Překlad "neviděli jsme" v Bulharština


Jak používat "neviděli jsme" ve větách:

Neviděli jsme Muellera, dokud jsme se nevrátili do bunkru.
Не сме виждали Мюлер, докато не стигнахме бункера.
Neviděli jsme tě tady ve městě.
Не сме те виждали да се мяркаш в града.
Neviděli jsme tě se Sarabi na Sambově obřadu.
Сараби и аз не те видяхме на представянето на Симба.
Neviděli jsme se od 26.listopadu, kdy jsme spolu tančili v Netherfieldu.
Не сме се срещали от 26-ти ноември, когато всички танцувахме в Недърфийлд.
Neviděli jsme, co zasáhlo ten vrtulník.
Не разбрахме кой свали "Хюи"- то.
Neviděli jsme Gilmora hrát takhle špatně od okamžiku, kdy se objevil v soutěži.
Не сме виждали Гилмор да играе толкова зле от първия му ден в турнира.
Neviděli jsme tě od toho velkého honu na Scudy!
Не сме се виждали от издирването на "Скъд"!
Neviděli jsme se od doby, co jsme opustili rodné město.
Радвам се, че дойде да ме видиш.
Neviděli jsme se od toho koncertu U2.
Не сме се виждали от онзи концерт на U2.
Neviděli jsme se na pohřbu Prestona?
Не бяхте ли на опелото на Престън?
Neviděli jsme ženskou řadu měsíců a najednou tu stojí blond anděl.
От месеци не бяхме виждали жена и ето ти този рус ангел.
Jak to uteklo. Neviděli jsme se věčnost.
Не е за вярване колко време мина.
Počkej, neviděli jsme se několik měsíců.
Чакай малко.Не сме се виждали от месец.
Neviděli jsme to cestou sem, protože vydává jen slabé EM pole.
Не го забелязахме, защото излъчва много малко електромагнетизъм.
Neviděli jsme paní Abernathyovu šest měsíců a já myslel, že už je po smrti, proto jsem byl šťastný, že ji vidím živou.
Не бяхме виждали г-жа Абернати от шест месеца, помислих си, че вече е умряла, за това бях щастлив да видя, че е жива.
Zlato, jen že... jsme na cestě už přes hodinu, neviděli jsme jediný auto.
Скъпи, караме по този път от час и не сме видели друга кола.
Příjdeš mi nějaká povědomá, neviděli jsme se už?
Изглеждаш... смътно позната, срещали ли сме се преди?
A když jim povím, že jsme si prošli čísla Landsharku a neviděli jsme žádnou budoucnost, nemusím to říkat ani moc nahlas.
Когато им кажа, че сме погледнали цифрите на Ландшарк и не сме видели бъдеще, няма нужда да го казвам силно.
Chodíme celý den a neviděli jsme ani značku ulice!
Вървим вече цял ден и още не сме видяли табела.
Neviděli jsme tě od toho fiaska s lodí, po kterým se na tebe matka vykašlala.
Не сме те виждали откакто мама те изгони след фиаското с лодката.
V kopcích byla zima a neviděli jsme žádného upíra.
Тук е много студено и за, това не попаднахме на вампири.
Byli jsme na cestě několik dní a neviděli jsme nikoho.
От колко време вървим не сме попаднали на никой.
Neviděli jsme se od soudu s Billem Comptonem.
Не съм ви виждал след изпитанието на Бил Камптън.
Drahá Vero, neviděli jsme Japonce už dva týdny.
Скъпа Вера, не сме виждали японци от две седмици.
Neviděli jsme ty šaty už předtím?
Не сме ли виждали онази рокля и преди?
Neviděli jsme koncert Jay--Z--ho i my?
И ние за малко да видим Jay-Z, нали?
Neviděli jsme ani jednu silnici, ani jediného živáčka.
А не видяхме нито един път, нито човек.
Neviděli jsme ji od té doby, co se jí to stalo.
Знаете, че не сме я виждали откакто припадна.
Neviděli jsme nic neobvyklého, tak jsme si říkali, že je možná čas jít domů.
Не виждам нищо нередно, така че май е време да се прибираме.
Kate, neviděli jsme se už šest týdnů.
Кейт, не сме се виждали от 6 седмици.
Neviděli jsme se dva roky a pak najednou dostaneme pozvánku na tuhle bohatou večeři.
Две години Не се виждаме две години. И тогава изведнъж, ни поканихте на тази щедра вечеря.
Neviděli jsme už zemřít dost lidí?
Не се ли нагледахме на смърт?
Neviděli jsme se od doby, kdy onemocněl.
Не сме се виждали, откакто се разболя.
Byl to přítel, neviděli jsme se několik let, domluvili jsme si tady ve městě schůzku a pak mi zavolal, že nemůže přijít.
Беше ми приятел. Не се бяхме виждали от години. Планирахме да се срещнем тук в града и тогава той ми се обади и каза, че няма да може да дойде.
Neviděli jsme Irinu od té doby, co našla tělo.
Не сме виждали Ирина, откакто намери тялото.
Klausi, neviděli jsme tu herečku už někdy?
Клаус, не видяхме ли актрисата преди малко?
4.2017168998718s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?