Překlad "není bezpečno" v Bulharština


Jak používat "není bezpečno" ve větách:

V Holandsku už pro vás není bezpečno.
В Холандия вече не е безопасно за вас.
Ve městě není bezpečno vzhledem k nedávným událostem.
Не е безопасно в столицата тези дни. С тези неща, които стават...
Tady už pro tebe není bezpečno.
Той вече не е безопасно за вас е тук.
Nejsem... no v mojí společnosti teď není bezpečno.
Не е, ъ... Не е много безопасно да си с мен сега.
Už tu pro vás není bezpečno.
Вече не е безопасно за вас.
No tak, zlato, venku není bezpečno ani pro člověka ani pro zvíře.
Хайде де, не е безопасно нито за човек, нито за звяр навън.
Opravdu tady není bezpečno, slečno Pageová!
Тук, наистина не е безопасно мис Пейдж.
Že v Bradavicích už není bezpečno.
Кажи им, че в "Хогуортс" вече не е безопасно.
Vysvětlí vám, proč ve městě není bezpečno.
Той ще ви обясни защо днес не е сигурно в Ел.Ей..
Ale v noci tam není bezpečno.
Но пътя не е сигурен през нощта.
Pro nikoho tam není bezpečno, budou jako lovná zvěř.
Не е безопасно за никого в този двор.
To ti povídám, nikde už není bezpečno.
Казвам ти, няма вече безопасни места.
Máte 5 dní a v noci není bezpečno.
Имате 5 дни и нощем не е безопасно.
Obávám se, že pro vás tu není bezpečno nikde.
Боя се, че за теб такова няма!
A pro vás tu není bezpečno.
Тук не е безопасно за вас.
A jestli tady už není bezpečno, nemůžeme to riskovat.
И ако тук вече не е сигурно, не можем да рискуваме.
Už tu pro tebe není bezpečno.
Не е безопасно да оставаш тук.
A upřímně, už tady pro vás není bezpečno.
И честно казано не сте в безопасност.
Kdepak, slyšel jsem, že tam není bezpečno.
Не, чувал съм, че е опасно там.
No, no, no. Tam venku pro něj teď není bezpečno.
Не, не. Не е в безопасност.
Nikde pro vás není bezpečno, ani se mnou tady.
Никога не си в сигурност, дори тук с мен.
Říkal jsem ti, že tu není bezpečno.
Казах ти, че не е безопасно тук.
Takže v Da Lisi není bezpečno pro madam Ruiji.
Затова в Да Лисъ вече не е безопасно за Жуейдзи.
Protože v džungli pro tebe už není bezpečno.
Тук вече не е безопасно за теб.
Nějaký pošuk mi řekl, že tam není bezpečno, protože po mně někdo jde.
някакво психо хлапе ми казва, че не е безопасно, някакви хора ме следват.
A včera řekl, že tam není bezpečno.
И снощи каза, че не е безопасно навън.
Ale řekl ti, že tam není bezpečno!
Но той ти каза, че не е безопасно там.
Vím, že se ti odtamtud nechce, ale u svatého Bénézeta není bezpečno.
Знам, че искаш да останеш, но в Сейнт Бенезе не е безопасно.
Už tu pro nás není bezpečno.
Вече не е безопасно тук за нас.
Ať si myslíš cokoliv, venku není bezpečno, chlape.
Без значение какво мислиш, не е безопасно навън, човече.
Ale pro mě tu již není bezpečno.
Но тук не безопасно за мен.
Se mnou pro tebe není bezpečno.
Не си в безопасност с мен.
V Pevnosti James pro nás není bezpečno.
Няма начин Fort James е безопасно за нас.
V Bruselu teď pro tebe není bezpečno.
Вече не може да се криеш в Брюксел.
Garono, musíme jet, tady není bezpečno.
Да тръгваме, Гарона. Не е безопасно...
Už tam pro něj není bezpečno.
Там вече не е безопасно за него.
Ale časů těchto není bezpečno vycházeti ani vcházeti; nebo nepokoj veliký jest mezi všemi obyvateli země,
И в ония времена не е имало мир нито за излизащия, нито за влизащия, но големи смутове върху всичките жители на земите.
0.67621397972107s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?