Překlad "nepodvedla" v Bulharština


Jak používat "nepodvedla" ve větách:

A s dívkou jste ho taky nepodvedla?
И никога не сте му изневерявала с жена?
Řekla jsem, že jsem nepodvedla manžela v Paříži.
Не, казах само, че не съм му изневерявала в Париж.
Řekla jsem, že jsem ho nepodvedla v Paříži.
Казах само, че не съм му изневерявала в Париж.
Ani jsem tě v noci nepodvedla.
Аз дори не ти изневерих тази нощ.
Nepodvedla jsem tě ze vzteku, Michaele.
Не съм ти изневерила от омраза, Майкъл.
Zjevně mezi mnou a jí už nic nebude, ale já jen chtěla jsem aby věděla, jak moc... a že jsem ji nepodvedla, jen jsem se snažila být mužem pro ni.
Очевидно не може да има нищо между нас, но аз... исках да й кажа колко много... и не съм й изневерил, просто исках да бъда мъж за нея.
Když je to pravda, proč si mě nepodvedla?
Ако това е истина, защо ме прееба?
Jestli si myslím, že by mě nepodvedla?
Дали мисля, че тя не би ми изневерила?
Zatím jsem nepodvedla, ale teď už můžu.
Не съм те предавала, но сега може и да го направя.
Řekla jsem mu popravdě, že jsem ho nikdy nepodvedla, a také jsem mu přiznala, že jsem byla odpoledne u Mathieua.
Тогава му казах истината, че никога не съм му изневерявала. И му казах, че съм се срещнала с Матьо следобед.
Jsem na tebe hrdá, žes ho nepodvedla.
Гордея се с теб, че не изневеряваш.
Ale jediné, co ti teď můžu říct je, že bych nikdy svého manžela nepodvedla, nikdy.
Но сега мога само да ти кажа, че аз... никога не бих изневерила на мъжа си.
Vždyť tě s ním vlastně nepodvedla.
Да, прекалено. Това не е изневяра.
Víš, celou dobu, co jsem byla vdaná, jsem nikdy nepodvedla...
Докато бях женена, никога не съм изневерявала.
Promiň, ale opravdu se se mnou chceš hádat o tom, že jsi mě nepodvedla na základě nějaké formality?
Извинявай, но наистина ли се опитваш да спориш, че си изневерила, заради това?
Ne, nikdy jsem nikoho nepodvedla, ani nehodlám.
Не и никога няма да го направя.
A rostlina by tě nikdy nepodvedla.
Растението никога няма да ти изневери.
Nepodvedla jsi mě s Klausem, že ne?
Не си ми изневерила с него, нали?
Řekla jsme mu, že bych Grega nikdy nepodvedla a odešla jsem do svého pokoje.
Казах му, че няма да предам Грег и се върнах в стаята си.
Jen bych chtěla, kdybys mě nepodvedla a neukradla mi příležitost, abych tě podpořila ještě víc.
Само ми се иска да не ме беше заблудила, иначе щях да имам възможността да съм дори по-подкрепяща.
Nikdy jsem tě nepodvedla, prostě jsme se rozešli.
Никога не съм ти изневерявала, ние просто скъсахме.
Vaše ctihodnosti, moje klientka nikdy svého manžela nepodvedla.
Ваша Чест, клиентката ми никога не е изневерявала на съпруга си.
Možná kdybys nepodvedla svého přítele Brada tak, že jsi flirtovala s jeho otcem, měla bys dnes rande.
Ами, може би ако не беше изневерила на гаджето си Брад, забивайки баща му, сега щеше да си имаш компания.
Řekne vám, že mě nikdy nepodvedla.
Ще ти каже, че никога не ми е изневерявала.
Adama jsem nikdy nepodvedla, ale Bill si mě získal.
Никога не бях изневерявала на Адам, но Бил ме съблазни.
Nejen že bych tě nikdy nepodvedla, ale nechala bych tě dělat... cokoli bys chctěl.
Не само, че не бих ти изневерявала. Но и бих ти позволявала да правиш всичко, което поискаш.
0.99921703338623s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?