Překlad "nic neznamenala" v Bulharština


Jak používat "nic neznamenala" ve větách:

A chci, abys věděla, ta druhá dívka pro mě nic neznamenala.
Искам да знаеш, че онази жена не означава нищо за мен.
Cítím se, jako bych pro tebe nic neznamenala, pokud neotěhotním.
Май няма да струвам нищо за теб, ако не зачена.
Že se cítím někomu hodně blízká a pak to najednou zmizí jako bych nic neznamenala.
Да почувствам близост с някого и след малко той просто да се изпари все едно съм нищо.
Copak pro tebe včerejší noc nic neznamenala?
Нима миналата нощ не означаваше нищо за теб?
Nedopusť, aby má smrt nic neznamenala.
Непозволявай смърта ми да е напразна.
Haley, ta fotka Peyton nic neznamenala, jasný?
Хейли, снимките на Пейтън не означават нищо за мен.
Ze stejného důvodu... protože pro vás nic neznamenala.
Точно поради тази причина, че тя е била "нищожество" за теб.
To jsem pro tebe nic neznamenala?
Нищо ли не означавах за теб?
Vyznělo to tak, jako bych pro něj nic neznamenala.
Изкарваш го, сякаш никога и нищо не съм значела за него.
Ale jestli tvůj svazek den po svatbě je stejný jako svazek den před svatbou, tak svatba nic neznamenala.
Което е прекрасно. Но ако обвързването след сватбата е като това преди нея, тогава сватбата губи смисъла си.
Pro tebe včerejší noc nic neznamenala?
Минала нощ означава ли нещо за теб?
Viděla jsem ji s tebou a bála jsem se, že-- že včerejší noc pro tebe nic neznamenala.
Видях ви и се уплаших, че... Че миналата нощ не означава нищо за теб.
Nikdy jsem pro tebe nic neznamenala, že ne?
Нищо не знача за теб, нали?
A pro nikoho jsem nic neznamenala.
И не значех нищо за никого.
Nedělej, že tamta noc pro tebe nic neznamenala.
Не се прави, че онази нощ не е значела нищо за теб.
Kromě toho, pokud se zamiloval tak rychle, tak jsem pro něj nic neznamenala, a to není možné.
Освен това, ако се е влюбил толкова бързо, значи не съм означавала нищо за него, а това е невъзможно.
Je moc špatné že Laurel nikdy nedostala šanci dostat se z tohoto města jelikož evidentně pro nikoho z vás nic neznamenala.
Твърде жалко, че Лоръл не успя да се махне оттук, защото на вас очевидно не ви пукаше за нея.
Ale má slova tehdy nic neznamenala a budou znamenat ještě méně, až se koruny ujme můj bratr.
Тогава думите ми нямаха тежест, и ще тежат дори по-малко, ако брат ми вземе короната.
Tvrdila jsi, že ses jen nechala unést okamžikem a že ta pusa nic neznamenala.
Каза, че просто живееш за момента и че целувката не е значела нищо. Не значеше нищо.
Ta myš pro mě nic neznamenala.
Тази мишка не значеше нищо за мен.
Posledních pár let jsem se choval, jako by pro mne nic neznamenala.
През изминалите години се държах така, сякаш тя не значи нищо за мен.
Nechali mě tam sedět pobryndanou, jako bych pro ně nic neznamenala.
Оставиха ме да стоя окапана, сякаш не знача нищо за тях.
Takže... - Včerejší noc pro tebe nic neznamenala?
Значи миналата нощ не означава нещо за теб?
Kdyby pro vás nic neznamenala, nestál byste si za svým.
Ако не означават нищо за Вас, нямаше да си удържите на думата.
Nebo možná ta pusa nic neznamenala a Sebastien podvádí, protože je nevěrník.
Или целувката е означавала нещо, и Себастиян е изневерил, защото е измамник.
"A i když jsem do něj vrazil svůj meč, " "Usmíval se, jakoby pro něj smrt nic neznamenala."
И дори, когато го прободох с меча, той се усмихна сякаш смъртта не значеше нищо за него.
Ani nevíte, protože pro vás nic neznamenala.
Дори не знаеш, защото за теб тя е никоя.
Říkají, že má kariéra nic neznamenala a pak mi vy řeknete, že i má dcera Lydia je pro mě ztracená?
Първо кариерата ми не означава нищо, а сега ми казваш, че и дъщеря ми е изгубена за мен.
0.82233095169067s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?