Překlad "nic ho" v Bulharština


Jak používat "nic ho" ve větách:

Teď je mrtvej, Tome, a nic ho nevrátí zpátky.
А сега е мъртъв, и нищо не може да го върне.
Nic ho nezastaví, aby táhl na sever dorazit Washingtona.
Няма кой да го спре. Ще тръгне на север и ще довърши Вашингтон.
On je jako auto alarm, sebemenší otřes ho sepne a nic ho nedokáže vypnout.
Като аларма за кола е. Най-малката вибрация го активира и нищо не може да го спре.
Nic ho nespojuje s tou vraždou, agente Doggette.
Но нищо не сочи към него и до убиеца, Агент Догет.
Od té doby, co podepsal tu neslavnou smlouvu se Stalinem, nic ho již nemůže ohromit.
Откакто подписа онзи позорен пакт със Сталин, нищо свързано с него, няма да го изненада.
Obyčejný zámek, ale nic ho neotevře.
Никой ключ не влиза в ключалката.
Nic ho nepobavilo víc, jako snaha zvrhnout systém, který mu nedával žádný smysl.
Повече от всичко искаше да разбуни системата, която го нямаше за нищо.
Má tři dny náskok, a nic ho netlačí.
Има преднина от 3 дни, няма защо да се оплаква.
K životu se chová tak lehkovážně, nic ho netrápí, život je krátký, bez smyslu.
Пред света е безгрижен, нищо няма значение, животът е кратък, без смисъл.
A nic ho nezastaví, aby si telefon nevyměnil a zavolal tomu novináři z nového čísla.
И няма какво да го спре да смени телефона и да позвъни от друг номер.
Nic ho už nezastaví, ani runové znaky.
Нищо няма да го задържи, дори руните.
Do té doby musíme předpokládat, že může udeřit kdykoliv a nic ho nezastaví, dokud nedosáhne svého.
Действайте с презумпцията, че може да направи своя ход във всеки един момент и няма да се спре пред нищо.
Nech mě hádat- nic ho nespojuje s Damonem nebo Domem módy?
И нищо, което да го свързва с Деймън или модната къща, нали?
A nic ho to nestálo, protože zastavil ty diamanty, aby uklidnil věřitele.
не му е коствало нищо, защото е залагал диамантите за да омилостиви кредиторите.
Nic ho nečiní víc úzkostlivým, než tahle Sarah Walkerová.
Смятам, че ще бъде сериозно обезпокоен от тази Сара Уокър.
Ale když si Adam něco vezme do hlavy, nic ho nezastaví.
Но ако на Адам нещо му влезе в главата, не можеш да го спреш.
Nic ho nevyléčí rychleji než to, že za něj někdo vypere špinavý prádlo.
Какво значи това? - Нищо не го оправя по-бързо от това друг да го изпере.
Jestli se Budzo dostane na ostrov, nic ho nezastaví.
Ако Будзо стигне острова, нищо няма да може да го спре.
Strážce, přísahám vám, že když je teď Russell naživu, nic ho nezastaví, dokud nás nenajde.
Пазителю, заклевам ви се, че щом Ръсел е свободен, той ще ни открие на всяка цена.
Teď, když Amanda ztratila její výhodu nad Percym, nic ho nezastaví, aby to spustil.
След като Аманда изгуби предимството си над Пърси, нищо няма да го спре да натисне спусъка.
On se chce pomstít a nic ho nezastaví.
Той иска отмъщение и няма да спре!
V mé ješitnosti jsem si myslela, že bych mohla vštípit něhu muži, který je posedlý mocí a nic ho neukojí, a každým vítězstvím jen roste.
Въобразих си, че мога да променя един човек, който е готов на всичко за власт и жаждата му расте с всяка победа.
Vite... nejsem si jistá, ale cítím, že nic nechce, nic ho nezajímá.
Виждаш ли... Не знам. Сякаш не иска да прави нищо.
I kdyby Kai to vyhledávací kouzlo nemohl udělat, - nic ho nezastaví, dokud ho nenajde.
Дори Кай да не може да направи локализиращо заклинание, той ще успее по друг начин.
Ten člověk má v sobě samotného ďábla. A nic ho už nespasí.
Дяволът в този мъж, на когото никой не може да влияе.
Vypadá to, že Sonnyho a Chada nic nespojuje, nic ho nespojuje ani s bratrstvem ani se školou.
Сони не изглежда да има някаква връзка с Чад или братството или дори колежа. Какъв е мотивът?
Radši utíkejte, protože Phil Miller se řítí do Malibu a nic ho nezastaví!
Да, по-добре бягайте, защото Фил Милър идва в Малибу и не можете да го спрете.
Vždyť víte, že pokaždé, když se zaměří na cíl, nic ho nezastaví...
Ако се досети и си набележи мишена, никога няма да се откаже...
Pojede na západ. Nic ho nezastaví.
И нищо няма да го спре.
Zdá se, že Michael konečně našel pravou lásku, ale nic ho nemůže připravit na zlomené srdce.
Изглежда Майкъл най-накрая бе открил истинската любов, но нищо не можеше да го подготви за истинската мъка.
Reynolds zdrhá přes sedadlo spolujezdce, nic ho netrefí.
Ренълдс излязъл и не е уцелен.
4.0944402217865s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?