Překlad "nezáleží na tobě" v Bulharština


Jak používat "nezáleží na tobě" ve větách:

Takže nikomu nezáleží na tobě. Proto nepřivolali helikoptěry.
И на никой не му пука за теб, затова ги няма хеликоптерите.
Správně podotkunuto a naštěstí to nezáleží na tobě.
Личи си.За щастие не зависи от теб.
Nezáleží na tobě, abys rozhodoval, jak mám naložit se svým životem.
Не засяга теб. Да реша какво да правя с живота си.
A já jsem ti řekla, že to nezáleží na tobě.
А аз ти казах, че зависи от мен кога ще спрем.
Moje rozhodnutí v žádném případě nezáleží na tobě, Paris.
Решението ми не зависи от теб.
To nezáleží na tobě, je to její volba.
Това не зависи от теб. Това си е нейно решение.
To nezáleží na tobě, to záleží na karmě.
Не зависи от теб, а от кармата!
Jo, ale už to nezáleží na tobě.
Да, но не решаваш ти, Майк.
Jen říkám, že to nezáleží na tobě.
Не се бъркай в живота му.
A pamatuj, že jim nezáleží na tobě. Sutton...
И си спомни, че човекът, за когото им пука, не си ти.
Poslouchej mě, na programech mi nezáleží, na tobě ano.
Чуй ме! Не ми пука за програмите. Пука ми само за теб.
Možná to nezáleží na tobě, teto.
Не зависи от теб, лельо Кейт.
To nezáleží na tobě. Takže půjdeš přes Plains Nation do té věže, a pak nahodíš znova elektřinu...
Да речем, че ще минеш през Плейнс Нейшън до тази Кула и ще пуснеш светлините, отново...
To, ale nezáleží na tobě.. Ne?
Е, не зависи от теб, нали?
No, to ve skutečnosti nezáleží na tobě, že ne, Bobby?
Е, това наистина не зависи от теб, нали, Боби?
Takže to nezáleží na tobě, je to tak?
Все още не можеш да вземаш решения, нали така?
Myslím, že to nezáleží na tobě.
Не мисля, че това зависи от теб.
Nenapadlo tě někdy, že Valerii třeba nezáleží na tobě ani na nikom jiném?
Понякога не си ли се замисляла дали на Валъри изобщо й пука за теб или другите?
Na tvých zaměstnancích ti nezáleží a mně nezáleží na tobě.
На теб изобщо не ти пука за твоите служители а на мен не ми пука за теб.
Buď budeš bojovat za to, co je tvoje, - nebo se toho vzdáš. - To nezáleží na tobě.
Ще се бориш за своето или ще им го дадеш?
2.4370911121368s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?