Překlad "odpočiň" v Bulharština


Jak používat "odpočiň" ve větách:

Odpočiň si v hlubokém, bezesném spánku.
Изпаднала си в дълбок и безпаметен сън.
ty zůstaň tu a odpočiň si.
А ти остани тук. Почивай си.
Odpočiň si a za měsíc ti ten šéf v Hollywoodu dá, co budeš chtít.
Ролята във филма ще бъде твоя.
Odpočiň si a nemysli na to.
Почини си и не мисли за това.
Trochu si odpočiň a neměj obavy.
Почини си и не се притеснявай.
Ty si odpočiň, chvilku si schrupni.
Телеметрията ти ще работи без теб.
Teďka, buď v klidu a odpočiň si.
Сега стой тихо и си почивай.
No Bertie, teď si sedni a odpočiň si.
Трябва да си почиваш, Берти. Благодаря.
Určitě máš mnoho otázek, ale dnes si prosím pořádně odpočiň.
Вероятно имаш хиляди въпроси. Но по-добре си почини добре тази вечер.
Vychutnej si jídlo a potom si odpočiň.
Нахрани се и след това си почини.
Jestli se budeš cítit unavený, zastav a odpočiň si.
Ако по пътя се измориш, непременно спри да си починеш.
Tady máš klíč od pokoje, jdi tam a trochu si odpočiň.
В два следобед. Ето ключа от стаята ти.
Jdi, vezmi si velkou dávku a odpočiň si.
Отиди си, вземи хапче и си почини.
Moji lidi nejsou dnes doma, tak si odpočiň, než to vyřídím s MŇOUKem.
Хората ми са навън тази вечер.
Cara se z lovu nejspíš ještě chvíli nevrátí, jestli chceš, klidně si ještě odpočiň.
Кара едва ли ще се върне скоро от лова. Ако искаш си почини още малко.
Teď si odpočiň, příteli, a užívej si.
Сега се отпусни, приятелю, и се забавлявай.
A když tam nebude, tak tam zůstaň a odpočiň si.
Ако я няма, просто си почини.
Buď v klidu... a odpočiň si...
Просто се отпусни... и си почини...
Běž nahoru a odpočiň si, přijdu si tě zkontrolovat.
Качи се горе и си почини, и аз ще дойда и те видя.
Teď běž domů a odpočiň si.
Сега се прибирай и си почини!
Ale teď si odpočiň a pomoz nejchytřejší osobě v téhle místnosti?
Но, засега защо не си починеш и не помогнеш на най-умния човек в стаята?
Odpočiň si a pak se přidej ke mně a dámám ode dvora.
Почини си и ела при дамите от кралския двор.
Teď si tu na chvíli odpočiň.
Сега ти оставаш тук за малко.
Pořádně se najez a pak si odpočiň.
Ще ядеш като луда, след това ще си починеш.
Ty si zatím odpočiň, sprcha je kdyžtak támhle.
А ти... Наспи се или се изкъпи, ако искаш.
Takže se vrať na hotel a odpočiň si.
Така че се връщай в хотела си. Почини си.
Dobrá zpráva je, že vím, kde má Julian Stefanovo tělo, takže si sedni a odpočiň si, slokalizačním kouzlem si nemusíš dělat hlavu.
Добрите новини са, че знам къде Джулиян крие тялото на Стефан Затова седни и се успокой и да не се тревожиш за проследяващото заклинание.
Tak si odpočiň a zítra ti zavolám.
Почини си, ще ти звънна утре.
Odpočiň si, ať se ti zlepší záda, a potom si můžeš dodělat ty veřejně prospěšné práce.
Трябва да си починеш. Нека гърбът ти мине. Отидете на лекар и го оправи.
0.63559412956238s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?