Po 6 týdnech jsem viděl nějaké neuvěřitelně příznivé výsledky.
След 6 седмици аз виждам някои невероятно положителни резултати.
V této úrovni, budete chrápat, ale někdy ne neuvěřitelně hlasitě.
В тази степен, ти хърка в някои случаи, обаче, не невероятно силен.
Po 6 týdnech jsem viděl nějaké neuvěřitelně pozitivní výsledky.
След 6 седмици аз виждам някои невероятно благоприятни резултати.
Dospělí jsou rozhodně až neuvěřitelně divní.
Възрастните наистина са много, много странни.
Děti jsou rozhodně až neuvěřitelně divné.
Децата наистина са много, много странни.
Když jste to zmínil, takováhle konzumace je pro vaše zdraví neuvěřitelně škodlivá.
Е, сега, като споменахте, това ниво на консумация е невероятно вредна за Вашето здраве.
A pokud jste někdy viděli Vermeerovy obrazy, víte, že jsou neuvěřitelně tiché a klidné.
Ако сте виждали преди рисунки на Вермер, знаете, че те са невероятно спокойни и тихи.
A vrátil se silný Dud Bolt... s neuvěřitelně výkonným strojem značky Vulptereen 327.
И отново на линия, могъщият Дъд Болт с невероятната си машина "Вулпетрийн 327".
Graysonovi jsou neuvěřitelně mocní, Vaše Ctihodnosti.
Семейство Грейсън са невероятно могъщи, ваша чест.
Přijel tam a uvědomil si, že za to všechno může neuvěřitelně průlomové mapování virového receptoru.
Осъзнал, че под всичко това... се криело невероятно откритие в човешките рецептори.
Není to neuvěřitelně smutné, ale zároveň dobré?
Не е ли невероятно тъжно? Но и донякъде хубаво.
Poté nás Mutagen, který nám byl vpíchnut, neuvěřitelně změnil.
PotйнасMutagen,, който беше vpнchnut нас, променилневероятно./ i
Přesto je za všech okolností, vždy a stále, neuvěřitelně půvabná.
И при все тoва, няма две мнения, че тя винаги и неизменнo е извънмернo прекрасна.
Poděl se s náma o všechny ty neuvěřitelně popisný detaily.
Разведи ни из всички невероятни детайли, за да я знаем всички.
Pak se vrátíme k té rvačce, a budeme dělat, že se to nikdy nestalo, protože je mi neuvěřitelně trapně.
После ще продължим боя и ще се правим, че това не е ставало, защото ми е много неудобно.
Hodně krátké, hodně sexy, neuvěřitelně lichotivé letní šaty.
Много къса, много шикозна, безкрайно атрактивна лятна рокля.
Bradavice mohou být velmi bolestivé, nepříjemné a také neuvěřitelně otravné.
Брадавици може да са изключително неприятни, неудобни, а също и изключително дразнещи.
Přestože Anavar pro dámy je neuvěřitelně významný, mohlo by to vyvolat virilization nebo vzhled mužské funkcí.
Въпреки че за жени е изключително популярен, той може да създаде вирилизация, или външния вид на мъжествени атрибути.
A můžeme hrát neuvěřitelně konstruktivní roli.
Ние можем да изиграем изключително конструктивна роля.
A musím se přiznat, že jsem si myslela, že píšu neuvěřitelně nudnou knihu o předmětu, který všichni nesnáší, pro publikum, které se nikdy neobjeví.
И аз трябва да ви кажа, че си мислех, че пиша мнго суха книга за нещо, което всеки мрази и никога няма да намери прием.
A zjistil jsem, že to můj život a mou práci neuvěřitelně ovlivnilo.
И открих, че той е повлиял на живота и работата ми по много интригуващ начин.
Dnes však všichni přispíváme do tohoto neuvěřitelně bohatého digitálního archivu, který bude přítomen v internetovém mraku nekonečně, řadu let potom, co my už tu nebudeme.
Но днес, всички ние създаваме този невероятно богат дигитален архив, който ще живее в облака за неопределено време, години след като сме си отишли.
No a byť to zní neuvěřitelně, jednou jsem se zeptal jednoho Papuánce, zda to vůbec může být pravda.
Сега, колкото и невероятно да звучи това, веднъж срещнах един папуас и го попитах, дали това би могло да бъде вярно.
A vrány a jiní havranovití, krkavci, havrani a podobní jsou neuvěřitelně chytří ptáci.
и гарвани и други полски свраки, врани и така нататък, които са изключително умни птици.
Neuvěřitelně škodlivé, pokud mluvíme o využití talentů v populaci.
Изключително вредно, ако говорим за използването на таланта на населението.
Schopnost postavit to, co jsme udělali nebo nedovedli udělat, proti tomu, jací chceme být, je neuvěřitelně přizpůsobivá.
Умението да държим лошите си постъпки и провали високо вдигнати пред това, което искаме да бъдем е изключително приспособимо.
A já věřím, že odpověď, kterou čekají je: "Pokud bys byla trochu štíhlejší a měla lesklejší vlasy, budeš neuvěřitelně šťastná a úžasná."
И мисля, че отговорът който търсят е, "Ако си малко по-слаба и с малко по-бляскава коса, ще си толкова щастлива и ще изглеждаш прекрасно."
Pro mě je to ta nejsmutnější a nejbolestivější otázka, na kterou se lidé ptají. Protože my oběti víme něco, co vy většinou nevíte: Je neuvěřitelně nebezpečné odejít od násilníka.
За мен, това е най-болезненият и най-тъжният въпрос, защото само ние жертвите знаем, че е изключително опасно да напуснеш насилник.
Opravdu máme tento neuvěřitelně zjednodušený pohled na to, proč lidé pracují a jak vypadá trh práce.
И имаме този невероятно опростен мироглед защо хората работят и как изглежда пазарът на труда.
Takže Izraelité na horském hřebeni se dívají dolů na něj a myslí si, že je to neuvěřitelně silný chlap.
Израилтяние на върха на планината, гледащи от високо, го виждат като един изключително силен противник.
A přesně takto je i extracelulární matrix neuvěřitelně různorodá ve třech rozměrech.
Точно както нея извънклетъчната матрица е невероятно разнообразна в три измерения.
Výsledky, ke kterým došli, jsou podle mě ohromující, zajímavé a neuvěřitelně jednoduché.
Резултатите, които получили смятам, че са просто невероятно впечатляващо прости и интересни.
Můžu říct, že to byl úžasný rok, protože skutečně změnil můj život a byl neuvěřitelně podnětný.
Беше една невероятна година, защото наистина промени живота ми и беше изпълнена с предизвикателства.
Bakterie jsou nyní neuvěřitelně odolné proti lékům a to je kvůli všem těm antibiotikům, které proti nim používáme.
Бактериите точно сега са невероятно устойчиви към много препарати и това е, защото всички антибиотици, които използваме убиват бактерии.
A na základě toho, jak tuto otázku zodpovíte, jsou lidé buď neuvěřitelně nadšeni, že vás vidí, nebo se podívají na hodinky a s omluvou se odporoučí.
И според това как отговорите на въпроса, на хората им е или изключително приятно да бъдат с вас, или си поглеждат часовника и си намират извинения.
To znamená, že můžeme všechny tyto informace dát dohromady, abychom vytvořilii některé neuvěřitelně silné iluze.
Което означава, че можем да събираме цялата тази информация заедно, за да създаваме някои наистина силни илюзии.
Během konstrukce téhle věci jsme zažili neuvěřitelně těžké chvíle.
Имаше невероятно трудни моменти в изграждането на това нещо.
(smích) Víme, že je neuvěřitelně ošklivý.
(Смях) И ние знаем, че е невероятно грозно.
1.0209729671478s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
След 6 седмици аз виждам някои невероятно положителни резултати. 