Nikdy moje rodina netrčela na silnici,... nikdy jsem neztratila všechno, co jsem v životě měla.
Семейството ми не се е лутало по пътищата, Никога не съм губила всичко, което имам.
Doufám, že jste neztratila svůj smysl pro humor.
Надявам се, че не си изгубила чувството си за хумор.
Tahle vdova neztratila ani špetku svého stylu.
Вдовицата не бе загубила нито грам от стила си.
Nosím ho, abych už nikdy neztratila cestu.
Нося го, за да не се загубя отново.
Musí to být silná žena, pokud neztratila hlavu, když jste jí pokoušel vloudit do srdce.
Тя е силна жена, която мисли за последствията... докато се опитваш да откраднеш сърцето й.
Protože pokud tam nebude, tak jsem ji nikdy neztratila.
Защото ако я няма там значи никога не я е имало.
Legrační, že jsi neztratila svůj smysl pro nevhodný humor.
Забавно, не загуби чувството за неуместния ти хумор.
Musíme ji ale hlídat, aby se nám zase neztratila.
Ще трябва все пак да я наглеждаме, за да не се изгуби пак...
Vím, že to zní šíleně, ale neztratila jste náhodou ten telefon?
Знам, че звуча откачено, но има ли вероятност да сте загубили телефона си?
Jsem z toho tak smutná, že lidé jako Kostas a Bridget, kteří vše ztratili dokážou přijímat lásku, zatímco já, která nic neztratila to nedokáže.
Толкова е тъжно, че хора като Костас и Бриджит които за изгубили всичко все още са отворени за любовта а аз не съм, въпреки че не съм изгубила нищо.
Tak za prvé, nedělej to jen proto, že se bojíš, abys ho neztratila.
Недей да го правиш, само защото се страхуваш да не го загубиш.
Neztratila jsem naše dítě, nech už toho.
Не съм го загубила.Престани да го повтаряш.
Ve skutečnosti, většina kmenů obhospodařovala půdu dokud neztratila svou úrodnost a poté šli prostě jinam.
Всъщност, много от племената само са изтощавали земята а след това просто са се местили.
Vykastrovali ji, ale chuť ještě neztratila.
Скопена е, но още й се иска.
Možná, že svou paměť neztratila a chtěla vás udat.
Може да си е спомнила, и да ви е погнала.
Nikdy jsem neztratila naději, protože jsem věděla, že pro mě přijdeš, Johne.
Никога не загубих надежда, защото знаех... Знаех, че ще дойдеш за мен, Джон.
No, vidím, že jsi neztratila svoje nadání pro dramatičnost.
Е, виждам, че не си изгубила способността си да драматизираш.
Nyní se může můj vztah s Oliverem ukončit, neztratila jsem však vše tím selháním.
Връзката ми с Оливър може да не е толкова силна както преди, но не се е разпаднала съвсем.
Pokud jste se neztratila, pak vypadněte.
Изчезвай, освен ако не си се изгубила.
Neztratila jsi jen své schopnosti, ztratila jsi... i něco dalšího.
Не си изгубила само силите си, но и нещо друго.
Víš, že bysme tenhle problém nemuseli řešit, kdyby si neztratila náhradní sadu.
Нали знаеш, че нямаше да имаме този проблем ако ти не беше изгубила резервните ключове.
Ty jsi neztratila nic ze svých schopností.
А ти не си изгубила уменията си.
Jo, Paisley se zmínila v jednom ze svých příspěvků, že nechala Chi-Chiho načipovat, aby ho nikdy neztratila.
Пейзли споменава в едно от съобщенията си, че е Чи-чи има проследяващо устройство и никога не го губи.
Nikdy jsem neztratila naději, že tě ještě uvidím.
Не загубих надежда, че ще те видя пак.
Z hlášení jsem vyčetl, tak ty jsi hlavu neztratila.
Това, което мога да кажа е, че ти запази самообладание.
Nech si je pěkně na krku, abys je neztratila.
Дръж ги на врата си, за да не ги загубиш.
Ačkoliv byli tak tvrdí, nikdy jsem neztratila své odhodlání.
Но колкото и да бе тежко, не изгубих волята си.
Sem budu dávat všechny věci, abych je neztratila.
Тук е където ще слагам неща, за да не ги губя.
Rád vidím, že jsi neztratila apetit.
Радвам се да видя, че все още имаш апетит.
No, jsem 49 stupňů severně a 122 západně, takže ne, neztratila.
49 градуса север и 122 запад, не, не съм се изгубила.
Obávám se, že se žádná pozvánka neztratila, protože nebyla poslána.
Е, страхувам се, че няма загубили се покани защото не са изпратени.
Zlato, já jen chci, abys neztratila vládu nad svým životem.
Просто искам да не губиш контрол върху живота си.
Jsem rád, že jsi neztratila schopnost jednat s klienty.
Радвам се, че не си изгубила подхода си към клиентите.
Stvrzenku na tak velký vklad bych určitě neztratila.
А аз не губя бележки за приходи.
Ne, Regino, zatím jsi ještě nic neztratila.
Не, Реджина, не си загубила нищо все още.
Nikdy jsi neztratila svou životní lásku.
Никога не си губила любовта на живота си.
Nikdy bych neztratila stopu svého špióna.
Никога не губя връзка с шпинския си маяк.
A já čekala, až se vrátíš, a tak jsem zůstala, dokud jsem neztratila naději.
И продължавах да чакам да се върнеш. Останах докато изглеждаше, че никога няма да стане.
Nikdy jsi mě neztratila, Bonnie Bennettová.
Ти никога не си ме губила, Бони Бенет.
Nikdy jsem nad nimi neztratila kontrolu.
Не изгубих съня си заради тях.
A Aurora teď už ví, že dokáže tuto hru hrát pomocí této robotické paže, ovšem stále neztratila schopnost stále používat své biologické paže k čemukoli, co se jí zamane.
Сега Аврора знае, че може да играе играта с тази роботизирана ръка, но не е загубила способността да използва биологичните си ръце, за да прави, коквото иска.
3.9458100795746s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дано да не съм изгубила касовата бележка. 