Většina toho jsou nudné záběry Laureen Hobbsové a dvou unavených starců blábolící o zmrzačeném marxismu ale má 8 minut bankovní loupeže, a to je absolutně senzační!
Повечето от този досаден материал на Лорийн Хобс и двама разбойници е мънкане на Марксизъм. Но той съдържа 8 минути банков обир, което е абсолютно сензационно!
Pan Anderson soudí, že jeho nitro je bezcenné a nudné, že?
Г-н Андерсън смята, че чувствата му не си струва да бъдат описани.
Nudné znamená, když nemáš co na práci.
Това е когато няма вече какво да се прави.
Všechno to nudné, slizké obírání na zadním sedadle auta, zatímco vy jste snila jen o jednom - dostat se pryč, kamkoliv, dopracovat se až do FBI.
Досадници са те натискали по задните седалки, а ти си мечтала само как да се измъкнеш някъде далеч. И си стигнала чак до ФБР.
Téměř bez povšimnutí se stalo staré nudné bankovnictví lídrem průmyslu.
А Америка бегло забеляза, че старото скучно банкиране се превърна в нейна индустрия № 1.
Bylo dobře, že jsem měl sebou všechny ty nudné americké knihy.
Добре, че носих всички тези скучни американски книги с мен.
Takže jsem tě zachránil z celé té nudné existence.
Значи съм те спасил от отегчителното съществуване.
Marku, čtrnácté století je tak nudné.
Марк. 14ти век е толкова скучен.
Chlapské výsledky jsou nudné a opakující se.
Момчета почнаха да пишат скучно и да се повтарят.
Je to opravdu nudné, ale Klausova kletba byla svázána krví některého z mých předků.
Доста е досадно... Проклятието на Клаус е скрепено с кръвта на Петрова.
Ať už je to tajemství jakékoli, jsem si jistá, že je nudné, takže mě nezajímá.
Каквато и да е тайната, убедена съм, че е скучна, така че не ме вълнува.
Války byly hrozně nudné a sex -- však víš, stále dokola.
Войните бяха много скучни, а сексът знаеш, повторение.
To, co my děláme, je akorát tak zatraceně nudné.
Това, което правим, е ужасно скучно.
Vypadá to, že stárnutí je pěkně nudné.
Изглежда да остарееш е много скучно.
No, řekněme, že to setkání bylo tak nudné, jak jsem si myslela.
Нека просто кажем, че конвенцията не беше толкова скучна колкото си мислех.
Pouzdře tabulek, podávány léky na nudné naše smysly, a polil ledovou vodou a dělal trpí tisíce dalších pokořování příliš hrozné nemluvě.
Връзваха ни с каиши за масите, притъпяваха сетивата ни с лекарства. Потапяха ни в леденостудена вода и трябваше да изтърпим хиляди други ужасни унижения.
Jsem vyčerpaný, a, ano, můžete jsou nudné sračky ze mě.
Изморена съм.. и да, отегчаваш ме до смърт.
Není to trochu nudné, obcházet všechny tyhle párty osamotě?
Сигурно е скучно да обикаляш партитата сама.
Vy a váš kamarád řešíte matematické problémy během matematiky, - protože hodiny matematiky jsou příliš nudné?
С приятеля ти изполвате криптография в часа по математика защото ви е скучно?
Vím, že si myslíš, že to je nudné, ale začněme od začátku.
Намираш го за скучно, но нека започнем от началото.
Dělal jsem všechny nudné věci s tebou už od první třídy.
Правя всичко скучно с теб от първи клас.
Je to nudné, ale prospívá to obchodům galerie.
Скучно е, но помага за галерията ми.
Vaše trvání na nemluvení, pane, dělá tohle nudné cvičení ještě horší.
Вашето настояване да не говоря, сър, прави досадното упражнение още по-зле.
Designové nápady a interiér Co může nahradit nudné...
Дизайнерски идеи и интериор 9 уникални идеи за...
Je to nudné. Koho to zajímá? Stojí to za houby.“
Скучно е, на кой му пука.
Například nudné přednášky z učebny na obrazovce mobilního zařízení které by mohlo ušetřit instruktážní čas, ale pokud jsou středem zájmu našich studentů zkušenosti, je to stejné dehumanizující tlachání jen zabalený v luxusním oblečení.
Например, да прехвърлим скучна лекция от класната стая на екрана на мобилно устройство може да спести време за обяснения, но ако вземем гледната точка на учениците, това е същото нечовешко бръщолевене, но опаковано в хубава обвивка.
Musím říct, je to strašně nudné, ale než jsem dělala jógu, byla jsem komik na stojáka, který neuměl stát.
Трябва да ви кажа, много е скучно, но преди да започна с йогата, бях комик (букв. стоящ изправен комик), който не може да се изправи.
Je to povýšenecké a vážně nudné a máme tendenci to dělat hodně.
Това е унизително и скучно. А ние го правим твърде често.
Vypadá jen jako dlouhé, nudné slovo, ale ve skutečnosti je docela vzrušující, protože ichtyologie je jediná „ologie“, která obsahuje „YOLO“.
Звучи като дълга, отегчителна дума, но всъщност е доста вълнуваща, защото ихтиологията е единствената "логия", с акронима "иоло (yolo)"
Ale seznamy jako tento jsou už docela nudné, proto mi dovolte říct tohle: pokud jste pokrokovým člověkem, pokud řídíte Prius nebo nakupujete zelené potraviny, nebo pokud vybíráte organické potraviny, měli byste nejspíš být napůl vegetariány.
Но списъци като този са някак си изброявания, така че нека да кажа, ако сте прогресивен, ако карате Приус, или пазарувате екологично, или търсите органични храни, вероятно трябва да сте полу- вегетарианец.
Krávy jsou neviditelné. Krávy jsou nudné.
Кравите са невидими. Кравите са скучни.
Velmi dobrý je nudné. Velmi dobrý je průměrné.
Много добър е скучно. Много добър е посредствено.
Tyto nástroje se nestanou společensky zajímavé dokud nebudou technologicky nudné.
Тези инструменти не стават обект на социален интерес, докато не станат технологично скучни.
Po něm následovala postmoderní kontrarevoluce, Robert Venturi říkal: „Méně je nudné.“
След него последва постмодерната контра-революция. Роберт Вентури каза "По-малкото е досадно."
Další částí této nudné historické lekce je překrásný obrázek britské průmyslové revoluce.
Следваща част от историческия урок, прекрасната картина от британската индустриална революция.
Takže, stromy: velmi nudné květiny, které se opravdu nesnaží nalákat hmyz.
И така дърветата, много скучните цветя, които не се опитват да примамят насекомите.
Existují nějaké internetové stránky které takové údaje obsahují, které čerpají informace z těchto databází, ale lidi na ně lepí cenovky, hloupá hesla a nudné statistiky.
Има няколко уеб страници като тази, нали, но те взимат по малко от базите данни и хората им слагат цени, глупави пароли и отегчителни статистики.
Řekli by, "To je strašně nudné."
Те биха казали: „Това е много скучно”.
0.99112987518311s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Повечето от този досаден материал на Лорийн Хобс и двама разбойници е мънкане на Марксизъм. Но той съдържа 8 минути банков обир, което е абсолютно сензационно! 