Když se ti chlapi dostanou do kriminálu, shnijou tam, protože se o ně nikdo nezajímá.
Ако те попаднат в затвора ще си изгният без на никой да му пука.
Neboť u nás doma se nikdo nezajímá o mrtvé Narny, jen o živé.
Защото у дома никой не се интересува от мъртвите Нарни, само от живите.
Bezvýznamná slova, o která se nikdo nezajímá.
Безмислени думи, от които никой не се интересува.
Není pravda, že se o poezii nikdo nezajímá.
Не е вярно, че никой не се интересува от поезия.
Na místě jako tohle, se nikdo nezajímá.
На места като тези, нищо няма значение.
Otec mi často říkával, Nejbezpečnější místo je místo, o které se nikdo nezajímá.
Баща ми често казваше, най-сигурното място е там където никой няма да те търси.
Tommy, o ten souboj se ještě nikdo nezajímá.
Томи, още никой не е концентриран върху изборите.
Že se o něj nikdo nezajímá.
Че никой не се интересува от него.
Obvykle se nikdo nezajímá o to, když se zvířata vzájemně požírají.
Обикновено оставят животните да се изядат едни други.
Fakt, že vlastně ničeho nedosáhli, žádná z klinik neexistuje, ve Státech se o to nikdo nezajímá, tam ta informáce ani nedorazí.
Истината е, че не са постигнали нищо всичките тези клиники не съществуват, изглежда на никой в Щатите не му пука, информацията просто не достига до там.
Stejně se o mě nikdo nezajímá!
На никой не му пука за мен!
To proto, že se o Gregoryho "Stovepipe" Richmonda nikdo nezajímá.
Така е защото на никой не му пука за Грегъри "Стоувпайп" Ричмънд.
Možná, že Zachary má pocit, že se o něj nikdo nezajímá.
Може Закари да се чувства пренебрегнат.
O to se už nikdo nezajímá.
Никой не го е грижа за това.
Nechci být nenapravitelný zlý hoch, u kterého se nikdo nezajímá o to, jestli žije, nebo je mrtvý.
Не искам да бъда неразкаялото се лошо момче, за което на никой не му пука дали е жив или не.
Když se nikdo nezajímá o jeho zásilky, asi pro to existuje dobrý důvod.
Който и да е този L.O.S...
Proč to nemohlo být něco, o co se nikdo nezajímá jako hokej nebo zlaté glóbusy?
Защо не можеше да е нещо, за което на никой не му пука като хокеят или Златните глобуси.
V mém životě se evidetně o mou budoucnost nikdo nezajímá, včetně mě.
Никой в живота ми не изглежда да мисли за бъдещето ми, включително и аз.
Utrácejí všechny ty peníze za ochranu věcí, o které se nikdo nezajímá.
Харчат пари да пазят неща, нетрябващи на никого.
Proč se nikdo nezajímá o to, že Zayday byla unesena?
Защо никой не прави нищо относно отвличането на Зейдей?
A mezitím se nikdo nezajímá o mé zranění, které mě ohrožuje na životě!
И през това време, никой не се грижи за мен и за моята живото застрашаваща рана!
Taky se pokusím najít naše metalidi, o což se zřejmě teď nikdo nezajímá.
Също ще се опитам да открия нашите мета-хора за които очевидно на никой не му пука сега.
Četl jsem, že lidé mluví sami se sebou, když vědí, že se o ně nikdo nezajímá.
Чел съм, че хората говорят на себе си, когато знаят, че никой не го е грижа какво имат да казват.
Nejsem vždycky úspěšná, a někdy je to neuvěřitelně frustrující, protože máte pocit, jako když píšete do prázdna, nebo se vám zdá, že se nikdo nezajímá.
Не винаги успявам и понякога е отчайващо, защото се чувствам, като че ли пиша в празното просранство или, че никой не го е грижа.
0.72523498535156s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако те попаднат в затвора ще си изгният без на никой да му пука. 