Znáte takovej ten typ chlápka, co snad neudělal nikdy nic dobrýho a pak se diví, proč jeho život stojí za hovno?
Познавате онзи тип хора, които не правят нищо добро и после се чудят защо животът им се скапан?
Neříkej, že ti nikdy nic nedám.
Не казвай, че не съм ти дала нищо.
Mezi mnou a Vincentem nikdy nic nebylo.
Не е имало нищо между мен и Винсент Лудвиг.
Proč jsi mi nikdy nic neřekl?
Това е въпрос на семейна чест.
Zatímco s tebou se mi nikdy nic nestane.
Все едно нищо не се случва като си с мен.
Jednoho dne, když umřu budeme v téhle stejné zkurvené místnosti, s těma stejnýma zkurvenýma chlapama... kecat o těch samých zkurvených podvodech... který nikdy nic nevynesli!
Един дин ще умра. Ще бъда в същата стая, със същите шибаняци, ще говорим същите глупости, които никога не водят до нищо!
Nikdo pro mě nikdy nic podobného neudělal.
Никой не е правил за мен нещо такова преди.
Vím, že jsem nikdy nic dobře neudělal, nikdy nic dobře neřekl a chovám se jako hlupák.
Знам, че никога не върша верните неща, никога не казвам верните неща... и се държа като глупак.
Tobě nikdy nic nezkazí náladu, viď, Same?
Нищо не може да съкруши духа ти, нали, Сам?
Neříkej, že jsem ti nikdy nic nedala.
Не казвай, че нищо не съм ти дала.
Neříkej, že jsem pro tebe nikdy nic neudělal.
Не казвай, че не съм сторил нещо за теб.
Neříkej, že jsem ti nikdy nic nedal.
Да не се каже, че никога не ти е дал нищо.
Podle mě z ohlížení za minulostí nikdy nic dobrého nevzešlo.
Не разбирам какъв смисъл има да се връщаме към миналото.
Většina z těch typů 4, které takhle zpracuješ, už nikdy nic nenapíšou...nebo nenakreslí, nebo já nevím co všechno ty umělci dělaj.
Повечето от тоя тип, така обработени, не пишат повече, не рисуват или там каквото правят хората на изкуството.
Jako by se nikdy nic nestalo.
Все едно... Нищо не е станало.
Víš dobře, že jsem nikdy nic neudělala.
Знаеш, че не съм направила нищо.
Jak to, žes nikdy nic neřekl?
А защо не ми каза нищо?
Mezi námi se nikdy nic nestane.
Между нас никога няма да има нищо.
A neříkej, že jsem pro tebe nikdy nic neudělal.
Не казвай, че никога не съм направил нищо за теб!
A doufáte, že budete pro tu malou holčičkou dělat vše správně a že tu budete vždy, když upadne, a že jí nikdy nic neublíží.
И се надяваш да се справиш с това малко момиченце... и винаги да бъдеш там, за да я хванеш, ако падне и нищо да не може да я нарани.
"Neříkejte, že jsem vám nikdy nic nedala.
"Не казвайте, че никога не съм ви давала нищо.
On by nikdy nic takového neudělal.
Никога не би направил нещо такова.
Nikdo pro mě nikdy nic takového neudělal.
Никой не е правил нещо подобно за мен.
Policie nikdy nic neřekla o ostatních dívkách.
Полицията никога не е споменавала за други момичета.
Nikdo mi nikdy nic sám od sebe nedal.
Никой не ми е давал нещо просто така.
Ale potřebuji vědět, že už nikdy nic takového neuděláš.
Но трябва да съм сигурен, че повече няма да се занимаш с подобни неща.
Což je dobrá zpráva, protože bych nikdy nic takového.
Това е хубаво, защото не бих му посегнал.
A ty jsi nikdy nic neřekl?
И никога не си казвал нищо?
Tvá matka pro tebe nikdy nic neudělala.
Майка ти нямаше истинско семейство. - Млъкни!
S tebou není nikdy nic jednoduché.
От опит знам, че с теб нищо не е просто.
Pokud je štítová hradba silná, tak ji nikdy nic neprorazí.
Когато стената от щитове е здрава, нищо не може да я пробие!
Pamatuješ, jak Segars říkal, že u Mossiho nikdy nic nenašli?
Помниш ли, Сигарс каза, че при всеки обиск на Моси, не откриват нищо.
Víš, že bych nikdy nic takového neudělal.
Знаеш, че никога не бих направил такова нещо.
Takhle nevypadalo nikdy nic v celý historii lidstva!
Никога не съм виждал нещо подобно в човешката история!
Můj otec by nikdy nic takového nedovolil.
Баща ми, никога не би позволил подобно нещо.
Jako by se tu nikdy nic nestalo.
Все едно нищо не се е случвало.
A když táta tehnle příběh vyprávěl, říkal: "Nejlepší na tom všem bylo to, že jsem až na chleba nikdy nic z toho neviděl!"
И когато баща ми ми разказваше историята, винаги казваше: "Най-щурото нещо беше, че не бях виждал нито едно от тези неща преди, с изключние на хляба."
Chodila jsem do tohoto obchodu ráda, ale jednou jsem se sama sebe zeptala: Dobrá. Jak je možné, že tam nikdy nic nekoupíš?
Много обичах да ходя в този магазин, но един ден се запитах защо никога не си купувам нищо?
Já si tady nadávám na inspirování a vy si myslíte: „Bože, Stello, copak tebe nikdy nic neinspirovalo?“
Нали, аз съм тук, говореща с гняв за вдъхновението, и вие си мислите, "Леле, Стела, ти не си ли вдъхновена понякога от нещо?"
Svobodu: Už nemusím nikdy nic dokazovat.
Свобода - вече нищо не трябва да доказвам.
Řekl: "Nikdo nikdy nic takového neudělal."
Каза: "Никой не го е правил досега."
1.1071078777313s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Познавате онзи тип хора, които не правят нищо добро и после се чудят защо животът им се скапан? 