Pokud se však rozhodnete pro přísně čtvercový nebo pravoúhlý tvar trávníku, může to působit poněkud nudně.
Но ако изберете съвършено квадратна или правоъгълна морава, резултатът може да е малко скучен.
Proveďme ještě jedno nudně demokratické hlasování, ano, Consuello?
Да направим още едно скучно и демократично гласуване, Консуела?
Zní to významně, nebo jenom nudně?
Звучили ти умно или само те отегчавам?
No, znám 90sátá, možná znějí nudně... ale jak se nad tím tak zamýšlím... přivezl jsem si s sebou nejlepší část 60tých s sebou.
Ами, знам, че 90-те може и да звучат скучно, но доколкото нещата имат нещо общо с мен, аз взех най-хубавото от 60-те с мен. Теб.
Může to znít nudně, ale já vím, že bych jednoho dne chtěl začít žít normální obyčejný život.
Може да звучи скучно, но знам, че някой ден ще искам нормален живот.
Proboha, Giles píše stejně nudně jako mluví, nemyslíš?
Господи, Джаелс пише толкова тъпо, колкото и говори, нали?
Vím, že to zní nudně, ale věř mi, ze své zkušenosti, malý společný pocit, není zas tak špatná věc Bee.
Зная че звучи банално но повярвай ми, от опит ти казвам че просто да бъдеш малко разумна не е толкова лошо, Бий.
To zní trochu nudně, ale pokud je to, to co chceš, můžeš se zeptat šéfa osobně.
Звучи ми скучно, но ако това искаш, можеш да попиташ.
Raději budu psát nudně, než abych využíval lidi kvůli umění.
Предпочитам да съм в безопасност, отколкото да използвам хората.
Když se chováš nudně a vypadáš nudně, hádej co?
Ако си скучен и изглеждаш скучно, познай какво?
Bez urážky, to zní fakt nudně, obzvlášť, když je Eric mimo město.
Без да се обиждаш, но звучи скучно. Особено след като Ерик го няма.
Chceš říct, že ti naše výlety připadají nudně?
Кажи, че разходката ни по историческите места е скучна.
Víte, Walte naše práce vyžadujou, abysme ve volnejch chvílích shodili košili a tohle, bez urážky zní kapku nudně.
Уолт, нашата работа изисква да ходим голи до кръста във всеки един момент, а това, без да се обиждаш, звучи малко сухо.
Zní to stejně nudně jako reálný život, ale není.
Може да ви звучи скучно, но не е.
To zní fakt nudně, ale ani kvůli tomuhle jsem se nevrátila.
Звучи скучно, но и не се върнах заради това.
Vím, že to zní nudně, ale bude tam jídlo a já.
Знам, че ще е скучно, но ще има храна и... мен.
Ale no tak, nezdá se vám, že to zní strašně nudně?
Хайде, не мислиш ли, че това звучи много скучно?
Nikdy tě neunaví být tak nudně morální, že?
Не се ли изморяваш да бъдеш все така морален?
Měla bych mířit na kopec do kanceláře mluvčí, abychom probraly detaily rozpočtu kampaně, což zní dost nudně, já vím, ale je to plné nápadů, mých nápadů.
Аз трябваше да седя до Хийл, точно сега, в кабинета на председателя, да обсъдим детайлите по сметките за кампанията, което, знам, че звучи много скучно, но е пълен с идеи... мои идеи.
Vím, že to zní docela nudně, ale jsou tu super věci.
Знам, чезвучидостаnudnм,, но има страхотни неща,
Když to říkáš ty, zní to nudně.
Когато говорим за това, става скучно.
Zní to nudně, ale mě to strašně baví.
Това звучи скучно, но е вълнуващо.
Něco, co zní normálně a nudně, ale je přitom děsivé jako vyhrabaný krtek nebo hluboký friťák na krocany.
Нещо звучащо нормално и скучно но всъщност е ужасно, като растяща бенка.
Vím, že to zní nudně, ale přemýšlejte o tom, je to úplně ten samý recept, který má McLaren P1, a to není nudné auto, ani náhodou.
Знам, че звучи неприятно, но помислете, абсолютно същото изпълнение като при МакЛарън P1, а при него не е толкова зле.
Žiju nudně, protože jsem všechno obětovala tobě.
Скучен е, защото го отдадох на теб!
Nevím, jak je to možné, ale nějakým způsobem jsi dokázal, že Basketbal teď zní víc nudně, než baseball.
Не знам как това е възможно, но ти някак направи баскетбола да звучи по скучно от бейсбола.
Pokud je barva vypadá matně nebo nudně, je ošetření leskem skvělým nápadem.
Ако цветът изглежда тъп или тъп, обработката с блясък е брилянтна идея.
Dar, který pochází ze srdce a je ideálním důkazem toho, že peněžní dárky nemusí vždy být nudně zabalené.
Подарък, който идва от сърцето и е идеалното доказателство, че парите не винаги трябва да бъдат опаковани.
Tento graf vypadá nudně, ale je to právě tento graf, co mě každé ráno nabudí a probouzí.
Тази графика изглежда скучна, но не графиката е причина, да се развълнувам и събуждам всяка сутрин.
To zní nehorázně nudně, ale hry jsou schopny tento proces udělat neuvěřitelně zajímavým.
Това звучи адски скучно, но игрите могат да превърнат този процес в сериозно предизвикателство.
1.6772170066833s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Но ако изберете съвършено квадратна или правоъгълна морава, резултатът може да е малко скучен. 