Je třeba vyjasnit, že se snížená sazba může uplatňovat u pronájmu stanů, obytných přívěsů a mobilních domů umístěných na tábořišti a používaných k ubytování.
Необходимо е да се уточни, че може да се прилага намалена ставка към отдаването под наем на палатки, каравани и подвижни жилища, разположени на терен на къмпинг и използвани за настаняване.
Moji lidé budou nuceni žít v obytných přívěsech a v rezervacích.
Моите хора ще бъдат принудени да живеят в подвижни къщи и резервати.
To už je na zlikvidování pár obytných bloků.
"Скъд". Достатъчна за унищожението на цял квартал.
Něco se děje u Veroneho obytných přívěsů.
В караваната на Вероне става нещо.
Není v žádné z dalších obytných prostor.
Не е в нито едно от другите спални помещения.
Jediná dokáže zničit několik obytných bloků.
Една ракета може да срине цял квартал.
Pracovala jsem ve firmě, která se zabývá designem obrovských veřejných obytných projektů.
Работих с една фирма, която изработи огромен проект за жилищни сгради.
V ostatních světových metropolích se lidé dobrovolně evakuují z obytných zón v obavě, že vesmírné těleso v Central Parku může být předvojem probíhající invaze mimozemšťanů.
В много други градове по света хората доброволно се евакуират, страхувайки се, че сферата може да е начало на инвазия.
Hej, příliš slunce, málo obytných domů, víš?
Повече слънце, не толкова големи сгради.
To je spousta obytných buněk a málo času.
Ще ни трябват много къщи за кратко време.
Scales dělá nájezdy na hlídkové vozy Archy, střílí v obytných čtvrtích, a Archa střelbu opětuje...
Люспата напада патрулни коли в хубави квартали, а "Арк" му отвръщат.
Kapitáne, oni chtějí Druhou Mass rozdělit do několika obytných oblastí.
Разпределят ни в дузина различни зони.
Jeho oblast působnosti je sice relativně malá, ale zahrnuje několik obytných a komerčních budov.
Зоната му на контрол, макар и малка, включва доста жилищни и търговски постройки.
5500 čtverečních metrů kreativních obytných prostor.
Близо 6 000 кв.м обитаема площ.
Obytné přívěsy z Belgie: nových a ojetých obytných přívěsů na prodej z Belgie
Тракторни косачки от Белгия: продажба на нови и втора употреба тракторни косачки от Белгия
V padesátých letech začala aktivní výstavba dvoupatrových obytných budov, což snížilo potřebu bydlení.
През 50-те години започна активното изграждане на двуетажни жилищни сгради, което намали нуждата от жилище.
Postavte si kurník daleko od obytných prostor nebo za nimi, takže se můžete vyhnout tvorbě nepříjemného zápachu v místech, kde to bude zvláště cítit.
Съвет! Изградете курник далеч от жилищните помещения или зад тях, за да избегнете образуването на неприятна миризма на места, където ще се усеща особено.
Byla umístěna uprostřed obytných čtvrtí a kolem něj byly stoly, police a háky, na kterých visely pokrývky, pánve, pánve a hrnce s rukojetí.
Намираше се в средата на жилищните помещения, около които имаше маси, рафтове и куки, върху които висеше покер, черпак, тигани и саксии с дръжки.
Tyto ceny věžového jeřábu lze široce využít k výstavbě výškových hotelů, obytných budov, výškových průmyslových budov, budov s rozsáhlým výrobním závodem a věžovitých budov, jako jsou vysoké komíny.
Тази цена на кулокрана може да се използва широко за изграждането на високи хотели, жилищни сгради, високи индустриални сгради, големи производствени сгради и кули-подобни сгради като високи комини.
Pokud si přejete tábořit na obdělávané půdě nebo v blízkosti obytných budov, oplocených zemědělskou půdou nebo podobně, musíte si před postavením stanového kempu vyžádat povolení vlastníka půdy nebo jiného příjemce.
Ако искате да лагирате върху обработвана земя или в близост до жилищни сгради, оградени от земеделски земи или други подобни, трябва да поискате разрешение от собственик на земя или друг бенефициент, преди да поставите палатката за къмпинг.
Do roku 2011 Komise za konzultace s příslušnými odvětvími přijme dobrovolný společný certifikační režim Evropské unie pro energetickou náročnost jiných než obytných budov.
До 2011 г. Комисията приема обща схема на Европейския съюз за доброволно сертифициране за енергийните характеристики на нежилищните сгради, след като е провела консултации със съответните отрасли.
Nový komplex se skládá ze 6 obytných budov a rozkládá se na ploše 10 hektarů.
Новият комплекс се състои от 6 жилищни сгради и обхваща площ от 10 хектара.
• Zpevnění podlahového potěru v obytných oblastech.
• Укрепване на подовата замазка в жилищни райони.
Vzhledem k této funkci se zařízení nedoporučuje instalovat do obytných místností.
Поради тази функция устройството не се препоръчва да се инсталира в хола.
Žebříky jsou velmi odolné a mohou být zdobeny různými materiály a technikami, takže jsou instalovány jak v obytných budovách, tak i ve veřejných budovách.
Жабските стълби са много издръжливи и могат да бъдат украсени с различни материали и техники, така че да бъдат инсталирани както в жилищни сгради, така и в обществени сгради.
Yin a Yang v obytných místnostech.
Ин и Ян в жилищна инсталация.
V obytných oblastech máte povoleno rozkládat až tři stanové kempy v neobdělávané půdě na jednu noc, pouze pokud v této oblasti není kemp.
В жилищните райони ви е разрешено да поставите до три палатки за къмпинг в необработвана земя за една нощ, само ако в района няма къмпинг.
Letní Quartz Engineered Sone Slabs mohou být použity v různých obytných a komerčních aplikacích jak pro podlahy, tak pro stěny.
Летни кварцови плоскости плочки могат да бъдат използвани в различни жилищни и търговски приложения за подове и стени.
Všichni byli přilepeni k televizi, sledovali znepokojující, hrozivé záběry pořízené z okrajů obytných čtvrtí.
Всеки се беше втренчил в телевизора, гледайки смущаващи, плашещи картини от края на неговия квартал.
0.62441802024841s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Необходимо е да се уточни, че може да се прилага намалена ставка към отдаването под наем на палатки, каравани и подвижни жилища, разположени на терен на къмпинг и използвани за настаняване. 