Jak používat "neuvěřitelný" ve větách:

Díky našemu speciálnímu softwaru, který analyzuje obraz v 6400 různých zónách a podle toho ho přizpůsobuje, si můžete vychutnávat neuvěřitelný kontrast a kvalitu obrazu a mít tak skutečně realistický vizuální zážitek.
Благодарение на специалния ни софтуер, който анализира картината в 6400 различни зони и я регулира, ще се наслаждавате на невероятен контраст и качество на картината за наистина реалистично изживяване.
Neuvěřitelný význam kreslení spočívá v tom, že zapojuje všechny čtyři způsoby učení s možným pocitovým prožitkem.
Невероятният принос на драскането е, че ангажира всичките четири модалности за учене едновременно с възможността за емоционално преживяване.
Díky jejímu spojení se speciálním softwarem, který analyzuje obraz v 6 400 různých zónách, si můžete vychutnat neuvěřitelný kontrast a kvalitu obrazu skutečně realistického vizuálního zážitku ve dne i v noci.
Благодарение на комбинацията със специализиран софтуер, който анализира картината в 6400 различни зони, вие ще се насладите на невероятен контраст и качество на картината за наистина реалистично визуално изживяване – денем или нощем.
Audrey, ten váš parfém je neuvěřitelný.
Одри, парфюмът, който носиш е невероятен.
Má neuvěřitelný tělo a takový kozy... že by se člověku chtělo prosit o podmáslí.
Страхотно тяло има значи, и едни цици... дето те карат да се изправиш и да я молиш за сметана.
To je neuvěřitelný, on si tě pamatuje.
Не мога да повярвам, че те помни.
To je neuvěřitelný konec tohoto dramatického dne.
Какъв невероятен край на този невероятен ден. Ние сме!
Ten chlapík, co dělá Potsieho, je neuvěřitelný.
Тоя, дето озвучава глухонемия, е страшен.
Neuvěřitelný, že to bylo tak snadný.
Не мога да повярвам, че беше толкова лесно.
Dobře, takže možná Neuvěřitelný Jay používá skutečnou magii pro svůj comeback.
Може би невероятният Джей използва истински магии, за да се завърне.
Jayi... když jsi byl v tom nejlepší,... tak jsi byl neuvěřitelný.
Джей... Когато беше в добрите си дни... Беше невероятен.
"Neuvěřitelný Jay." Byl jsi ten nejlepší, jakého jsem kdy viděl.
Невероятният Джей. Беше най-добрият магьосник, който съм виждал.
Existuje nějaký důvod, proč by Lou Ferrigno, Neuvěřitelný Hulk, měl spadeno na vašeho manžela?
Има ли причина Лу Феригно или Невероятният Хълк да има зъб на съпруга ви?
Aldous Snow potřebuje dvěkytary, basu a bycí soupravu a jeho neuvěřitelný hlas.
Алдъс Сноу трябва да е 2 китари, бас и барабани, плюс неговия невероятен глас.
To je neuvěřitelný, kolik toho tvoje koule dokážou vyprodukovat.
Не мога да повярвам, че топките ти произвеждат толкова.
Ale pak jsme mrkli na tvůj životopis, a tvoje zkušenosti jsou neuvěřitelný.
Но после погледнахме автобиографията ти, и опита ти е невероятен.
Neuvěřitelný s jakýma blbcema dneska musím jednat.
Не мога да повярвам с какви боклуци се разправям напоследък.
Vím, že to je neuvěřitelný, ale soudce vyhověl mojí žádosti.
Съдията реши да приеме обжалването ми.
Je neuvěřitelný, co zmůže příspěvek 10 tisíc dolarů.
Чудно какво могат да направят 10 000 дарение.
To je neuvěřitelný, jak se ti lidi svěřujou.
Впечатлявам се как хората се разкриват пред теб.
Je až neuvěřitelný, jak nás oba napadají stejný věci.
Невероятно е колко сходни са начините ни на мислене.
Létáš si tady jako neuvěřitelný smršťovací pošetilec, který se snaží zachránit svět.
Летиш като някаква невероятна смаляваща се гадина, опитвайки се да спасиш света.
Ale poté, co se zjistí, že Dumbo umí létat, zažívá cirkus neuvěřitelný návrat.
Когато обаче те откриват, че Дъмбо може да лети, циркът сякаш се преражда.
Tento neuvěřitelný vodní čerpadlo je vyvinut pro řadu funkcí pro kluky, které se zabývají impotence.
Този невероятен хидро помпа е разработен за многобройни функции за момчета, които се занимават с импотентност.
NAKUPUJTE ZDE Můj příběh Zjistěte, jaký neuvěřitelný dopad má Forever v mém životě a objevte, jak se může změnit také váš.
КУПЕТЕ СЕГА Моята история Открийте какво невероятно влияние оказа Форевър върху моя живот и научете колко различен може да направи и Вашия.
Díky podsvícení LED si můžete vychutnat nízkou spotřebu energie, vysoký jas, neuvěřitelný kontrast a ostrost i živé barvy.
Представете си отчетлив детайл, съчетан с висока яркост, невероятен контраст и реалистични цветове за картина, която изглежда като истинска.
Je to obtížné uchopit, ale je to neuvěřitelný fakt.
Трудно е да си представим, но това е невероятен факт.
Dokážete si představit, jak neuvěřitelný úžas zavládl v Americké armádě, když se dozvěděli o zaměřovači Norden.
Не мога да опиша с думи, колко били развълнувани, американските военни, от новината за механизма на Нордън.
A jak jsme pokračovali ve skenování dál a dál, pracovali na tomtu projektu, dívali se na tyto dvě jednoduché buňky, které mají tento neuvěřitelný aparát, stane se to pro vás kouzlem.
И продължихме да сканираме все повече и повече, да работим по този проект, гледайки тези две прости клетки, които имат този вид невероятен механизъм, който ще се превърне в магията представляваща вас.
A tohle jsem zjistila: Ukažte mi ženu, která si dokáže sednout s mužem v opravdové zranitelnosti a strachu, a ukážu vám ženu, která udělala neuvěřitelný kus práce.
И научих следното: Покажете ми жена, която може да седне до мъж, в момент, в който той наистина се страхува и е уязвим, а аз ще ви покажа жена, която е направила нещо невероятно.
Rozsah myšlenek, o kterých jste mluvil, je závratný, fascinující, neuvěřitelný.
Обхватът от идеи, за които току-що говорихте, са зашеметяващи и невероятни.
Umístili se na prvním místě ve všech žebříčcích, ve čtení, matematice i přírodopisu, jeden z receptů na jejich neuvěřitelný úspěch je způsob, jakým pomáhají učitelům se zlepšovat.
Те са номер едно по повечето показатели, четене, математика и естествени науки, и един от ключовете за невероятния успех на Шанхай е начина, по който те помагат на учителите да се усъвършенстват.
Ale ta druhá měla neuvěřitelný vliv a může nás stále pronásledovat, totiž: „Pokud vědomí existuje, je ve skutečnosti něčím jiným.
Но второто имаше огромно влияние, и може още да съществува наоколо, и това е: "Ако съзнанието съществува, вероятно е нещо друго.
Je to neuvěřitelný koncept, který může fungovat jen pokud máte tak vznešený důvod.
Тази невероятна концепция би могла да работи, само когато имаш велика кауза.
byl to otec mé matky. Zemřel v roce 1986. Neuvěřitelný chlap.
бащата на майка ми. Той почина през 1986 г. Беше невероятен човек.
Takže proto je to tak neuvěřitelný objev.
Ето това прави това едно невероятно откритие.
Bruce Alexandra, profesora psychologie ve Vancouveru, který provedl neuvěřitelný experiment, který nám může pomoci tento problém pochopit.
Той е професор по психология във Ванкувър, който провел невероятен експеримент, който, мисля, наистина помага да разберем този въпрос.
Pro zajímavost, Adam Smith – ten stejný chlapék, který nám dal tento neuvěřitelný vynález masové výroby a rozdělení práce
Интересното е, че Адам Смит -- същият човек, който ни е дал прекрасното изобретение на масовата продукция и разделяне на труд -- е разбрал това.
(Potlesk) Ano, je to neuvěřitelný úspěch.
(Аплодисменти) Да, това е чудесно постижение.
V r. 1985, oznámil svým přátelům z vinné branže, že učinil tento neuvěřitelný oběv.
През 1985 г. той оповестява сред приятелите си в света на виното, че е направил невероятно откритие.
To je neuvěřitelný úkaz, protože uvnitř toho je hvězda,
Това е невероятен феномен, защото е звезда, която седи там.
Martin Luther King v předvečer své smrti přednesl neuvěřitelný proslov.
Отново, Мартин Лутър Кинг, в навечерието на своята смърт дава невероятна реч.
Napojí se na místní podnikatelské talenty a dokážou dělat neuvěřitelný marketing.
Те също така подпомагат местните предприемачески таланти, и правят невероятен маркетинг.
0.71502876281738s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?