Ще дойдеш при мен, иначе те никога няма да напуснат Египет.
Potřebuju muže, který mě nikdy neopustí.
Нуждая се от мъж, който никога няма да ме напусне.
Správný velitel své vojáky nikdy neopustí.
Добрият войник никога не оставя другарите си.
Naše tělo může pobývat kdekoliv jinde, ale srdce, to nikdy neopustí domov, že je to tak?
Тялото на човека може да е навсякъде, но сърцето никога не напуска дома, нали?
Byly jejím požehnáním a slíbila, že je nikdy neopustí nechráněné.
Те бяха нейната благословия, и даде дума никога да не ги оставя незащитени.
A co když by měla ráda jeho děti a on ji řekl, že ji nikdy neopustí?
Ако тя иска деца от него, а той й се е врекъл в любов?
Sbohem těm, o kterých jsme si mysleli, že nás nikdy neopustí.
Да се сбогуваме с тези, които сме мислили, че никога няма да ни изоставят.
A nikdo vás už nikdy neopustí.
И никой няма да ви изостави вече.
No, mám dojem, že kdo se k lunaparku jednou přidá, už ho nikdy neopustí.
Добре, отгатвам кой се присъединява към карнавала, остава на карнавала, завинаги.
A když jsem to udělal, ujistil jsem se, že už mě znovu nikdy neopustí.
И когато успях, се подсигорих, че никога няма да го стори отново.
Nikdy nepřekročí na druhou stranu, a nikdy neopustí svou matku.
Тя няма да смени страните, а той винаги ще е на страната на майка си.
A já vím, že mě nikdy neopustí.
Знам, че никога не биха ме изоставили.
Slibuju ti, že nic, co se k tomu případu nevztahuje, nikdy neopustí tuhle místnost.
Обещавам ти, че това, което не засяга случая, няма да излезе извън тази стая.
Ale tvoji milovaní tě nikdy neopustí.
Но любим човек... никога не те напуска.
A tehdy jsem si uvědomil, že Ellen nikdy neopustí.
Тогава осъзнах, че той никога не ще остави Елън.
Nic, o čem se tu bavíme, nikdy neopustí dům.
Нещата, които обсъждаме вкъщи, си остават тайна.
To je důvod, proč jsem si ji nikdy neopustí.
Затова не бих могла да я изоставя.
Zapřisáhla se, že tohle dítě nikdy neopustí.
Тя искала да му даде всичко и да не го оставя само.
A on, že už nikdy neopustí žádné z těch zařízení a já neopustím moje.
Каза: "Никога няма да оставя в стаята си каквото и да е устройство само."
Skutečné matky své děti nikdy neopustí.
Истинските майки никога не изоставят децата си.
Zkus to a odejdi z tohoto života, ale tento život tě nikdy neopustí.
Можеш да опиташ да напуснеш този живот, но той никога няма да напусне теб.
Slíbil, že cokoliv mu řeknu, tak nikdy neopustí tu místnost, protože to je tajemství mezi ním a mnou.
Той каза, че всичко, което му кажа, няма да излезе от стаята, защото е тайна между мен и него.
Rozumím nezměrné bolesti, kterou cítíš, a musím ti říci, že tě nikdy neopustí.
Разбирам агонията, която изпитваш и ще ти кажа, че никога няма да те напусне.
Kde získáš lepší záruku, že to, co řekneš, nikdy neopustí tuto místnost?
Кой друг ще ви даде гаранции, че думите ви никога няма да излязат от тази стая?
Všechny Tvoje hříchy jsou odpuštěny a Bůh zaslíbil, že tě nikdy neopustí ani nezanechá (Římanům 8:38-39, Matouš 28:20).
Всичките ти грехове са простени и Бог обещава никога да не те изостави, нито да те забрави (Римляни 8:38-39; Матей 28:20).
Vědomí, že Boží Duch Svatý se zabydlil v našich životech, že dělá všechny ty zázračné úlohy, že přebývá s námi nastálo, a že nás nikdy neopustí ani nezanechá je důvodem k veliké radosti a útěše.
Знанието, че Святият Дух обитава в нашия живот, че Той изпълнява всички тези чудесни функции, че живее с нас винаги, и че никога няма да ни остави, нито забрави, е повод за голяма радост и утеха.
Máme Jeho příslib, že On nás nikdy neopustí a ani se nás nevzdá (Židům 13:5).
Имаме обещанието Му, че Той никога няма да ни остави, нито да ни забрави (Евреи 13:5).
Zatímco Duch Svatý nikdy neopustí věřícího, je možné pro náš hřích "uhasit Svatého Ducha" (1 Tessalonicenským 5:19) anebo "zarmoutit Ducha Svatého" (Efezským 4:30).
Макар Святият Дух никога да не изоставя вярващия, възможно е нашият грях да „угаси Святия Дух” (1 Солунци 5:19) или да „наскърби Святия Дух” (Ефесяни 4:30).
Bible nám říká, že máme být spokojení s tím, co máme, protože Bůh nás nikdy neopustí, ani se nás nezřekne (Židům 13:5).
Библията ни казва да бъдем доволни от това, което имаме, защото Бог никога няма да ни остави, нито забрави (Евреи 13:5).
Odpověď: Jednoduše řečeno: ne, Duch Svatý nikdy neopustí pravého věřícího.
Отговор: Накратко казано: не, Святият Дух никога няма да изостави един истински вярващ.
0.67103600502014s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще дойдеш при мен, иначе те никога няма да напуснат Египет. 