Překlad "nikdy nedělal" v Bulharština


Jak používat "nikdy nedělal" ve větách:

Takže vy jste to nikdy nedělal?
Значи не сте бил в бизнеса?
Tys to ještě nikdy nedělal, že ne?
Никога не си го правил, така ли?
Jo, to jsem taky nikdy nedělal.
Да. И това никога не съм правил.
Říkal jsem vám, že jsem to nikdy nedělal.
Казах ти, че никога не съм правил подобно нещо.
Rasputio, vím, že to nikdo z nás předtím nikdy nedělal, a proto si můžeme dát na čas, miláčku.
Разпюша, и двамата сме притеснени, защото досега не сме го правили, но не бързаме за никъде.
Takže chceš říct, že jsi to ještě nikdy nedělal?
Чакай, казваш, че досега не си правил секс?
Ještě jsem to nikdy nedělal, víte?
Не отвърна на думите "обичам те".
Netuším jak se objednává koks, protože jsem to nikdy nedělal.
Не знам как си поръчваш кока, защото аз не го правя!
Zeptal se, jestli by mě mohl ojet a já mu řekl, že jsem to ještě nikdy nedělal a že musí být opatrný.
Попита дали искам да ме чука, казах, че не съм го правил преди. И трябва да бъде внимателен.
Vy jste to ještě nikdy nedělal, že?
Това ти е за първи път нали?
Jako malý jsem to nikdy nedělal.
Не съм го правил като дете.
Bez něj jsem to ještě nikdy nedělal, víš jak?
Не съм го правил без него до сега.
Z téhle strany jsem to nikdy nedělal!
До сега не съм го правил от тази страна, ок?
Zmínil jsem se, že jsem to ještě nikdy nedělal?
Споменах ли, че никога преди не съм го правил?
Což je něco, co ty jsi nikdy nedělal.
Нещо, което ти никога не си правил. Татко!
Vidíme se poprvé, a ona mě nutí dělat jí věci které bych normálně nikdy nedělal.
Не сме се запознали, а тя ме принуждава да й правя разни неща, които никога не бих правил иначе.
Nikdo tuhle proceduru ještě nikdy nedělal.
Никой не е завършвал тази процедура преди.
Jo, jako kdybys to nikdy nedělal.
Сякаш преди не си го правил
Já jsem ti řekl, že jsem to ještě nikdy nedělal.
Казах ти, че никога не съм била с жена.
Protože to ještě nikdo nikdy nedělal.
Вирджиния: Защото не е правено досега.
Žertuju, lžu ti, nikdo to nikdy nedělal.
Шегувам се, излъгах, никой не го е правил.
Na chlápka, co to nikdy nedělal, jsi hrozně arogantní.
За човек, който никога не е правил това, си ужасно самонадеян!
A nekouřili jsme marihuanu, to jsem nikdy nedělal, takže...
Не сме пушили марихуана, аз никога не съм го правил, така че...
V tak velký firmě jsi nikdy nedělal, co?
Не си работил за такива големи фирми, нали?
Vidím, že jste takovou věc nikdy nedělal!
Явно си пълен аматьор в това!
Jsem rád, že jsem nikdy nedělal v kanclu.
Радвам се, че никога не съм работил в офис.
Ten Marcel, kterého jsem znala, ten muž, kterého jsem milovala, ze sebe nikdy nedělal soudce, porotu i kata.
Марсел когото познавах... мъжът когото обичах... никога не се е правил на съдя, жури и екзекутор.
Přemýšlel jsem, že bych dělal všechny ty pitomosti, který jsem nikdy nedělal, ještě než budu víc nemocnej.
Мислех да направя всичко, което досега не съм, преди болестта да напредне.
Jen jsem tohle ještě nikdy nedělal.
Аз не съм го правил преди.
No, hádám, že je hodně věcí, co jsi ještě nikdy nedělal.
Сигурен съм, че има доста неща които не си правил преди.
No, já tohle ještě nikdy nedělal..
Не съм го правил преди, ясно?
To je proto, že jsi to nikdy nedělal.
Защото не си го правил до сега.
Udivuje se nad tím, že když předvede kouzelnickou show, lidé budou přísahat, že dělal X, Y and Z. On tyhle věci nikdy nedělal.
Той се удивлява, как като направи фокус, след това хората се кълнат, че са го видяли да прави X, Y и Z. А той никога не е правил тези неща.
0.56888103485107s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?