Dávali tam ty sračky vo tom, v jakým násilným světě to žijem.
Даваха глупости за това как живеем в жесток свят.
Existuje nová studie prohlašující, že někteří lidé jsou spoutaný s násilným zločinem, že mají odlišnosti na mozku, že mají míň šedý kůry, a v předním laloku tady za očima.
Според едно ново изследване, на някои хора им е отредено да извършат престъпления. Имат дефекти в мозъците си - по-малко сиво вещество в префронталния лоб, зад очите.
Toto hlášení ho popisuje takhle: "labilní, " "náchylný k násilným výbuchům citů."
Наричате го още "нестабилен... склонен към насилие. "
Indiáni jsou známi svým násilným chováním a Apači obzvlášť.
Индианците имат дълга история, свързана с насилие, особено апачите.
Zpoždění v léčbě může vést k mnohačetným osobnostním potížím, vážným stavům paranoidní iluze, násilným zuřivostem, sebevraždě, sebetýrání, znásilnění, a vraždě.
Ненавременното лечение може да доведе до раздвояване на личността, до състояния на сериозни халюцинации, силна агресия, самоубийство, самонараняване, изнасилване и убийство.
A navzdory propagandě, jsou to právě tyto poměry, které přivádějí lidi ke kriminálním a násilným čin
Противно на пропагандата, това внушение на средата е което ги тласка към криминално и агресивно поведение.
Může to s sebou přinést časté vystavení násilným činůům.
Причина може да е излагането на повтарящи се насилствени събития.
Je také výraz který spustí motiv který stojí za násilným činem.
Освен това има и изражение, което подсказва за мотива за това насилие.
Musím tě však, můj Pane, varovat před násilným odporem.
Трябва да ви предупредя, че може да срещнете съпротива.
Podle zdravotních záznamů Jamese Hamiltona, trpěl schizofrenií se sklonem k násilným výlevům.
Според медицинския му картон Джеймс Хамилтън е бил шизофреник склонен към изблици на насилие.
Tahle specifiká mutace, co máš tady, je spojována s násilným chováním.
За нещо, по което работя. Точно тази мутация се свързва с агресивното поведение.
Víš, ke kolika násilným vloupáním v hotelích dochází?
Знаеш ли колко грабежи с взлом стават в хотелите, скъпа? 3-ят етаж.
Liselle zemřela na závažné poranění hlavy způsobené násilným kontaktem s chodníkem.
Лизел е починала от травма на главата, причинена от силен удар в тротоара.
Ale když někomu takovému zboříte jeho svět, není překvapivé, že se může stát násilným.
Но когато такъв човек, бъде предизвикан, използването на насилие няма да е учудващо.
Podle Lukova otce je v jedné z těchto knih kouzlo, které mi dovolí pohltit energii, která na světě zůstane ve chvíli, když čarodějka zemře násilným způsobem.
Според д-р Мартин из гримоарите има заклинание за приемане на енергия от мъртва вещица.
Rostou obavy, že existuje spojení mezi Robertem Millberrym a násilným masakrem, který se stal v londýnské zastávce metra v noc jeho zatčení.
Растат страховете, че има връзка между Милбъри и клането, разразило се в метростанция в нощта на ареста му.
A každé z nich spojeno s násilným zločinem.
И всеки от тях е свързан с тежко престъпление.
Chce vědět, jestli se jedná o ojedinělou událost, nebo jestli má varovat studenty před násilným útočníkem.
Тя иска да знае, дали това е изолиран случай или да предупреди студентите за сериен убиец.
Polda se setká s násilným kriminálníkem na temný silnici uprostřed lesů.
Ченге среща престъпник на тъмен път сред гората.
Skončeme s tím oslabujícím násilným modelem.
Да сложим край на този модел на насилие.
Je obrovský rozdíl, Annie, mezi tím, na čem se spolu dospělí jedinci dohodnou, že budou provádět ve své ložnici a násilným sexuálním útokem, který jste zažila vy.
Има голяма разлика, Ани, между това, което възрастните правят в спалнята си и сексуалното нападение, което си преживяла.
Čítá. "Došlo ve vaší lokalitě k násilným incidentům..."
Да. "Наблюдават ли се често инциденти..."
Nabízíme bezpečný úkryt před násilným světem mužů.
Осигуряваме сигурно място от свирепия разрушителен свят на мъжа
Policie má povolení k prohlídce, možná bude nutné pomoci s násilným vniknutím.
Полицията има заповед за обиск, но се нуждае от помощ за да влезне в къщата.
Náplní mé teze je potlačení minulého traumatu a to, jak se to může projevit odchylným a často násilným chováním.
Елемент на моята теза е подтискането на минала травма и как това може да се прояви в аномално или агресивно поведение.
Mí klienti s tím násilným a hrůzným činem neměli nic společného.
Клиентите ми не са направили това ужасяващо престъпление.
Policie se aktivistům postavila, což vedlo k násilným střetům.
Полицията предизвика активистите, което доведе до ожесточени сблъсъци.
Vyvolaný bouří a kvičícím, násilným větrem, pouštní písek přinesl na město klid.
Силният порив на вятъра, носи пясък от пустинята из града, карайки го да изглежда като призрачен град.
Policajt zachránil černé dítě před násilným bělochem.
Полицай спасява чернокожо хлапе от бяла бруталност.
Lidé, kteří dávají u monitoru průchod násilným antisociálním sklonům, by je nikdy neprojevili na veřejnosti.
Хора, които изразяват антисоцилано насилие за екрана, защото никога не биха могли да го направят публично.
Všichni Podsvěťany se jednoho dne poddají svým násilným tendencím.
Всички долноземци, един ден ще се подадат на техните насилствени наклонностти.
Vím jenom, že kdyby si nebyl ohromen tím dealujícím, násilným kamarádem, už bych jedla.
Знам, че ако беше пафкал трева с дилъра ти изнасилвач, вече щях да вечерям.
Několik z nich bude se zjevnou lehkostí hovořit o mnoha zajímavých tématech, ale když se představí určité záležitosti, šílený se stane násilným.
Няколко от тях ще разговарят с очевидна лекота по много интересни теми, но когато се въведат определени въпроси, лунатикът става насилствен.
Připomíná svým posluchačům, že boj musí být uskutečněn důstojně a bez násilí; lidé by se neměli uchylovat k násilným činům, ale zůstávají disciplinovaní a pokračovat v postupu s konečným cílem.
Той напомня на слушателите си, че борбата трябва да бъде изпълнена с достойнство и ненасилие; хората не трябва да прибягват до насилствени действия, а да останат дисциплинирани и да продължат да вървят напред с крайната цел.
Prohlašují otevřeně, že jejich cílů lze dosáhnout jen násilným svržením celého dosavadního společenského řádu.
Те открито заявяват, че техните цели могат да бъдат постигнати само чрез насилствено събаряне на целия досегашен обществен строй.
Zvažte typ půdy tak, aby rostliny dobře rostly a potěšily vás násilným kvetením.
Помислете за вида на почвата, така че растенията да растат добре и да ви зарадва с буен цъфтеж.
poskytuje materiál, který zneužívá osoby sexuálním, násilným nebo nelegálním způsobem, nebo vybízí osobní informace od osoby mladší 18 let;
предоставя материал, който експлоатира лица под 18-годишна възраст по сексуален или насилствен начин, или изисква по какъвто и да било начин лична информация от лица под 18;
Když kvůli záchraně života mladé dívky Teri (Chloe Grace Moretz) musí svůj dobrovolný odpočinek ukončit, ocitá se tváří v tvář extrémně násilným ruským gangsterům.
Той среща Тери (Клоуи Грейс Морец), която е под контрола на ултра агресивни руски мафиоти, и не може да остане безучастен - трябва да й помогне.
0.95011186599731s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Даваха глупости за това как живеем в жесток свят. 