Lokální skoková brána byla zničena a vesmírná doprava v této skokové křižovatce není bezpečná.
Местният джъмпгейт е разрушен и трафика в зоната за скок е опасен.
Tahle posraná čtvrt už vůbec není bezpečná!
Проклетата улица не е вече безопасна!
Řekněte mému synovi, že tohle není bezpečná čtvrť.
Обяснете на сина ми, че този квартал е опасен.
Ne, lidi musí vědět, že železnice není bezpečná.
Не, хората трябва да знаят, че влаковете не са безопасни.
Jaro přišlo brzy a západní stezka není bezpečná.
Пролетта настъпи рано и западната пътека не е безопасна.
A na co nám je vlastně loď? Není bezpečná.
А и лодката няма да ни спаси.
Právě jste zabili někoho, koho jsem měl rád. To není bezpečná hra.
Убихте човек, когото харесвам и не ще си намерите безопасно място.
Tohle není bezpečná linka a já nejsem v situaci, kdy můžu mluvit, ale je velice důležité, abys o tom nemluvil s nikým jiným.
Линията не е сигурна а, и нямям възможност да говорим точно сега. Но е много важно да не споменаваш на никого.
Ale bezpečná zóna, která není bezpečná, je horší než žádná.
Зона за сигурност, която не е сигурна, е по-лоша от никаква.
Nevstupuji do budovy, když není bezpečná, natož abych v ní pracoval.
Не влизам в сграда ако е опасна, още по-малко да работя в такава.
Krátce poté město rozhodlo, že budova není bezpečná a... to bylo naposledy, kdy mohli kriminalisté dovnitř.
Малко след това сградата бе обявена за рискова и повече не ни допуснаха.
Linka není bezpečná, musíme se sejít... dnes.
Линията не е сигурна. Трябва да се видим, днес.
Jestli moje banka není bezpečná, co tedy je?
Ако моята банка не е сигурно място, кое е?
Vím, že tato linka není bezpečná, ale na mobilu neodpovídáš.
Знам, че може и да ни подслушват, но не отговаряше на мобилния.
Myslíme si, že tahle budova již není bezpečná.
Тази сграда не е сигурна вече.
Pětka pro nikoho z nás není bezpečná.
Ниво 5 не е безопасен за никой от нас.
Místo toho vyšle jejich smrt do světa zprávu, že cesta do Versailles není bezpečná.
Вместо това, смъртта им се превърна в съобщение - пътуване до Версай е опасно начинание.
A taky Evropa není bezpečná pro pubertální holky.
А и Европа не е много безопасна за тийнейджърките.
Tahle cesta není bezpečná, takže se řídíme tetováními.
Този път е рискован. Значи, ще следваме татуировките.
Tahle linka není bezpečná, tak žádné podrobnosti, ale řeknu ti, že tohle je sakra pravý!
Няма да навлизам в подробности по телефона, но ще ти кажа само, че е съвсем истинска!
Dnes už není bezpečná ani návštěva kadeřníka, kurva.
Сега не може и на бръснар да отидеш, без проблеми.
Obávám se, že věž není bezpečná.
Страх ме е, кулата не е безопасна.
Mladí lidé mají právo klást otázky, vyjádřit obavy a odmítnout práci, která není bezpečná.
Младите хора имат право да задават въпроси, да излагат съображения и да отказват работа, ако са изложени на риск.
Ale cesta není bezpečná a to?s plnou překážek a ups a pády.
Но пътят не е безопасен и той?с пълен с препятствия, възходи и падения.
Pokud je odpověď na tuto otázku "Není bezpečná", můžete tak učinit stejně dobře.
Докато отговорът на този въпрос е "Не е безопасно", можете да направите същото добре.
Samozřejmě, taková práce není bezpečná, ale Ramet pozorně přistupuje ke všem obrazům.
Разбира се, подобна работа не е безопасна, но внимателно се доближава до всяка снимка.
Zjistí-li, že změna jízdního pruhu není bezpečná, upozorní vás zvukovým znamením a blikáním kontrolky vedle zpětného zrcátka na straně spolujezdce.
Ако смяната на пътната лента не е безопасна, получавате предупреждение чрез звуков сигнал и мигаща икона близо до огледалото от страната на пътника.
Provozovatelé potravinářských podniků jsou povinni stáhnout potravinu, která není bezpečná, z trhu.
Производителите и търговците на храни имат задължение да оттеглят опасна храна от пазара.
Pokud máte důvod domnívat se, že vaše interakce s námi již není bezpečná, dejte nám to ihned vědět na základě informací v části Jak nás kontaktovat, která se nachází níže.
Ако имате основания да смятате, че Вашите взаимодействия с нас вече не са сигурни, моля, незабавно ни информирайте съобразно раздел "Как да се свържете с нас?" по-долу.
0.82092714309692s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Районът не е безопасен. Моля, отдръпнете се. 