Je dost nelogické, aby uctívači světla vytvořili filozofii naprostého bratrství.
Изглежда нелогично култ към Слънцето да развие философия за братство.
Řekl jsem mu, že takové očekávání je nelogické.
Аз му казах, да не се надява много.
A protože nebyla úspěšná, je nelogické vyvozovat, že bych měla motiv.
Но тъй като Рега се провали, не е логично да имам такъв мотив.
Bylo by nelogické, kdyby tě kapitán odmítl povýšit kvůli něčemu co jsi udělala jako kadet.
Не е логично капитаниът да ти отказва повишение за нещо, което си направила като кадет.
Řekl, že moje debaty jsou nepodložené... nelogické a nepřesvědčivé.
Казваше, че дебатите ми били необосновани, зле построени и неубедителни.
Takže sedíte zde a nelogicky uvažujete o všech logických možnostech nebo logicky zvažujete nelogické možnosti.
Значи стоиш тук и се опитваш да мислиш нелогично за логични възможности или логично за нелогични възможности.
Je to nelogické a nezodpovědně, to jsem mu také na můstku řekl.
Нелогично е и безумно, което се опитах да му изтъкна.
Je nelogické, aby společnost zabíjela vlastní děti.
Нелогично е за едно общество да избива собствените си деца.
Je nelogické se zabývat situacemí, které neovládáme.
Нелогично е да мислиш за ситуации, които са извън контрола ти.
Popřít jejich existenci je nelogické, ale musíš se je naučit ovládat.
Да отричаш съществуването им е нелогично, но трябва се научиш да ги контролираш.
To by bylo nelogické, protože jsem žádný takový dopis nedostal.
Това ще е нелогично, защото не съм получавал никакво писмо.
Jako většina paradoxů je to nepravděpodobné, ale ne nutně nelogické.
Както много парадокси на времето е невъзможно, но не и нелогично.
Tohle byste označil jako "nelogické využití vašeho času."
Би могъл да го считаш за "нелогично прекарване на времето ти".
Ano, všechny ty tvé kyselé nakvašené urážky, ty nelogické argumenty...
Да, всички остри, дразнещи забележки, всички нелогични доводи...
Je to naprosto nelogické a on chce, abych ho v tom ještě podporovala.
Напълно нелогично е, а той иска да го подкрепям.
Vím, že je to nelogické, ale hodiny zírání do toho temného mraku mohou být trochu znepokojivé.
Знам, че е нелогично, но гледайки този мрачен облак с часове наред, може да е малко обезпокоително.
Jsou okamžiky, kdy skromnost a pokora jsou naprosto nelogické.
Има моменти, когато скромността и смирението са доста нелогични.
Je nelogické předpokládat, že to byl jenom jeden vrah.
Нелогично е да има само един убиец.
V elektromagnetickém spektru je nějaká špatná část co způsobuje zuřivost a nelogické chování.
Има лош сектор в електро-магнитния спектър, който е причина за срив на логическото мислене.
Odpovědi byli absurdní, nesrozumitelné, nelogické, nesouvislé jako by je psal nějaký blázen.
Отговорите бяха абсурдни, неразбираеми, нелогични, случайни, неща който само луд може да напише.
Připadá mi nelogické, že by odmítli nabídku vydělat více peněz.
Нелогично е да отхвърлят възможност да спечелят повече пари.
Víš, tohle je naprosto nelogické, protože já jsem vzhůru také.
Няма логика, защото и аз съм буден.
No, jakkoliv se tohle zdá být rozumné v reálném světě, pokud jde o svět obchodu, nejen, že je to jasně nelogické, není to ani reálné.
Това изглежда много рационално в един естествен свят, но когато сме в пазарния свят, това е не само абсолютно ирационално, а дори и не съществува като вариант.
Pokud si uvědomíme, že samotná věc je jen tak důležitá, jako její užitek, pochopíme, že "vnější omezení", to, čemu dnes říkáme "vlastnictví", je nanejvýš nehospodárné a ekologicky nelogické v základním ekonomickém smyslu.
Щом осъзнаем, че продуктът сам по себе си е само толкова важен, колкото ползата от него, виждаме, че това "външно ограничение", което днес бихме нарекли "собственост", е крайно прахосническо и природно необосновано във фундаментален, икономически смисъл.
Nebylo by pro Finna nelogické, pokud by byl stále v ohrožení, pracovat tady, kde je každý jeho pohyb sledován a zaznamenáván nejchytřejšími lidmi v Jeffersonu?
Не би ли било нелогично за Фин, ако е все още опасен, да работи на място, където всяко движение се наблюдава и документира от най-великите умове на Джеферсони?
Jsem ochotna dělat nelogické věci, abych to dokázala.
Готова съм на неразумни неща, за да го докажа.
Jakmůžoulidivytvořit tolik pravých úhlů, kdyžjejejichchování tak spletité a nelogické?
Как хората, чието поведение е толкова мъчително и нелогично могат да строят такива правоъгълни сгради?
Vím, že je to nelogické, ale vše se s tebou zdá být navždy spjato.
Знам, че е неразумно, но... винаги ще е свързано с теб.
Pokud by přidali sentimentalismus, pouze by zvýšili šanci, že je chytí - to by bylo nelogické.
Ако са добавили сантиментално многословие, това би повишило шансовете им за залавяне, това ще е е нелогично.
Je to nelogické, ale jsem nesmírně spokojen, i když nebesa ví, že jsem s tím neměl nic společného.
Нелогично е, но чувствам огромна заслуга за това, макар бог да знае, че нямам нищо общо.
Je to nelogické, ale nevyspala bych se s nikým.
Не е логично, но нямаше да го направя.
Vaše příkazy k nepovolení komunikace jsou nelogické.
Заповедите ви да забраните комуникациите са нелогични.
Vím, že to je nelogické, a nemám pro to žádný empirický důkaz.
Аз съм... Знам, че е нелогично И нямам емпирични доказателства.
Vím, že je to nelogické, ale můj rozum mi říká, že potřebujeme najít nějaké bezpečné místo.
Знам, че е нелогично, но първичния ми мозък ми казва да намерим безопасно място.
Ve vaší hantýrce to je... nelogické.
На твой език, това е нелогично.
To, co Zack udělal, je naprosto nelogické, já vím, ale stejně, musím...
Какво Зак направил е напълно нелогично, Аз знам, но аз все още... Трябва да...
Takže, nepodporovat tyto programy je absolutně nelogické, pomysleli byste si,
Та, "изключително глупаво", бихте си помислили,
3.8417670726776s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Изглежда нелогично култ към Слънцето да развие философия за братство. 