Хмм, мили Боже, това е най-дългата вечер в живота ми
Toto je nejsmutnější noc mého života.
Това е най-тъжната нощ в живота ми.
Tohle je nejlepší noc mého života!
Това е най-великата нощ в живота ми!
To byla nejlepší noc mého života.
Прекарах най-хубавата нощ в живота си.
Pravděpodobně to byla největší noc mého života.
Това беше най-страхотната вечер в живота ни.
Tohle je nejhorší noc mého života.
Това е най-гадната вечер от живота ми.
Ne dřív, než poděkuju Molly za nejlepší noc mého života.
Не и преди да съм благодарил на Моли.
Ten telefonát mi způsobil nejhorší noc mého života.
Онова телефонно обаждане бе на-лошото нещо в животът ми.
Tracy, díky za tu nejlepší noc mého života!
Благодаря ти за най-забавната вечер в живота ми.
Toto je nejšílenější noc mého života.
Това е най- лудата вечер в живота ми.
Ne, minulá noc byla určitě ta nejlepší noc mého života.
Определено беше... Най-хубавата в живота ми.
Byla to...no, byla to nejlepší noc mého života.
Това беше най-страхотната нощ в живота ми.
Tohle bude nejlepší noc mého života.
Това ще е най-готината вечер в живота ми!
K.C., tohle je nejdůležitější noc mého života a ty jsi mě obklopila amatéry?
Кейси, това е най-важната нощ в живота ми, а ти ме наказваш с тези аматьори?
Právě jsi mi dal noc mého života, to se stalo!
Ти направи тази нощ незабравима. Това стана.
Předsevzal jsem si strávit poslední noc mého života... ve společnosti nejkrásnější ženy na světě.
Защото си обещах, че ще прекарам последната нощ от живота си, в компанията на най-красивата жена на света.
"Byla to nejhorší noc mého života."
Беше най-лошата нощ в живота ми."
Jako kdybych si nesnažil zapamatovat každou debilní noc mého života.
Сякаш не си спомням това, всяка шибана нощ в живота си.
Před mnoha lety mi ten člověk dal tu nejúžasnější noc mého života.
Преди години този мъж ме дари с най-страхотна нощ в живота ми.
Byla to nejlepší noc mého života a od té doby je svatý Valentýn můj nejoblíbenější svátek a já doufám, že si z tohoto rozhovoru zítra nic pamatovat nebudeš.
Това беше най-хубавата нощ в живота ми и от тогава насам, Денят на Свети Валентин е любимия ми празник. И се надявам, че утре няма да си спомняш нищо от това, което казвам.
Nehodlám trávit nejlepší noc mého života tady v kozím domě spolu s partou týpků popíjejících Mojita, jasné?
Няма да прекарам най-добрата нощ в живота си в тази къща с няколко момчета, които пият мохито, ясно ли е?
Byla to nejhorší noc mého života.
Той беше най-лошата нощ в живота ми.
Ta první noc, kdy byl Jake pryč, byla ta nejhorší noc mého života.
Първата нощ, когато избяга, беше една от най-ужасните.
Tak jo, byla to nejlepší noc mého života.
Беше най-яката нощ в живота ми.
Richie. Upřímně řečeno, je to nejlepší noc mého života, člověka.
Ричи, това е най-великата нощ в живота ми.
Byla to ta nejděsivější noc mého života.
Това беше най страшната нощ в моят живот.
Byla jsem jedna z těch, co našli tu noc mého otce v garáži.
Аз бях тази, която го откри в гаража онази нощ.
Tohle byla... ta nejlepší noc mého života.
Това е, най-хубава вечер в живота ми.
V tu nejvýjimečnější noc mého života.
В една от най-необикновената нощ в живота ми.
Nemám problém si na to vzpomenout, Johne, jelikož to byla nejhorší noc mého života.
Помня отлично, Джон. Това е най-ужасната нощ в живота ми.
Tohle byla nejhorší noc mého života.
Това е най-гадната нощ в живота ми.
To byla ta nejvzrušující noc mého života.
Това беше най - вълнуващата нощ в живота ми.
To byla asi nejšťastnější noc mého života.
Беше една от най-щастливите нощи в живота ми.
Byla to největší noc mého života, musela jsem to s nimi sdílet.
Това беше най-голямата вечер в живота ми, а трябваше да я деля с него.
Myslím, že semínko bylo zaseto v noc mého interview...
Мисля, че зърното беше посято в нощта, когато дадох интервюто...
Víš, včerejší noc, byla pro mě největší noc mého života.
Миналата нощ... беше най-прекрасната в целия ми живот.
1.2565398216248s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Беше най-грубата и нехуманна нощ, в живота ми. 