Překlad "nemůžete přestat" v Bulharština


Jak používat "nemůžete přestat" ve větách:

Jestli nemůžete přestat s pitím, můžeme vás dát na protialkoholické léčení.
Ако не можете да спрете да пиете можем да ви запишем в програма за лечение.
Jestli se nemůžete přestat prát, tak se nekamaraďte.
Бият се, а уж били приятелки.
Nemůžete je vysvětlit, vůbec je nemůžete vysvětlit, ale taky na to nemůžete přestat myslet.
Не мога да го обясня, но не мога и да се отърся от него.
Prosím! Nemůžete přestat s tou negerskou muzikou?
Хей, стига с тая негърска музика.
Nemůžete přestat hrát, když se vám to přestane líbit.
Не е като да спреш, щом не ти харесва.
S váma je to jako s převrácením pohlaví, protože jste jako velkej chlap na koleji, já jsem sexy blondýna a vy mě nemůžete přestat tahat za culík.
Това е като смяна на половете с теб. Ти си големият мъж в кампуса, а аз съм блондинката, на която дърпаш опашката.
Být šílený nemůžete přestat jen tak, kdy se vám zachce.
Не може да преодолееш лудостта, когато ти се поиска.
" Když nemůžete přestat, běžte nakupovat. "
"Когато не може да спреш, трябва да пазаруваш. "
Jo, ale nemůžete přestat škubat obličejem?
Да, но може ли без тази физиономия?
A najednou se nemůžete přestat zajímat, proč se nešťastná.
И все пак се чудиш защо е нещастна.
Ale taky nemůžete přestat milovat, to napětí a vzrušení. Stalo se to je naší součástí.
Не можеш да обичаш вълнението и тръпката без да разбереш, че това е част от него.
Víte, jak se říká, že když si vezmete jednu brambůrku a nemůžete přestat?
Нали знаете как като ядете чипс, не можете да изядете само един?
Nemůžete přestat žít, jen proto, že se dva přátelé odstěhovali.
Той е прав. Не трябва да спирате да живеете, защото приятелите ви са си тръгнали.
Je to návyková droga se kterou když začnete, nemůžete přestat.
Това е пристрастяваща дрога и ако започнеш да я взимаш, не можеш да спреш.
Herák je heroin, a kniha říká, že je to tak dobrý, že už s tím nikdy nemůžete přestat!
"Дрогата" е хероин, а в книгата пише, че е толкова добър, че не може да се спреш да го взимаш.
Uvědomíte si, že to nejste vy, že zrazujete všechno, čemu jste kdy věřil. A nemůžete přestat, protože nechcete.
Държите се непривично за себе си, предавате всичко, в което вярвате, но не можете да спрете, защото не искате.
A i když vaše dítě zemře, nemůžete přestat být máma a pak, a to buď.
И дори когато детето ви умре, не можеш да спреш да бъдеш майка след това.
Protože když jednou víte, jak se dívat, nemůžete přestat.
Защото след като веднъж научите как да гледате, не можете да се спрете.
Nemůžete přestat pracovat jen kvůli blbé rukojeti.
Това е безумие, без приставката не мога да работя.
Jde o to vzrušení během první jízdy a jakmile se vám to dostane pod kůži, nemůžete přestat.
Усетиш ли тръпката от сърфирането, влезе ли бацилът в теб, няма спиране.
Nemůžete přestat uklízet, i když je všechno čisté.
Не можеш да спреш да чистиш, въпреки че всичко е чисто.
Stejně jako vy nemůžete přestat vypadat jako Pepek.
Не повече, отколкото можете да спрете да търсите като Попай.
Zkuste GiftCatcher teď, a nemůžete přestat používat! Další informace
Опитайте сега, и не можете да спрете да го използвате!
Jakmile začnete, nemůžete přestat! 1 Zdarma
След като започнете, не можеш да спреш! 1 Безплатни
1.2543039321899s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?