Jsem obezřetná, nekonvenční a velmi, velmi opatrná.
Предпазлива съм, конвенционална и много, много внимателна.
Nebyla jsem zrovna obezřetná, co se týká tvých citů.
Не си спомням да съм щадила чувствата ти, Ефрам.
Od doby co jsem přišla o mé schopnosti, musím být obezřetná.
Предпазвам се от този свят от както силите ми изчезнаха.
Byla jsi o mnoho více než tlusté kotníky a obezřetná policejní práce.
Толкова повече е от широки глезени и внимателна полицейска работа.
Já jen, no, snažím se být obezřetná.
Просто,... не мога да спра да бъда предпазлива.
Lexie je obezřetná, když jedná s pozemšťany.
Лексия е предпазлива, като общува с обикновени хора.
Ale jedno ti povím, jednou už mi ublížil, takže budu obezřetná.
Но трябва да ти кажа, върза ме веднъж, вече си пазя гърба.
Budu obezřetná a budu jednat až ve ve správnou chvíli.
Ще бъда предпазлива и ще действам само при сгоден случай.
Vím, že Margaret byla obezřetná, ale měla i svou citlivou stránku.
Знам, че Маргарет беше строга, Но имаше и мека страна.
Jsem si jistá, že chápete, jak musím být obezřetná ohledně informací co opustí moji kancelář.
Надявам се разбирате, че трябва много да внимавам на кого и какво казвам.
Napsala jsem, že její problém bylo, že nebyla obezřetná.
Нейния проблем е, че и липсва преценка.
Nejsem si jistý, jestli jsou taková jen dnešní děcka. Ale každopádně jsem rád, že jsi takhle obezřetná.
Е, не съм сигурен дали са само тези дни, но съм щастлив, че взимаш необходимите предпазни мерки.
Ale samozřejmě jsem byla natolik obezřetná... že jsem nepoužila vlastní jméno.
Но, разбира се, не бях безрасъдна да използвам истинското си име.
Ale myslím, že bude nejlepší, když budeš obezřetná.
Просто мисля че е добре да бъдете... премерена.
Jen jsem trochu víc obezřetná s výškama od pádu k jisté smrti.
Просто съм малко по предпазлив с височините, падането е сигурна смърт.
Nejspíš sis už všiml, že já jsem trochu obezřetná.
Сигурно си забелязал, че мога да бъда малко... Дръпната.
Že jsi obezřetná vůči něčemu špatnému.
Винаги търсиш лошата страна на нещата.
Abych dávala velký pozor a byla obezřetná.
Да внимавам много, да си отварям очите на четири.
Veřejnost by měla být obezřetná, protože podle policie se Marlin v minulosti choval násilnicky a je třeba ho považovat za ozbrojeného a nebezpečného.
Обществото трябва да внимава, защото според полицията Марлин има насилствено поведение и се смята за въоръжен и опасен.
Ještě nedávno skákala z knihovniček a houpaček, a teď je obezřetná, aby si neublížila.
Тя се катереше по библиотеки и скачаше от движение от люлки, а сега се опитва да се пази.
Ústřední protistrana může marže vypočítat ve vztahu k portfoliu finančních nástrojů, pokud je použitá metoda obezřetná a spolehlivá.
ЦК може да изчисли допълнителните обезпечения във връзка с портфейл от финансови инструменти, при условие че използваната методология е разумна и надеждна.
Jeho žena Katya je krásná žena, obezřetná, moudrá a naprosto se věnuje domovu a rodině.
Съпругата му Катя е красива жена, благоразумна, мъдра и напълно се отдаде на дома и семейството си.
•Pokud jste těhotná, neměly byste přípravek Palladia rutinně podávat; pokud se rozhodnete podat tablety vašemu psovi, měli byste být mimořádně obezřetná a dodržovat postupy popsané níže.
•Ако сте бременна, очаквате да забременеете или сте кърмачка и решите да използвате за Вашето куче, трябва да обърнете особенно внимание на предпазните мерки, описани по-долу.
Buďte opatrní, vyberte si rostlinu, která nepotřebuje zvláštní péči a není obezřetná s okolními podmínkami.
Просто бъдете внимателни, изберете растение, което не се нуждае от специални грижи и не е привлекателно за околните условия.
Jejich hlavní charakteristikou je snadnost použitých struktur, vzdušnost a obezřetná elegance.
Основните им характеристики са лекотата на използваните структури, лекотата и разумната елегантност.
Každá společnost by měla být ohledně oblastí, které lze řešit pomocí technologií RegTech, obezřetná a vybíravá.
Всяка компания трябва да е предпазлива и взискателна по отношение на областите, в които могат да се прилагат решения.
1.3891718387604s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Предпазлива съм, конвенционална и много, много внимателна. 