Pino, pořád nadáváš na negry, ale tvoji oblíbení lidi jsou negři.
Постоянно говориш против негрите, а любимците ти са негри.
Gusi, poslyš, ti oblíbení kluci a já...
Гъс, слушай. Популярните деца и аз...
Milí studenti, zámožní a oblíbení, vítejte na prvním letošním zasedání tribunálu.
Колеги на охолството и популярността, добре дошли на първото за годината заседание на трибунала.
Víme jací jsou naši oblíbení strýčkové osamělí.
Знаем колко самотни са чичовците ни.
Židi nebyli na Ukrajině zrovna oblíbení.
Евреите не са били много харесвани в Украйна.
Na střední škole jsme byli oba dva oblíbení.
Ние и двамата бяхме популярни в гимназията.
Jedním z důvodů, proč jsme Turk a já tady tak oblíbení je ten, že rádi pomáháme našim bratrům ve zbrani, doktorům.
С Търк бяхме много харесвани тук заради много неща. Например обичахме да помагаме на колегите си.
A myslela jsem si, že jsi jeden z mála lidí na škole, kteří nepotřebují být oblíbení.
И мислех, че си един от малкото хлапета в училище, които не се нуждаят от популярност.
Zvláště, když zbývá pouze 10 minut do začátku tvé oblíbení telenovely.
Остават 10 мин. до любимия ти сериал.
Jestli chceme být oblíbení, musíme prostě zapůsobit.
Ако искаме да бъдем популярни, само трябва да сме активни.
Američai nejsou v Latinské Americe moc oblíbení.
Американците не са много популярни в Латинска Америка.
Nesnášela jsem pomyšlení, že mí dva oblíbení agenti možná spřádají nepěkné plány proti mě.
И така... любимите ми агенти правят гадни планове заедно.
Důvody jsou, že jsme cool a oblíbení a HarvardConnection je pro žabaře.
Основанието е, че нашето нещо е готино и популярно, а Harvard Connection е тъпо.
Tuneni jsou mí oblíbení... citliví a silní.
Тюлените са ми любими... чувствителни и силни.
No, myslím, že The Smiths jsou mí oblíbení.
Май "The Smiths" са ми любими.
Všichni Amandini oblíbení lidé na jednom místě. A ona bude hrát podle pravidel?
Всички любими хора на Аманда на едно място а тя да играе по правилата?
Po celém světě si naši oblíbení Upper East Sideři kladou tu stejnou otázku.
От целия свят, любимият ни Upper East Сайд се питат един и същ въпрос.
Mluvíme tady o dvou mužích, kteří byli oblíbení a respektovaní všemi ze svého okolí.
Говорите за двама мъже, които са харесвани и уважавани от всеки в тяхната общност.
Chápej, tam kde se lidé oblékají jako jejich oblíbení hrdinové z anime nebo filmů?
Когато хората обличат костюми от любими филми.
Co nás dělá nejspokojenějšími, je vědomí, že naši oblíbení reportéři jsou v bezpečí a píšou na laptopech v Brooklynu.
Не, няма. С Лейла сме най-щастливи, когато сте в безопасност и пишете на лаптопите си в Бруклин.
Proč jsou mí nejmíň oblíbení lidé vždycky ti nejvytrvalejší?
Защо най-мразените хора винаги са най-издръжливите?
Hardcastleovi nejsou na Pemberley moc oblíbení.
Хардкасъл не е много обичано в Пембърли.
Elizabeth, já a mí oblíbení proužkovaní.
Елизабет, аз, и моите любими райета.
A moji oblíbení umělci jsou tradiční písničkáři, jako Carrie Underwood, Bruno Mars a Katy Perry.
И моите любими изпълнители са популярни изпълнители и текстописци като Кари Ъндърууд, Бруно Марс и Кейти Пери
Od boku střelím, že ty a Woodrugh nejste u kolegů zrovna oblíbení.
Предполагам, че ти и Удру не сте любимците на колегите си.
Dovedete si představit, jak jsme tam byli oblíbení.
Можете да си представите с какво ни запомниха.
Tvoji oblíbení synové jsou ti se syndromem rozparovače.
Любимите ти синове са онези с проблемите с жестокото убиване.
Tví oblíbení skladatelé jsou Mozart, Verdi a Beethoven, kdyby se ptali.
Ако те питат, любимите ти композитори са Моцарт, Верди и Бетховен.
Uvidíte, jak úžasné jste, uvidíte, jak jste oblíbení!
Ще видите колко сте прекрасни, ще видите колко сте популярни!
Lidé, kteří říkají stále jen něco negativního, určitě nejsou oblíbení.
Хората, които говорятсамо негативно със сигурност не са много популярни.
Přinesla jsem je sem, neboť jsou to oblíbení autoři mého dědečka.
Донесох ги, защото са написани от любимите автори на дядо ми.
Moje nejoblíbenější je to, že na seznamkách to, jak jste atraktivní, neříká nic o tom, jak oblíbení jste. Ve skutečnosti lidé, kteří si myslí, že jste oškliví, hrají ve váš prospěch.
Но, моят личен фаворит е, че се оказва, че на сайт за запознанства колко си привлекателен не диктува твоята популярност, и всъщност, когато хората си мислят, че ти си грозен, това може да работи в твоя полза.
A pokud to děláme, nejsme oblíbení.
А ако се рекламираме, няма да ни харесват.
Někteří zajisté jen z závisti a navzdoru, někteří pak také z oblíbení sobě toho Krista káží.
но съм на тясно между двете, понеже имам желание да отида и да бъда с Христа, защото, това би било много по-добре;
Věrnáť jest tato řeč a všelijak oblíbení hodná, že Kristus Ježíš přišel na svět, aby hříšné spasil, z nichžto já první jsem.
Който иска да се спасят всички човеци и да достигнат до познание на истината.
2.7244021892548s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Скитниците не са много популярни тук. 