Skuteční vládci státu... anonymní manipulátoři... kteří, jelikož jsou neznámí... jsou schopni ovládat moc bez povšimnutí nebo překážek.
Тези, които управляват всъщност... са неизвестни, безименни манипулатори... които скрити зад тази анонимност... могат да налагат власт без някой да им пречи.
Ti, kdo jsou neznámí, mají možnost se proslavit!
Неизвестните сред вас имат шанс да се прочуят!
He héj - budu slavnej jako Neil Armstrong a všichni ti ostatní neznámí hrdinové
Като Нийл Армстронг и другите юнаци, за които никога не съм чувал!
Zrovna jsem viděla v Inside Edition, že díky DNA už nebudou neznámí vojáci.
Току-що казаха по новините, че вече нямало да има незнайни войници заради ДНК-то.
Představujte si, jak vás někdo neznámí propichuje svojim pohledem.
Представете си гърдите на непознат и той ви пронизва с поглед.
A ačkoli jsme začali jako naprostí neznámí, ke konci jsem cítil, že Donnyho mámu znám tak dobře jako svoji.
И дори и да не се познавахме в началото, в края, чуствах майката на Дони, като своя собствена.
Předtím byli vojáci - řadoví vojáci - úplně neznámí vojáci.
Най-вече войниците, наемните армии, всички са били неизвестни войници.
A tak mě domů často vozili neznámí týpci proto se k tobě můj táta tak choval.
Често ме прибираха разни непознати, затова и татко реагира така.
S tím náskokem, co neznámí měli, už můžou být dávno pryč.
С тази преднина трябва отдавна да са изчезнали.
Myslím, že z toho důvodu si tihle neznámí vybírají dívky ve stejném věku, jako je chlapec.
Мисля, че затова избират момичето да е на една възраст с момчето.
Tihle neznámí jsou zcela v zajetí svého rituálu.
Знаем че Н.Суб. се ръководят от ритуал.
Jsme přesvědčení, že neznámí chtějí děti, které se jim fyzicky podobají o kterých nikdo nebude pochybovat, že jsou jejich vlastní.
Искат деца приличащи на тях, за да няма съмнения, че са техни.
Všechny tulačky byly blond což znamená, že to jsou zřejmě i neznámí.
Всички жертви са блондинки, т. е. субектите вероятно също са.
Jsou tu dva neznámí fotbalisti a drží American Tourister a Skyway, a jdou proti panu Joeovi Namathovi a jeho obránci, sexy dívce držící Samsonite, a možná rozhodčí.
Двама безименни футболисти носят Американ туристър и Скайуей. Вървят срещу г-н Джо Неймът и неговият защитник - секси момиче, което държи Самсонайт. Може да има и рефер.
Ti další dva pánové jsou neznámí.
Другите двама не са ни известни.
Neznámí, které jsem nikdy neviděl, všichni se usmívali, jako by rozuměli mé chvíli radosti a viděli život tak jako já, díky hudbě.
Даже минувачите ми се усмихват, сякаш усещат радостта ми, виждат света с моите очи, благодарение на музиката.
Když na chvíli zapomenete na mezinárodní vazby, co by udělali tihle neznámí?
Забравяйки международните връзки за миг, какво биха направили тези Н. Суб?
Není neobvyklé, že se neznámí pokoušejí kontaktovat příbuzné obětí.
Не е необикновено субектите да се опитат да се свържат с близките на жертвите.
Pro vás neznámí lidé se vám nastěhují do domu, nastoupí na vaše místo v práci, svět se prostě bude točit dál.
Непознати хора ще живеят в твоята къща, ще вършат работа ти. Светът си продължава...
Víme, že většina skupin pracuje společně, dva neznámí proti jedné oběti.
Повечето екипи работят заедно, два субекта - една жертва.
Nedošlo k nim proto, že naši neznámí byli nejistí muži, ale protože to jsou ženy, které musí své oběti nejdřív přemoci.
Не бяха защото субектите са ни несигурни мъже, а защото субектите ни са жени, които имат нужда първо да подчинят жертвите си.
Musíme zjistit, co se stalo, zvlášť jak se neznámí chovali ve chvílích, které předcházely výbuchu.
Трябва да разберем какво са правили субектите в минутите преди взрива.
JJ a Morgan říkali, že neznámí byli v uličce severozápadně od perimetru.
Според Джей Джей и Морган, субектите са излезли северозападно от тук.
Třeba si je neznámí vybrali na základě jejich osobnostního typu.
Може би субектите ги избират според типа на личността им.
Tím se vysvětluje, proč neznámí potřebovali jen deset dětí a zbytku se zbavili.
Това обяснява защо субектите са искали само 10 деца и са зарязали останалите.
Myslíme si, že si neznámí vybrali právě tyto děti, protože u nich odhalili určité rysy, odpovídající postavám z hry.
Смятаме, че субектите са избрали точно тези деца, защото притежават някои черти, които отговарят на героите в играта.
Mm-hmm, neznámí volající, kódované konverzace, u kterých věříme, že jsou o Parsovi.
Скрита кореспонденция, кодирани съобщения, смятаме, че става дума за Бенхам.
Jestli Gabby byla příležitostnou obětí, pak neznámí neměli plán a možná jsou stále tady.
Ако Габи е жертва на възможността, Н.суб не са имали план и може още да са в района.
Nebo naši neznámí panikaří a hledají někoho dalšího.
Или Н.субс са се паникьосали и търсят някой друг.
Reide, ty se podívej na to, odkud neznámý či neznámí mají ten ostnatý drát.
Рийд, провери от къде е взета бодливата тел.
Neznámí se pořád snaží zapojit do vyšetřování.
Н.суб се внедряват в разследването постоянно.
Ale na výšce to budou samí neznámí lidé.
В колежа постоянно си сред непознати.
Před šesti lety neznámí rozdělili oběti podle pohlaví.
Преди 6 години, извършителите разделиха жертвите по пол.
V jiné studii se ukazuje, že dva neznámí lidé si zalžou třikrát v prvních 10 minutách setkání.
Но друго проучване показва, че непознатите лъжат три пъти през първите 10 минути след като се запознаят.
To určuje kvalitu života, který jsme prožili -- ne to, jestli jsme byli bohatí nebo chudí, slavní nebo neznámí, zdraví nebo nemocní.
Това е, което определя качеството на живота, който сме живели-- не дали сме богати или бедни, известни или неизвестни, здрави, или болни.
jejich politická moc roste mezitím se sami mullahové izolují - s vyjímkou jedné skupiny mulláhů, kteří jsou pro Američany neznámí.
политическото им влияние нараства, докато моллите се самоизолират - с изключение на една група молли, които не са добре познати за американците.
Jakožto neznámí, a jsouce známí, jakožto umírající, a aj, živi jsme, jakožto potrestaní, a nezmordovaní,
Затова – "Излезте изсред тях и отделете се", казва Господ, "И не се допирайте до нечисто"; и "Аз ще ви приема,
2.3807640075684s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тези, които управляват всъщност... са неизвестни, безименни манипулатори... които скрити зад тази анонимност... могат да налагат власт без някой да им пречи. 