Nemáš Náladu Na - Překlad do Bulharština

Překlad "nemáš náladu na" v Bulharština

Překlady:

не настроение в

Nemáš náladu na můj salát z tuňáka?

Нo, като видиш моята салата от риба тон?

Ale myslel jsem, že nemáš náladu na čtení.

Мислех, че не си в настроение за четене.

No jestli taky nemáš náladu na film, pak to stejně nemá smysl?

А щом нямаш настроение, какъв е смисъла тогава?

Taky říkala, že zrovna nemáš náladu na přátele.

Също така каза, че не си в настроение да се виждаш с приятели.

Hej, Marshalle, nemáš náladu na super hlasitou opakující se hudbu co se nezměnila od půlky 90tých let?

Маршал, навит ли си на малко суперсилна, повтаряща се музика, непроменена от средата на 90-те?

Jesse, řekl bych, že je mi to líto, ale můžu říct, že nemáš náladu na omluvy, takže k věci.

Джеси, бих ти казал, че съжалявам, но виждам, че не си в настроение за извинения, така че ще карам по същество.

Po téměř 17.000 hodinách, nemáš náladu na trochu staré dobré vždyť víš, odpolední rozkoše?

Какво мислиш? Сега е 17ч. Искаш ли да се позабавляваме?

Optime, nejen že jsi špatně informován, ale rozhodně bych ti doporučil sklonit zbraně pokud nemáš náladu na zaručeně vzájemné zničení.

Не само си грешил Оптимус, но силно ви съветвам да свалите вашите оръжия освен ако не ще в настроение за взаимно съгласи за унищожение.

Nikdo se neurazí, pokud nemáš náladu na projev.

Никой няма да ти се разсърди, ако не направиш изказване.

Podívej. Vím, že nemáš náladu na kázání.

Виж, знам, че не си в настроение за поучаване.

Ale nemáš náladu na společnost. Nebo na... napůl animované basketbalové sci-fi.

Но не искаш компания, нито полуанимирана баскетболна фантастика.

0.74398303031921s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?