Překlad "neodcházej" v Bulharština


Jak používat "neodcházej" ve větách:

Odpouštím ti, Viktore, ale neodcházej s tou ženskou, když vdáváš dcéru!
Прощавам ти Виктор, но не заминавай с Терез Льо Дюк в деня на сватбата на дъщеря ти!
Neodcházej beze mne, můj drahej Olíku!
Не си тръгвай без мен моля те, Оли?
"Do dobré noci neodcházej v míru, konec dne má za soumraku v divém reji žhnout, křič, křič, když světlo ztrácí sílu..."
"Недей потъва кротко на добрата нощ в тъмата. Старостта е редно да беснее. Срещу помръкването на светлината."
Chili, neodcházej aniž mi řekneš ahoj.
Чили, обади се като си тръгваш.
Cítím se jako ty herečky ve filmech z 50.let: " Neodcházej, neodcházej."
Чувствам се като актрисата от оня стар филм: " Не отивай".
Paige, neodcházej z domu, dokud nezvrátím kouzlo.
Пейдж, никой няма да излиза преди да обърна заклинанието.
Neříkej jim, kdo jsem a neodcházej.
Не казвай коя съм, и не си тръгвай.
Kyle, počkej, vím že mi nevěříš, ale prosím, neodcházej ode mě.
Кайл, почакай, знам че не ми вярваш, моля те, не си отивай.
On je bá -- nikam neodcházej-- ječný.
О, той прек... Не си отивай.... расен.
"Neodcházej než bude ta dobrá noc"
Да не сме нежни в тази хубава нощ.
Nikdy neodcházej z mlýna a dělej, co jsem ti řekl.
Никога не излизай от воденицата и прави, каквото ти се каже.
Takže raději neodcházej a nevdávej se.
Гледай и ти да не се омъжиш.
Objednej si cokoliv budeš chtít, ale hlavně neodcházej z pokoje.
Поръчай колкото храна искаш, но не напускай стаята.
Vím, že je mimo město, takže jestli tam jsi... prostě nikam neodcházej, jo?
Знам, че е извън града, затова, ако си там... Просто стой там, става ли?
Pochybuješ o své vlastní hodnotě, neodcházej od toho kým jsi.
Не осъзнаваш собствената си стойност. Не се подценявай.
Neodcházej s ní, já tě prosím.
Не тръгвай с нея. Умолявам те!
Neudělej nic hloupého, Kalindo, neodcházej od nás.
Недей да правиш глупости и да ни напуснеш, Калинда.
No tak, Briane, poslechni trenéra, neodcházej.
Хайде, Брайън. Не слушай треньора. Не напускай.
Ale neodcházej s tím, že to je ten problém. Protože není.
Но не го мисли в това е проблема, "че не е"
Neodcházej ode mne, John, nejsme přes.
Не си тръгвай Джон, не сме свършили.
Dobře, ale neodcházej, dokud se nevrátím.
Добре, само не напускай докато не се върна.
Anne, neodcházej, dokud mi to nevysvětlíš.
Ан, не се оттегляй преди да обясниш.
Říkal, že pravidlo č. 1 je "neodcházej".
Той каза, че първото правило е да не излизам.
Neodcházej ode mě, když s tebou mluvím.
Не излизай, докато още ти говоря.
Ať se stane cokoli, nikam neodcházej, jasný?
Не отивай никъде, каквото и да стане, ясно?
Prosím, neodcházej odsud, až zase přijdu k tobě, a vynesu obět svou a položím před tebou.
моля Ти се, не си отивай от тук, докато не дойда при Тебе и изнеса приноса си и го положа пред Тебе.
0.5239360332489s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?