувствал.
Říkala jsem mu, aby rány opětoval, ale on odmítá.
Казвам му да се отбранява, но отказва.
McKinnon opětoval palbu se svou osmatřicítkou, tyto projektily zanechaly díry v krabicích ve skladišti.
Макинън отвръща на огъня със своя 38-ми, оставяйки тези дупки по кашоните в склада.
Když na nás přišel, zpanikařil jsem, on vystřelil, a já palbu opětoval.
Когато ни видя, се паникьосах, стрелях, а той след това.
Předstírat, že ke mně něco cítíš. Až jsem tvoje city opětoval.
Преструваше се, че ме харесваш... достатъчно добре, за да ме отдалечиш.
Vesměs jsem jen opětoval palbu a poskytoval pomoc seržantu Breemovi.
Най-вече отвръщах на огъня и помагах на сержант Брийм.
Ti chlapi, co na nás stříleli, ji postavili před sebe, když jsem opětoval střelbu.
Едни стреляха по нас. Отвърнах на огъня, а те се прикриха зад нея.
My jsme vypálili, ty jsi vešel první, zaútočil jsi na útočníka a střelils ho hrudi, zatímco on opětoval palbu a střelil tě do vesty.
Взехме огън. Ти беше първата, за да влезете, Ангажиране на нападателя и му изстрел в гърдите
Napiš: "Zaútočil na útočníka a střelil ho do hrudi, když opětoval palbu."
Напиши го. "Ангажирани нападателят, му изстрел в гърдите Както той отвърнал на огъня "
Jo, opětoval jsem palbu, jak jste chtěl.
Да! Върнах им топката точно както искаше.
No, říkal jste, že opětoval střelbu.
Каза, че е отвърнал на огъня.
Opětoval bych ten sentiment, až na to, že tě nesnáším.
Аз ще върна настроението, Освен че те мразя.
Opětoval mi pohled velmi vlídně, ale nic neřekl.
И той отвърна на погледа ми с много топлота, но без думи.
1.1684579849243s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?